더 많은 노래 — Pulp
설명
이 트랙은 감정의 폭발과도 같아, 그 속에 숨겨진 그림자나 거짓이 전혀 없습니다. 내면에서 폭풍이 몰아치지만, 그 폭풍은 춤을 추며 당신을 끌어들이고, 모든 힘을 바치게 하며, 취약해지는 것을 두려워하지 않게 합니다. 각 구절은 마치 진심 어린 고백처럼, 말로 표현할 수 없지만 마음속에서 터져 나오는 소리입니다. 이 에너지의 흐름 속에서 사랑과 두려움은 빛과 그림자처럼 끝없이 춤추며 경계를 넘나듭니다. 이 노래는 숨겨진 약점을 놀라운 힘으로 변모시키며, 공간을 가득 채우는 소리가 심장 깊숙이 스며듭니다.
가사 및 번역
원문
Heat up here
Light on your candles, light all your
Candles falling
Out, cuz all your best came
On, don't you try to
Hide it, cannot be
Tonight, heat, heat
Heat, heat
Up here
Love, you're just making a fool of
Yourself without
Love, you're just jerking
On inside someone
Else, I got nothing else to say about it
Are you or are you out?
When love disappears, life disappears and
You sit on your backside for 25 years
And you hedge your nets and twist and
Bust and try and fail and work on an
Album and build a jail and lock yourself
Away from the one thing, the one thing
That could save you, the one thing that
Scares you to death, the only thing that
Can bring you back to life, so learn to
Say it whilst keeping a straight face
Heat, heat
Heat, heat, heat
Heat, heat
Up here
한국어 번역
여기 열기가 뜨거워져
네 촛불을 켜, 전부 다 켜
촛불이 꺼져가
왜냐면 네 최고의 모습이 나타났으니까
숨기려 하지 마
숨길 수 없어
오늘 밤은, 열기, 열기
열기, 열기
여기 위로
사랑, 넌 그저 바보 같은 짓을 하는 거야
사랑 없이
사랑, 넌 그저 흔들고 있을 뿐이야
다른 사람 안에서
더 이상 할 말이 없어
너는 아니면 아닌 거야?
사랑이 사라지면, 삶도 사라지고
넌 25년 동안 뒷전에 앉아
그물을 손질하고 비틀고
망치고 실패하고 앨범 작업을 하고
감옥을 짓고 스스로를 가둬 버려
단 하나, 단 한 가지로부터
널 구할 수 있는 것, 널
죽도록 두렵게 하는 것, 널
다시 살릴 수 있는 유일한 것, 그러니
정색하며 말하는 법을 배워
열기, 열기
열기, 열기, 열기
열기, 열기
여기 위로