설명
어딘가 욕망의 파편과 '너무'라는 선 사이에서, 새로운 시야가 열린다 - 타인의 터치에서 내려다보는 높이에서. 거기서는 말할 필요가 없다 - 누군가가 척추를 사다리처럼 기어오를 때, 금지된 우주로 향하는 사다리처럼, 모든 것이 이미 명확하다. 약한 마음은 마치 금이 간 도자기 잔처럼 - 그럼에도 불구하고 그 안에 계속 부어진다. 신경은 극한까지 긴장되고, 통제는 마이너스로 떨어진다. 대신 빛이 예고 없이 켜지고, 갑자기 세상이 모두 보인다. 거의 아름답다. 거의 무섭지 않다. 만약 다시 길을 잃는다면 - 이미 처음은 아니니까. 중요한 건, 눈이 멀어도 따라갈 수 있는 누군가가 있는 것. 아니면 함께 떨어지더라도, 동기화되어서.
가사 및 번역
원문
I could multiply
On the edge of my desire
By the borderline
I could feel you magnetise
Heart made of porcelain
Every weight you kept inside
I couldn’t waste my breath
When you’re crawling up my spine
I’m held in the palm of your hands,
Illuminate the lights
I can see the whole world from here,
This distance nothing new, so lead me through
I’ll follow you
I will follow, I will follow
I heard you wanna lose yourself again
Running out of reasons to pretend
I heard you wanna lose yourself again
I’m held in the palm of your hands,
Illuminate the lights
I can see the whole world from here,
This distance nothing new, so lead me through
I’ll follow you
I will follow, I will follow
I heard you wanna lose yourself again
Running out of reasons to pretend
I heard you wanna lose yourself again
한국어 번역
내 욕망의 가장자리에서
경계선 위에서
나는 당신이 나를 끌어당기는 걸 느낄 수 있었어요
도자기 같은 마음
당신이 간직했던 모든 무게
나는 숨 쉬는 것조차 낭비할 수 없었어요
당신이 내 등줄기를 타고 기어 올라올 때
난 당신 손안에 붙잡혀 있어요
불빛을 밝혀줘요
나는 이곳에서 온 세상을 볼 수 있어요
이 거리는 새롭지 않아요, 그러니 나를 이끌어줘요
당신을 따를게요
따를 거예요, 따를 거예요
당신이 또다시 자신을 잃고 싶어 한다는 걸 들었어요
더 이상 꾸며낼 이유가 없어
당신이 또다시 자신을 잃고 싶어 한다는 걸 들었어요
난 당신 손안에 붙잡혀 있어요
불빛을 밝혀줘요
나는 이곳에서 온 세상을 볼 수 있어요
이 거리는 새롭지 않아요, 그러니 나를 이끌어줘요
당신을 따를게요
따를 거예요, 따를 거예요
당신이 또다시 자신을 잃고 싶어 한다는 걸 들었어요
더 이상 꾸며낼 이유가 없어
당신이 또다시 자신을 잃고 싶어 한다는 걸 들었어요