더 많은 노래 — Billy Talent
설명
드럼: Aaron Solowoniuk
보조 엔지니어: Andrew Schubert
리드 보컬: 벤 코왈레비치
보조 엔지니어: Brad Townshend
믹싱 엔지니어: Chris Lord-Alge
사진작가: 더스틴 라빈
엔지니어: Eric Ratz
기타, 피아노, 보컬: Ian D'Sa
추가 타악기: Ian D'Sa
프로듀서: 이안 드사
베이스 기타: 존 갤런트(Jon Gallant)
보컬: 존 갈란트(Jon Gallant)
보조 엔지니어: Keith Armstrong
추가 엔지니어: Kenny Luong
보조 엔지니어: Nik Karpen
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
작가: 아론 솔로오니크
작가: 벤저민 코왈레비치
작가: 이안 드사
작가: 조나단 갤런트
가사 및 번역
원문
Hey!
Down, let's take it down
Raise up their heads on a stake
We will show no mercy on evolutions mistake
Change, we'll have to wait
If we can't decide on a fate
Self-appointed prophets and their doomsday charade
You preach about love, teach about faith
But all your beliefs are still rooted in hate!
Crosses still burn, axes still fall
And down on your knees, you just don't look so tall
Crosses still burn, axes still fall
And down on your knees, you just don't look so tall
Stop, punch in the clock
Punch it with all of your rage
Put the men in office for a minimum wage
Rats, fighting for scraps
Siphoned the gas from your tank
Left your pockets empty, as they laugh to the bank
They speak about trust, but make no mistake
They're shaking your hand while they spit in your face
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees, you just don't look so tall
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees, you just don't look so tall
Now! The time is now
We can still turn it around
Raise your voice like a weapon, 'til they fall to the ground
Light! Let there be light
Without a shadow of doubt
We will fight tooth and nail until salvation is found
So how can you look, the world in the eyes?
When all we can see is corruption and lies
Down on your knees, you don't look so tall
Down on your knees, you don't look so tall
Cracking the whip on the backs of the poor
We asked you to stop but you still wanted more
The blood on your hands leaves a trail as you crawl
Down on your knees, you just don't look so tall!
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees, you just don't look so tall
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees, you just don't look so tall
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees, you just don't look so tall
Crosses still burn, axes still fall
Down on your knees, you don't look so tall
Open your eyes and the empire falls
한국어 번역
여기요!
내려, 내려보자
그들의 머리를 기둥에 세우라
우리는 진화의 실수에 자비를 베풀지 않을 것입니다
바꿔야 해, 기다려야 해
운명을 결정할 수 없다면
자칭 선지자와 그들의 최후 심판 가식
당신은 사랑에 대해 설교하고, 믿음에 대해 가르치고 있습니다.
하지만 당신의 모든 믿음은 여전히 증오에 뿌리를 두고 있습니다!
십자가는 여전히 불타고 있고, 도끼는 여전히 떨어지고 있습니다.
그리고 무릎을 꿇으니 키가 별로 안 커 보이는군요
십자가는 여전히 불타고 있고, 도끼는 여전히 떨어지고 있습니다.
그리고 무릎을 꿇으니 키가 별로 안 커 보이는군요
그만해, 시계에 구멍을 뚫어
온 힘을 다해 펀치해
최저임금을 받고 남자들을 공직에 두세요
쓰레기를 위해 싸우는 쥐들
네 탱크에서 가스를 빨아들였어
주머니를 비워두고 사람들이 은행을 향해 비웃어요
그들은 신뢰에 대해 말하지만 실수는 하지 않습니다
그들은 당신 얼굴에 침을 뱉으면서 당신과 악수를 하고 있어요
십자가는 여전히 불타고 있고, 도끼는 여전히 떨어지고 있습니다.
무릎을 꿇고, 키가 별로 안 커 보이는데
십자가는 여전히 불타고 있고, 도끼는 여전히 떨어지고 있습니다.
무릎을 꿇고, 키가 별로 안 커 보이는데
지금! 지금이 시간이다
우리는 아직 상황을 바꿀 수 있습니다
무기처럼 목소리를 높여, 땅에 떨어질 때까지
빛! 빛이 있으라
의심의 여지 없이
우리는 구원을 찾을 때까지 필사적으로 싸울 것입니다
그렇다면 눈으로 세상을 어떻게 볼 수 있습니까?
우리가 볼 수 있는 건 부패와 거짓말뿐일 때
무릎을 꿇고, 키가 별로 안 커 보이는데
무릎을 꿇고, 키가 별로 안 커 보이는데
가난한 이들의 등에 채찍을 휘두르며
우리는 당신에게 그만하라고 했지만 당신은 여전히 더 많은 것을 원했습니다.
손에 묻은 피가 기어가는 동안 흔적을 남깁니다.
무릎을 꿇고 보면 키가 별로 안 커 보이는데요!
십자가는 여전히 불타고 있고, 도끼는 여전히 떨어지고 있습니다.
무릎을 꿇고, 키가 별로 안 커 보이는데
십자가는 여전히 불타고 있고, 도끼는 여전히 떨어지고 있습니다.
무릎을 꿇고, 키가 별로 안 커 보이는데
십자가는 여전히 불타고 있고, 도끼는 여전히 떨어지고 있습니다.
무릎을 꿇고, 키가 별로 안 커 보이는데
십자가는 여전히 불타고 있고, 도끼는 여전히 떨어지고 있습니다.
무릎을 꿇고, 키가 별로 안 커 보이는데
눈을 뜨면 제국이 무너진다