더 많은 노래 — All Time Low
설명
기타, 보컬: Alex Gaskarth
프로듀서: 알렉스 가스카스
A 및 R 관리자: Alison Murphy
프로듀서: 앤드류 골드스타인
기타 : 잭 바라캇
A&R 방향: 조니 미나르디
믹서: 닐 에이브론
드럼, 타악기: 라이언 도슨(Rian Dawson)
마스터러: 테드 젠슨
베이스: 잭 메릭
프로듀서: Zakk Cervini
작가: 알렉스 가스카스
작가 : 잭 바라캇
작가: 앤드류 골드스타인
가사 및 번역
원문
Just got jumped in an alley.
Life's too short, picked a fight with a bouncer at a bar in the Valley.
Got a couple bruises and a bite mark on my lip from kissin' vampires. Let's find a park, let's kill a bottle. It's a start if there's a spark.
Light up this icy heart. But baby, don't you cry for me.
I'm messy, I'm reckless. I'm breakin' down at breakfast. My life is a train wreck.
I'm burnin' through my paychecks on the weekends.
These cheap friends pulled me into the deep end. Now I'm drownin', I'm sinkin'. It's good to feel somethin'.
And I,
I wanna fly.
I wanna burn, I wanna die for cheap thrills that kill and tell me I'm alive.
I sold my soul to the devil for a pack of lights and a night spent in jail.
I can keep a souvenir, X's on my hands and a hospital bracelet.
No one gets to say I never went for it. Let's find a park, let's kill a bottle.
It's a start if there's a spark. Light up this icy heart. But baby, don't you cry for me. I'm messy,
I'm reckless. I'm breakin' down at breakfast. My life is a train wreck.
I'm burnin' through my paychecks on the weekends.
These cheap friends pulled me into the deep end. Now I'm drownin', I'm sinkin'. It's good to feel somethin'.
And I, I wanna fly.
I wanna burn, I wanna die for cheap thrills that kill and tell me
I,
I wanna fly.
I wanna burn, I wanna die for cheap thrills that kill and tell me I'm alive.
So pour me another and kiss me like there's no tomorrow.
I wanna have your baby, let's move to tomorrow.
Let's fall off the face of the Earth 'cause we're all bound to die. But hey, babe, we tried. So tell me I'm alive.
Tell me that it's all alright.
Tell me I'm alive and bring me back to life.
한국어 번역
방금 골목에 뛰어들었어요.
인생은 너무 짧습니다. 밸리에 있는 바에서 경비원과 싸움을 벌였습니다.
뱀파이어에게 키스하다 보니 멍이 몇 개 생겼고 입술에 물린 자국도 생겼어요. 공원을 찾아 병을 죽여보자. 불꽃이 나면 시작이다.
이 얼어붙은 마음을 밝혀주세요. 하지만 자기야, 나를 위해 울지 마세요.
나는 지저분하고 무모하다. 나는 아침 식사 때 무너지고 있어요. 내 인생은 열차 사고입니다.
나는 주말에 월급을 다 쓰고 있어요.
이 싸구려 친구들은 나를 깊은 곳으로 끌어당겼습니다. 지금 나는 익사하고 있어요, 가라앉고 있어요. 뭔가 느낌이 좋네요.
그리고 나는,
나는 날고 싶다.
나는 불타고 싶고, 내가 살아있다고 말해 주는 값싼 스릴 때문에 죽고 싶다.
나는 빛 한 갑과 감옥에서 하룻밤을 보내기 위해 악마에게 내 영혼을 팔았습니다.
기념품, 손에 X 표시, 병원 팔찌 등을 보관할 수 있습니다.
내가 한 번도 그런 일을 한 적이 없다고 말하는 사람은 아무도 없습니다. 공원을 찾아 병을 죽여보자.
불꽃이 나면 시작이다. 이 얼어붙은 마음을 밝혀주세요. 하지만 자기야, 나를 위해 울지 마세요. 난 지저분해
나는 무모하다. 나는 아침 식사 때 무너지고 있어요. 내 인생은 열차 사고입니다.
나는 주말에 월급을 다 쓰고 있어요.
이 싸구려 친구들은 나를 깊은 곳으로 끌어당겼습니다. 지금 나는 익사하고 있어요, 가라앉고 있어요. 뭔가 느낌이 좋네요.
그리고 나는 날고 싶어.
불타고 싶어, 죽고 싶어 죽여주는 싸구려 스릴 때문에 죽고 싶어
나,
나는 날고 싶다.
나는 불타고 싶고, 내가 살아있다고 말해 주는 값싼 스릴 때문에 죽고 싶다.
그러니 나에게 한 잔 더 따르고 내일이 없는 것처럼 나에게 키스해 주세요.
아기를 갖고 싶어 내일로 가자
우리는 모두 죽을 운명이니까 지구 표면에서 떨어지자. 하지만 자기야, 우리는 노력했어. 그러니 내가 살아있다고 말해주세요.
다 괜찮다고 말해주세요.
내가 살아있다고 말하고 다시 살아나게 해주세요.