더 많은 노래 — Linkin Park
설명
기타: 브래드 델슨
프로듀서: 브래드 델슨
프로듀서: 체스터 베닝턴
보컬: 체스터 베닝턴
프로듀서: 돈 길모어
알 수 없음, 프로그래밍, 샘플: Joseph Hahn
프로듀서: 조셉 한
메인 MC, 샘플, 보컬: Mike Shinoda
프로듀서: 마이크 시노다
베이스: 피닉스
제작자: 피닉스
드럼: 롭 부르든
프로듀서: 롭 부르든
작가: 브래드 델슨
원작자: 체스터 베닝턴
작가: 데이브 패럴
작가 : 조셉 한
작가 : 마이크 시노다
작가: 롭 부르든
가사 및 번역
원문
I've -, I've -, I've -, I've -
I've listened endlessly to your injury
You wanna talk about your sores?
You wanna talk about suffering?
Maybe sympathy is all you're really hungry for
'Cause you just criticize and you finger point
And you say that they beat you down
You may be victimized, but you're still the one
Who won't just get up off the ground
I used to be as innocent as you
My excuses ran out, ran out of things to complain about
Fear will always find a way to show right through
You want to be more hurt than me
You want to say you're more the victim
You wanna complain and pass the blame
You want to say you're more the victim
You wanna -, you-you, you wanna
You-you, you wanna -, you-you -
You wanna talk constantly about misery
And how you've been done so wrong
You wanna bend your honesty and exaggerate
With the stress that you've undergone
There's never a compromise, no one can say
That they've ever been hurt before
They may be victimized, but you'll always say
That you're a victim so much more
I used to be as innocent as you
My excuses ran out, ran out of things to complain about
Fear will always find a way to show right through
You want to be more hurt than me
You want to say you're more the victim
You wanna complain and pass the blame
You want to say you're more the victim
You wanna be just another someone
Somebody angry, somebody broken
You wanna be that than being all alone
You want to be more hurt than me
You want to say you're more the victim
You wanna complain and pass the blame
You want to say you're more the victim
You want to be more hurt than me
You want to say you're more the victim
You wanna complain and pass the blame
Pass the blame, pass the blame
한국어 번역
나는 -, 나는 -, 나는 -, 나는 -
나는 당신의 상처를 끝없이 들었어
상처에 대해 이야기하고 싶나요?
고통에 대해 이야기하고 싶나요?
아마도 당신이 정말로 원하는 것은 동정심뿐일지도 모릅니다.
왜냐면 넌 비판만 하고 손가락질만 하니까
그리고 당신은 그들이 당신을 때렸다고 말하죠
피해자가 될 수도 있지만 여전히 피해자는 바로 당신입니다
누가 그냥 땅바닥에서 일어나지 않을래?
나도 너처럼 순수했었지
변명도 다 됐고, 불평할 것도 다 됐다.
두려움은 언제나 바로 보여줄 수 있는 방법을 찾을 것입니다.
나보다 더 상처받고 싶잖아
당신이 더 피해자라고 말하고 싶나요?
넌 불평하고 비난을 전하고 싶어해
당신이 더 피해자라고 말하고 싶나요?
넌 원해 -, 너-너, 넌 원해
당신-당신, 당신은 -, 당신-당신-
당신은 불행에 대해 끊임없이 이야기하고 싶어
그리고 당신은 어떻게 그렇게 나쁜 짓을 했는지
넌 솔직함을 구부리고 과장하고 싶어해
그동안 겪었던 스트레스로
타협은 없어 누구도 말할 수 없어
그들은 전에도 상처받은 적이 있다고
그들은 피해자가 될 수도 있지만, 당신은 항상 이렇게 말할 것입니다
네가 피해자라는 게 훨씬 더
나도 너처럼 순수했었지
변명도 다 됐고, 불평할 것도 다 됐다.
두려움은 언제나 바로 보여줄 수 있는 방법을 찾을 것입니다.
나보다 더 상처받고 싶잖아
당신이 더 피해자라고 말하고 싶나요?
넌 불평하고 비난을 전하고 싶어해
당신이 더 피해자라고 말하고 싶나요?
넌 그냥 다른 누군가가 되고 싶어해
화난 사람, 망가진 사람
혼자 있는 것보다 그렇게 되고 싶잖아
나보다 더 상처받고 싶잖아
당신이 더 피해자라고 말하고 싶나요?
넌 불평하고 비난을 전하고 싶어해
당신이 더 피해자라고 말하고 싶나요?
나보다 더 상처받고 싶잖아
당신이 더 피해자라고 말하고 싶나요?
넌 불평하고 비난을 전하고 싶어해
비난을 넘겨라, 비난을 넘겨라