더 많은 노래 — mgk
더 많은 노래 — Camila Cabello
설명
출시일: 2016-01-01
가사 및 번역
원문
Am I out of my head? Am I out of my mind? If you only knew the bad things I like.
Don't think that I can explain it. What can I say? It's complicated.
Don't matter what you say, don't matter what you do.
I only wanna do bad things to you.
So good- -So good -. . . that you can't explain it.
What can I -say? It's complicated. -Ayy.
Nothing's that bad if it feels good.
So you come back like I knew you would.
And we're both wild, and the night's young. And you're my drug, breathe you in 'til my face numb.
Drop it down to that bass drum. I got what you dream 'bout. Nails scratchin' my back tat.
Eyes closed while you scream out.
And you keep me in with those hips, while my teeth sink in those lips.
While your body's giving me life and you suffocatin' my kiss. Then you said, "I want you forever, even when we're not together.
" -Ayy, ayy.
-"Scars on my body so I can take you -wherever.
" Like- -Ayy. . . "I want you forever, even when we're not together.
Scars on my body, I can look -at you and never come. " -Am I out of my head? Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like. Don't think that I can explain it.
What can I say? It's complicated. Don't matter what you say, don't matter what you do.
I only wanna do bad things to you. So good that you can't explain it.
What -can I say? It's complicated. -Damn. Ayy, I can't explain it.
I love the pain. And I love the way that your breath numbs me like Novocaine.
And -we are always high. -Ooh.
-Keep it strange. Okay, yeah, I'm insane. -But you the same.
Let me paint the picture. Uh, couch by the kitchen. Ayy, nothing but your heels on.
Losing our religion. You're my pretty little vixen.
And I'm that voice inside your head that keeps telling you to listen to all the bad things I say.
And you said, "I want you forever, even when we're not together. "
Ayy, ayy. "Scars on my body so I can take you wherever.
" Like, "I want you forever, -even when we're not together. " -Ayy.
-Oh.
-"Scars on my body, I can look at you and -never come. " -Am I out of my head? Am I out of my mind?
If you only knew the bad things I like. Don't think that I can explain it.
What can I say? It's complicated. Don't matter what you say, don't matter what you do.
I only wanna do bad things to you. So good that you can't explain it.
What -can I say? It's complicated. -Ayy.
The way we lo-o-ve is so unique. And when we tou-ouch, I'm shivering.
And no one has to get it, just you and me.
-Right.
-'Cause we're just livin' between the -sheets.
-You said, "I want you forever, even when -we're not together. " -Ayy, ayy, yeah.
"Scars on my body so I can take you wherever.
" Like, "I want you forever, even -when we're not together. " -Ayy.
"Scars on my body, I can look at you and never come. "
Oh, baby. Am I out of my head? Am I out of my mind?
-Am I? -If you only knew the bad things I like.
-If you only knew. -Don't think that I can explain it.
What -can I say? It's complicated. -Yeah.
Don't matter what you say, don't matter what you do.
-Do, do, do. -I only wanna do bad things to you.
So good -that you can't explain it. -So good.
What can I say? It's complicated
한국어 번역
내가 정신이 나간 걸까? 내가 정신이 나간 걸까? 내가 좋아하는 나쁜 것만 알았더라면.
내가 설명할 수 있을 거라 생각하지 마세요. 내가 무엇을 말할 수 있습니까? 복잡해요.
당신이 무슨 말을 하든, 무엇을 하든 상관없습니다.
나는 단지 당신에게 나쁜 짓을 하고 싶을 뿐입니다.
너무 좋아- -너무 좋아-. . . 설명할 수 없다는 것입니다.
내가 뭐라고 말할 수 있나요? 복잡해요. -아야.
기분이 좋다면 그다지 나쁜 것은 없습니다.
그래서 내가 알았던 것처럼 당신은 돌아옵니다.
그리고 우리는 둘 다 거칠고 밤은 젊습니다. 그리고 넌 내 약이야, 내 얼굴이 마비될 때까지 너를 들이마셔라.
베이스 드럼에 맞춰보세요. 나는 당신이 꿈꾸는 것을 얻었습니다. 내 등 문신에 손톱이 긁혔어요.
비명을 지르는 동안 눈을 감았습니다.
그리고 당신은 그 엉덩이로 나를 붙잡아 두는데, 내 이빨은 그 입술에 가라 앉습니다.
당신의 몸은 나에게 생명을 주고 당신은 내 키스를 질식시키는 동안. 그러자 당신은 "우리가 함께 있지 않더라도 영원히 당신을 원해요"라고 말했어요.
" -에이에이에이.
- "내 몸에 상처가 있어서 어디든지 데려갈 수 있어요.
" 마치- -에이. . . "우리가 함께 있지 않더라도 영원히 당신을 원해요.
내 몸의 상처, 나는 당신을 보고 결코 오지 않을 수 있습니다. " -나 정신이 나갔나? 내가 정신이 나간 걸까?
내가 좋아하는 나쁜 것만 알았더라면. 내가 설명할 수 있을 거라 생각하지 마세요.
내가 무엇을 말할 수 있습니까? 복잡해요. 당신이 무슨 말을 하든, 무엇을 하든 상관없습니다.
나는 단지 당신에게 나쁜 짓을 하고 싶을 뿐입니다. 설명할 수 없을 정도로 좋다.
내가 뭐라고 말할 수 있니? 복잡해요. -젠장. 아, 설명할 수가 없어요.
나는 고통을 좋아합니다. 그리고 나는 Novocaine처럼 당신의 숨결이 나를 마비시키는 방식을 좋아합니다.
그리고 -우리는 항상 기분이 좋습니다. -오오.
-이상하게 유지하세요. 알았어, 응, 나 미쳤어. -하지만 너도 마찬가지야.
그림을 그려 보겠습니다. 어, 부엌 옆에 소파가 있어요. Ayy, 발뒤꿈치만 신은 것 뿐이야.
우리의 종교를 잃습니다. 너는 나의 예쁜 암여우야.
그리고 나는 내가 말하는 모든 나쁜 말을 들으라고 계속해서 말하는 당신 머리 속의 목소리입니다.
그리고 당신은 "우리가 함께 있지 않더라도 영원히 당신을 원해요"라고 말했어요.
에이, 에이. "내 몸에 상처가 있어서 어디든지 데려갈 수 있어요.
" 예를 들어, "우리가 함께 있지 않더라도 나는 당신을 영원히 원해요. " -에이.
-오.
-"내 몸에 상처가 있어서, 난 당신을 보고 -절대 오지 않을 수 있어요." -나 정신이 나간 걸까? 내가 정신이 나간 걸까?
내가 좋아하는 나쁜 것만 알았더라면. 내가 설명할 수 있을 거라 생각하지 마세요.
내가 무엇을 말할 수 있습니까? 복잡해요. 당신이 무슨 말을 하든, 무엇을 하든 상관없습니다.
나는 단지 당신에게 나쁜 짓을 하고 싶을 뿐입니다. 설명할 수 없을 정도로 좋다.
내가 뭐라고 말할 수 있니? 복잡해요. -아야.
우리가 사랑하는 방식은 정말 독특해요. 그리고 우리가 만질 때, 나는 떨고 있어요.
그리고 누구도 그것을 얻을 필요가 없습니다. 오직 당신과 나뿐입니다.
-오른쪽.
- 왜냐면 우리는 시트 사이에서 살고 있으니까요.
-당신은 "우리가 함께 있지 않더라도 나는 당신을 영원히 원한다"고 말했어요.
"내 몸에 상처가 있어서 어디든지 데려갈 수 있어요.
" 예를 들어, "우리가 함께 있지 않더라도 나는 영원히 당신을 원합니다. " -에이.
"내 몸에 상처가 있어 널 보면 절대 올 수 없어."
아, 자기야. 내가 정신이 나간 걸까? 내가 정신이 나간 걸까?
- 나는요? -내가 좋아하는 나쁜 것만 알았더라면.
-알았다면. - 내가 설명할 수 있을 거라 생각하지 마세요.
내가 뭐라고 말할 수 있니? 복잡해요. -응.
당신이 무슨 말을 하든, 무엇을 하든 상관없습니다.
-해, 해, 해. - 난 너한테 나쁜 짓만 하고 싶어.
너무 좋아요 - 설명할 수 없을 정도로요. - 너무 좋아요.
내가 무엇을 말할 수 있습니까? 복잡해요