더 많은 노래 — mgk
설명
작곡, 작사, 프로듀서: Travis Barker
믹싱 엔지니어: Neal Avron
믹싱 두 번째 엔지니어: Scott Skrzynski
작곡, 작사, 베이스보컬: Nicholas Alex Long
마스터링 엔지니어: Colin Leonard
작곡 작사: 콜슨 베이커
작곡가 작사: Derek Ryan Smith
가사 및 번역
원문
The simulation just went bad
But you're the best I ever had
Like hand prints in wet cement
She touched me, it's permanent
In my head, in my head
I couldn't hear anything you said but
In my head, in my head
I'm calling you girlfriend, what the fuck?
I don't do fake love
But I'll take some from you tonight
I know I've got to go
But I might just miss the flight
I can't stay forever
Let's play pretend
And treat this night like it'll happen again
You'll be my bloody Valentine tonight
I'm overstimulated, and I'm sad
I don't expect you to understand
It's nothing less than true romance
Or am I just making a mess?
In my head, in my head
I'm laying naked with you, yeah
In my head, in my head
I'm ready to die holding your hand
I don't do fake love
But I'll take some from you tonight (take some from you tonight)
I know I've got to go
But I might just miss the flight
I can't stay forever
Let's play pretend
And treat this night like it'll happen again
You'll be my bloody Valentine tonight
I can't hide
How I feel about you
Inside
I'd give everything up
Tonight
If I could just have you
Be mine
Be mine, baby
I can't hide (I can not)
How I feel about you (hide these feelings)
Inside (I can not)
I'd give everything up (hide these feelings)
Tonight (I'd give up)
If I could just have you (everything for you)
Be mine (I'd give up)
Be mine (everything)
Hey, I don't do fake love
But I'll take some from you tonight (Take some from you tonight)
I know I've got to go
But I might just miss the flight
I can't stay forever
Let's play pretend
And treat this night like it'll happen again
You'll be my bloody Valentine tonight
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (not just tonight)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (not just tonight)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (not just tonight)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (not just tonight)
Were we on two track?
한국어 번역
시뮬레이션이 나빴어요
하지만 넌 내가 가진 것 중 최고야
젖은 시멘트에 손을 새긴 것처럼
그녀가 날 만졌어, 그건 영구적이야
내 머리 속에, 내 머리 속에
나는 당신이 말하는 것을 아무것도 들을 수 없었지만
내 머리 속에, 내 머리 속에
난 널 여자친구라고 부를 거야, 씨발 뭐야?
가짜 사랑은 안 해
하지만 오늘 밤엔 내가 너한테서 좀 가져갈게
나도 가야 한다는 걸 알아
하지만 비행기를 놓칠 수도 있어
영원히 머물 수는 없어
가상으로 놀아보자
그리고 오늘 밤을 그런 일이 다시 일어날 것처럼 대하세요
오늘밤 당신은 나의 빌어먹을 발렌타인이 될 거예요
나는 지나치게 자극받았고, 슬프다
나는 당신이 이해하기를 기대하지 않습니다
진정한 로맨스에 지나지 않습니다
아니면 내가 엉망으로 만들고 있는 걸까?
내 머리 속에, 내 머리 속에
난 너와 함께 알몸으로 누워있어, 그래
내 머리 속에, 내 머리 속에
난 네 손을 잡고 죽을 준비가 됐어
가짜 사랑은 안 해
하지만 오늘 밤엔 너에게서 좀 가져갈게 (오늘 밤 너한테서 좀 가져갈게)
나도 가야 한다는 걸 알아
하지만 비행기를 놓칠 수도 있어
영원히 머물 수는 없어
가상으로 놀아보자
그리고 오늘 밤을 그런 일이 다시 일어날 것처럼 대하세요
오늘밤 당신은 나의 빌어먹을 발렌타인이 될 거예요
숨길 수 없어
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지
내부
나는 모든 것을 포기할 것이다
오늘밤
너를 가질 수만 있다면
내 것이 되어라
내 것이 되어줘, 자기야
숨길 수 없어 (할 수 없어)
내가 당신에 대해 어떻게 생각하는지 (이 감정을 숨기세요)
안에서 (안 돼요)
모든 걸 포기할 텐데 (이 감정을 숨겨)
오늘 밤 (난 포기하겠어)
당신을 가질 수만 있다면 (당신을 위한 모든 것)
내 것이 되어라 (난 포기하겠어)
내 것이 되어라(모든 것)
야 난 가짜 사랑은 안 해
하지만 오늘 밤에는 너에게서 조금 가져갈게 (오늘 밤 너에게서 조금 가져갈게)
나도 가야 한다는 걸 알아
하지만 비행기를 놓칠 수도 있어
영원히 머물 수는 없어
가상으로 놀아보자
그리고 오늘 밤을 그런 일이 다시 일어날 것처럼 대하세요
오늘밤 당신은 나의 빌어먹을 발렌타인이 될 거예요
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (오늘 밤뿐만 아니라)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (오늘 밤뿐만 아니라)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (오늘 밤뿐만 아니라)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na (오늘 밤뿐만 아니라)
우리는 투 트랙에 있었나요?