더 많은 노래 — Waka Flocka Flame
설명
작곡, 작사: Juaquin Malphurs
작곡, 작사: 조슈아 하워드 루엘렌
가사 및 번역
원문
Ay, uh.
I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Bitch.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Yeah.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
Yeah.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Bitch.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Yeah.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Bitch.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
-No. -I'm from River- River- Riverdale.
-What?
-This the land of the lost, welcome to hell.
-Middle finger cops, fuck jail. -Fuck 'em. Fuck 'em.
I'm shooting back nigga, it ain't hard to tell.
What- what- what the fuck you tryna sell, youngin? I- I- I got weed, I got Mollies, and them niggas gunnin'.
-Gunners.
-Dis- dis- dis- dis- disrespect the squad, -you know them youngins coming. -What? What? What? What?
-20 grand flat, then they don't check in. -Check in.
No- no- no- no disrespecting. Finger fuck Nina, watch her have erections.
President of Clayton County, nigga.
Sep- Sep- September coming, holding all elections. I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Swish.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Swish.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Three.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -B.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -Swish.
-I'm a get money nigga- -Swish. . . it ain't hard to tell.
-Waka Flocka in this motherfucker. -Uh, swish.
Fuck your little sister and your baby mother.
-I'm a get money young nigga. -Okay.
Factories on the Phantom, ghost on rims, nigga.
-Diamonds in my mouth, no golds, nigga. -Yeah, swish.
-Under pressure, I won't fold, nigga. -No.
-Okay. -What?
-That's what they want. -What?
Bust a couple of bottles, roll a couple of blunts.
-Bitch. -Okay, that- that's- that's what they want.
Roll that.
Hit the club, in the parking lot I lay the stunt.
-Swish. -I- I- I- I'm ballin' like I'm J. Well'.
-No.
-F- finesse 'em for a brick, serve a dummy -well. -Yeah.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Okay, okay.
-I said I'm ballin' like I'm J. Well'. -Yeah, yeah.
-Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. -No.
-I'm a get money nigga- -No.
No. . . it ain't hard to tell.
-Swish. -I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
-That's a fact. -Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'.
Oh my dude.
Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell. He said he looking for the Josh
Smith. Call my nigga Dago tell him bring 10 hits.
-whole crew. -My boys, they go crazy, no bounce back.
-Ayy, gang.
-Just popped a fucking Molly, 'bout to -blast off. -Three.
Shows for walk throughs, that's a slam dunk.
-Facts.
-Hit the club, make them frat boys fist -pump. -Facts.
Snap backs and Ray-Bans, courtesy to Slim Dunk.
-Facts.
-All I know is keep it real, my money -running up. -Waka Flocka.
I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
-Facts. -I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'. I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
I said I'm ballin' like I'm J. Well'.
Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'.
Bitch, I'm ballin' like I'm J. Well'.
I'm a get money nigga, it ain't hard to tell.
한국어 번역
아, 어.
나는 J처럼 놀고 있다고 말했다. 글쎄요.
-내가 J인 것처럼 놀고 있다고 말했지. 글쎄요. -암캐.
- 개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요. -응.
난 돈 버는 놈이야, 구별하기 어렵지 않지.
응.
-내가 J인 것처럼 놀고 있다고 말했지. 글쎄요. -암캐.
- 개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요. -응.
- 개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요. -암캐.
난 돈 버는 놈이야, 구별하기 어렵지 않지.
-아니요. -저는 리버-리버-리버데일 출신이에요.
-무엇?
- 이곳은 잃어버린 자들의 땅입니다. 지옥에 오신 것을 환영합니다.
-가운데 손가락 경찰, 감옥 엿 먹어라. - 엿먹어라. 엿 먹어라.
내가 반격할 거야 새끼야, 말하기 어렵지 않지.
뭐- 뭐- 도대체 뭘 팔려고 하는 거야, 얘야? 나- 나- 마리화나도 있고, Mollies도 있고, 그 새끼들은 총을 쏘고 있어.
- 거너스.
- 멸시 - 멸시 - 팀을 멸시합니다. -그 젊은이들이 오는 걸 알잖아요. -무엇? 무엇? 무엇? 무엇?
- 20만 달러짜리 아파트인데 체크인을 안 해요. - 체크인을 해요.
아냐-아냐-아냐-무례하지 않아. 니나를 손가락으로 박아, 그녀가 발기하는 걸 지켜봐.
클레이튼 카운티의 대통령이군요, 새끼야.
9월~9월이 다가오고 모든 선거가 치러집니다. 나는 J처럼 놀고 있다고 말했다. 글쎄요.
-내가 J인 것처럼 놀고 있다고 말했지. 글쎄요. -쳐서 자르다.
- 개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요. -쳐서 자르다.
난 돈 버는 놈이야, 구별하기 어렵지 않지.
-내가 J인 것처럼 놀고 있다고 말했지. 글쎄요. -삼.
- 개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요. -비.
- 개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요. -쳐서 자르다.
-난 돈 버는 놈이야- -휙. . . 말하기 어렵지 않습니다.
-Waka Flocka가 이 새끼야. -어, 휙.
네 여동생과 아기 엄마를 엿 먹어라.
-나는 돈을 버는 젊은 놈이야. -좋아요.
Phantom의 공장, 테두리의 유령, 새끼야.
- 내 입에는 다이아몬드가 있지, 금은 아냐, 새끼야. -응, 휙.
- 압박감 속에서도 난 포기하지 않을 거야, 새끼야. -아니요.
-좋아요. -무엇?
-그들이 원하는 것이 바로 그것이다. -무엇?
두 병을 터뜨리고 두 개의 둔기를 굴립니다.
-암캐. -그래, 그게- 그게- 그게 그들이 원하는 거야.
그거 굴려.
클럽에 가서 주차장에서 스턴트를 했어요.
-쳐서 자르다. -나- 나- 나- 난 J인 것처럼 놀고 있어. 글쎄요.'
-아니요.
-F- 벽돌을 위해 정교하게 다듬고 더미를 제공하십시오. -응.
-내가 J인 것처럼 놀고 있다고 말했지. 글쎄요. -알았어, 알았어.
-내가 J인 것처럼 놀고 있다고 말했지. 글쎄요. - 응, 응.
- 개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요. -아니요.
-난 돈 버는 놈이야- -아뇨.
아니요. . . 말하기 어렵지 않습니다.
-쳐서 자르다. -내가 J인 것처럼 놀고 있다고 말했지. 글쎄요.
-그건 사실이에요. - 개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요.
아, 친구.
개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요.
난 돈 버는 놈이야, 구별하기 어렵지 않지. 그는 조쉬를 찾고 있다고 했어
스미스. 내 친구 Dago에게 전화해서 10안타를 가져오라고 하세요.
-전체 승무원. -내 친구들, 그들은 미쳐서 돌아오지 않습니다.
-에이, 갱.
-방금 망할 몰리를 터뜨렸어, 곧 폭발할 것 같아. -삼.
워크 쓰루(walk through)를 위한 쇼, 그것은 슬램덩크입니다.
-사리.
-클럽에 가서 친구들이 주먹을 쥐게 만드세요. -사리.
스냅백과 레이밴(Ray-Ban), Slim Dunk 제공.
-사리.
- 내가 아는 건 현실을 유지하는 것뿐이고, 내 돈은 고갈되고 있어요. -와카 플로카.
나는 J처럼 놀고 있다고 말했다. 글쎄요.
-사리. -내가 J인 것처럼 놀고 있다고 말했지. 글쎄요.
개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요. 난 돈 버는 놈이야, 구별하기 어렵지 않지.
나는 J처럼 놀고 있다고 말했다. 글쎄요.
개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요.
개년아, 난 J인 것처럼 잘 놀고 있어. 글쎄요.
난 돈 버는 놈이야, 구별하기 어렵지 않지.