더 많은 노래 — Waka Flocka Flame
설명
작곡, 작사: Juaquin Malphurs
작곡, 작사: 저스틴 데본 가너
작곡, 작사: 마이클 렌 윌리엄스
가사 및 번역
원문
-Mike Will Made It. -Don't let me catch you slippin'. Ooh.
-Fatality. -Don't let me catch you slippin'.
-Fatality. -Let me catch you slippin'.
Nigga. Ooh, don't let me catch you slippin'.
Don't let me catch you slippin'. Ooh, don't let me catch you slippin'.
Don't let me catch you slippin'. Caught a nigga slippin' outside of the parkin' lot.
Young nigga popped the chain and ran in his pocket.
No mask on, so you know who got it. But you scared to get it back 'cause you know they 'bout it.
Ooh, don't let me catch you slippin'. Flocka, don't let me catch you slippin'.
Ooh, don't let me catch you slippin'.
You know, don't let me catch you slippin'.
'Cause you moved to Hollywood, you ain't good out there. Send the piru's, get your shit took out there.
Bring a nigga shit straight back to Atlanta. They them Clayton County niggas, got Kush out there.
Squad. Heard you in the A so call J. Prince Jr.
You ain't from the streets, you just rap a lot, nigga. Booked for a show in the middle of the hood.
You ain't good out there, this a shot town, nigga. Fuck them. Asshole by nature, fuck it, I'm
Trey. Run that chain, nigga, like it's a relay.
You really pussy, that's what the streets say. Fuck who you know, nigga, you gotta pay. Out in PA fuckin' with Cook.
Heard your favorite rapper got his AP took.
You love 'em green dots, puttin' money on books. If he broke, he hatin', young nigga get money. Fuck 'em.
Fuckin' with the white girl, playboy bunny.
Got them niggas lookin' funny, have 'em runnin' in your shit. Caught 'em slippin', pumpin' gas, nigga you a sweet lick.
Got robbed by the bloods, now you runnin' with the crips.
Nah, nah, you niggas ain't boo. I'ma call Troop, he gon' call Big U. Now the guns on you, nigga deja vu.
You a question mark gangster, DJ Clue. For that Cuban link chain and that big Rolex.
You in the wrong scenario, Tribe Called Quest. On a jet boy, missin' all our clips.
Got extensions tryna hold on to your chain. You gon' end up missin'.
Ooh, don't let me catch you slippin'.
You know, don't let me catch you slippin'. Ooh, don't let me catch you slippin'.
Ayy, don't let me catch you slippin'. Caught a nigga slippin' outside of the parkin' lot.
Young nigga popped the chain and ran in his pocket. Pipe up.
No mask on, so you know who got it. But you scared to get it back 'cause you know they 'bout it. Squad.
Ooh, don't let me catch you slippin'.
You know, don't let me catch you slippin'. You know, don't let me catch you slippin'.
You know, don't let me catch you slippin'.
'Cause you moved to Hollywood, you ain't good out there. Send the piru's, get your shit took out there.
Bring a nigga shit straight back to Atlanta. They them Clayton County niggas, got Kush out there.
Ooh.
I got shooters in the D, I ain't talkin' 'bout the Pistons.
Grand theft auto, send the homies on a mission. Pay your ass a visit, braggin' 'bout your low ticket.
Should've kept your mouth closed, now we know your business.
Layin' on your crib like an infant. You know, kill you in an instant. I want the shit for the chicken.
I just hit a sweet lick, tell the sheep we winnin'. Woo.
Ten toes down with the oppa, I'm a beast. No V, 103 like Greg, I'm street.
Don't give up the money, then it's R. I. P. Sendin' head shots like the DMV.
Half steppin', get you whipped like the Red Sea. Got stripes in the streets like a referee. Referee.
Have a nigga runnin' like a refugee. You know, show you how to rob, got the recipe. Flocka.
Do your homework, find out where he be at. Where?
Where he hide the money, put the D at. Where? Run up in your shit, we gon' seize that. Come here.
Then break it down, all the Gs back. Facts. Better be boo, you don't need that. What?
Flocka Flame, catch me hangin' where the Gs at. Rob a dope boy, I ain't worried 'bout prison.
Can't call the police 'bout them bricks in the kitchen, nigga.
Ooh, don't let me catch you slippin'. You know, don't let me catch you slippin'.
You know, don't let me catch you slippin'. Yeah, don't let me catch you slippin'.
Caught a nigga slippin' outside of the parkin' lot.
Young nigga popped the chain and ran in his pocket. Give me that. No mask on, so you know who got it.
But you scared to get it back 'cause you know they 'bout it. Ooh, don't let me catch you slippin'.
You know, don't let me catch you slippin'.
You know, don't let me catch you slippin'. You know, don't let me catch you slippin'. Flocka.
'Cause you moved to Hollywood, you ain't good out there.
Send the piru's, get your shit took out there. Out street. Bring a nigga shit straight back to Atlanta.
They them Clayton County niggas, got Kush out there. Ooh.
한국어 번역
- 마이크가 해낼 거예요. - 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요. 아.
-숙명. - 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요.
-숙명. - 당신이 미끄러지는 걸 잡아볼게요.
새끼야. 오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요.
당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요. 오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요.
당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요. 주차장 밖에서 미끄러지는 놈을 잡았어요.
어린 놈이 사슬을 터뜨리고 주머니로 달려갔습니다.
마스크를 쓰지 않아서 누가 받았는지 알 수 있습니다. 하지만 당신은 그들이 그것에 대해 알고 있기 때문에 다시 돌려 받기가 두려웠습니다.
오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요. Flocka, 내가 당신이 미끄러지는 것을 붙잡지 못하게 해주세요.
오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요.
알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요.
왜냐면 당신은 헐리우드로 이사했으니까 밖에서는 별로 좋지 않거든요. 피루를 보내서 거기로 가져가세요.
그 놈의 똥을 바로 애틀랜타로 데려오세요. Clayton County 새끼들이야, Kush를 데리고 나온 놈들이지.
분대. A에 있다고 들었으니 J. Prince Jr라고 불러요.
넌 거리 출신이 아니야, 그냥 랩을 많이 하는 거야, 새끼야. 후드 중간에 쇼를 예약했습니다.
넌 거기 별로 좋지 않아, 여긴 총 맞은 마을이야, 새끼야. 엿 먹어라. 천성적으로 개자식, 젠장, 난
트레이. 그 사슬을 릴레이처럼 운영해봐, 새끼야.
넌 정말 계집애야, 그게 거리에서 말하는 거야. 아는 사람은 엿먹어, 임마, 돈을 내야 해. PA에서 Cook이랑 같이 놀아요.
당신이 가장 좋아하는 래퍼가 AP를 받았다고 들었어요.
당신은 책에 돈을 투자하는 녹색 점을 좋아합니다. 그가 파산하면 그는 싫어, 젊은 놈은 돈을 벌 수 있습니다. 엿 먹어라.
백인 여자랑 놀아, 플레이보이 버니.
그 놈들이 웃기게 보이도록 만들어, 그들이 네 짓거리에 뛰어들도록 해라. '그들이 미끄러지는 걸 발견하고, 가스를 펌핑하고 있어, 새끼야, 너 정말 맛있어.
피에 강탈당했고, 이제 넌 크립들과 함께 달리고 있어.
아냐, 아냐, 너네들은 야유가 아니야. 난 Troop에 전화할 거야, 그 사람은 Big U에 전화할 거야. 이제 총은 네게 쏠게, nigga deja vu.
넌 물음표 갱스터야, DJ Clue. 그 쿠바 링크 체인과 그 큰 롤렉스를 위해.
당신은 잘못된 시나리오에 있습니다. Tribe Called Quest입니다. 제트보이를 타고 우리 영상이 모두 없어졌어.
당신의 사슬을 붙잡으려는 확장 장치가 있어요. 당신은 결국 실종될 거예요.
오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요.
알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요. 오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요.
Ayy, 내가 당신이 미끄러지는 것을 붙잡지 못하게 해주세요. 주차장 밖에서 미끄러지는 놈을 잡았어요.
어린 놈이 사슬을 터뜨리고 주머니로 달려갔습니다. 파이프를 연결하세요.
마스크를 쓰지 않아서 누가 받았는지 알 수 있습니다. 하지만 당신은 그들이 그것에 대해 알고 있기 때문에 다시 돌려 받기가 두려웠습니다. 분대.
오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요.
알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요. 알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요.
알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요.
왜냐면 당신은 헐리우드로 이사했으니까 밖에서는 별로 좋지 않거든요. 피루를 보내서 거기로 가져가세요.
그 놈의 똥을 바로 애틀랜타로 데려오세요. Clayton County 새끼들이야, Kush를 데리고 나온 놈들이지.
아.
D에 슈터가 있는데 피스톤스에 대해 말하는 게 아닙니다.
Grand Theft Auto에서 친구를 임무에 보내세요. 저렴한 티켓을 자랑하면서 한번 방문해 보세요.
입을 다물고 있었어야 했는데, 이제 우리는 당신의 일을 알고 있습니다.
유아처럼 침대에 누워 있어요. 알다시피, 한 순간에 당신을 죽여라. 나는 닭고기에 대한 똥을 원합니다.
방금 한 번 핥았어, 양들에게 우리가 이겼다고 전해줘 우.
오빠한테 발가락 열 개만 들이대면 난 짐승이야 V는 아니고 Greg처럼 103, 난 거리 사람이야.
돈을 포기하지 마세요, 그러면 R.I.P가 됩니다. DMV처럼 헤드샷을 보내세요.
반쯤 밟으면 홍해처럼 채찍질을 당할 것입니다. 심판처럼 거리에 줄무늬가 생겼습니다. 심판.
난민처럼 도망치는 놈을 만들어라. 도둑질하는 방법을 보여주고 레시피를 얻었습니다. Flocka.
숙제를 하고 그가 어디에 있는지 알아보세요. 어디?
그가 돈을 숨긴 곳에 D를 넣으세요. 어디? 똥 속으로 달려가면 우리가 그걸 잡을 거예요. 이리 오세요.
그런 다음 그것을 분해하여 모든 G를 되돌립니다. 사리. 야유하는 게 낫습니다. 그럴 필요는 없습니다. 무엇?
Flocka Flame, G가 있는 곳에 내가 매달려 있는 걸 잡아봐. 마약을 털고 감옥에 가는 건 걱정 안 해
부엌에 있는 벽돌 때문에 경찰을 부를 수는 없잖아, 새끼야.
오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요. 알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요.
알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요. 그래, 내가 당신이 미끄러지는 것을 붙잡지 못하게 해주세요.
주차장 밖에서 미끄러지는 놈을 잡았어요.
어린 놈이 사슬을 터뜨리고 주머니로 달려갔습니다. 그거 주세요. 마스크를 쓰지 않아서 누가 받았는지 알 수 있습니다.
하지만 당신은 그들이 그것에 대해 알고 있기 때문에 다시 돌려 받기가 두려웠습니다. 오, 당신이 미끄러지는 것을 내가 잡지 못하게 해주세요.
알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요.
알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요. 알다시피, 당신이 미끄러지는 것을 내가 붙잡지 못하게 해주세요. Flocka.
왜냐면 당신은 헐리우드로 이사했으니까 밖에서는 별로 좋지 않거든요.
피루를 보내서 거기로 가져가세요. 아웃 스트리트. 그 놈의 똥을 바로 애틀랜타로 데려오세요.
Clayton County 새끼들이야, Kush를 데리고 나온 놈들이지. 아.