더 많은 노래 — A Day To Remember
설명
녹음 프로듀서, 프로듀서: 채드 길버트
프로듀서, 녹음 프로듀서: 기억할 날
마스터링 엔지니어, 스튜디오 직원: Alan Douches
믹서, 스튜디오 직원: Adam Dutkiewicz
보컬, 관련 연주자, 저자: Jeremy Mckinnon
드럼, 관련 연주자, 작곡가: Alex Shelnutt
작곡가, 관련 연주자, 일렉트릭 기타: Neil Westfall
베이스 기타, 관련 연주자, 작곡가: Joshua Woodard
작곡가, 관련 연주자, 일렉트릭 기타: Tom Denney
소속 연주자, 보컬: Sierra Kusterbeck
관련 출연자: 데이브 가인
가사 및 번역
원문
And hey, darling, I hope you're good tonight
And I know you don't feel right when I'm leaving
Yeah, I want it, but no, I don't need it
Tell me something sweet to get me by
'Cause I can't come back home 'til they're singing
La, la, la, la, la, la, la
'Til everyone is singing
If you can wait 'til I get home (I get home)
Then I swear to you that we can make this last
La, la, la
If you can wait 'til I get home (I get home)
Then I swear, come tomorrow, this will all be in our past
Well, it might be for the best
And hey, sweetie, well, I need you here tonight
And I know that you don't wanna be leaving me
Yeah, you want it, but I can't help it
I just feel complete when you're by my side
But I know you can't come home 'til they're singing
La, la, la, la, la, la, la
'Til everyone is singing
La, la, la, la, la, la, la
If you can wait 'til I get home (I get home)
Then I swear to you that we can make this last
La, la, la
If you can wait 'til I get home (I get home)
Then I swear, come tomorrow, this will all be in our past
Well, it might be for the best
You know you can't give me what I need
And even though you mean so much to me
I can't wait through everything
Is this really happening?
I swear I'll never be happy again
And don't you dare say we can just be friends
I'm not some boy that you can sway
We knew it'd happen eventually
La, la, la, la, la, la, la
Now everybody's singing
La, la, la, la, la, la, la
Now everybody's singing
La, la, la, la
If you can wait 'til I get home
Now everybody's singing
La, la, la, la
Then I swear we can make this last
Now everybody's singing
La, la, la, la
If you can wait 'til I get home
Now everybody's singing
La, la, la, la
Then I swear we can make this last
Now everybody's singing
La
한국어 번역
그리고 자기야, 오늘밤 잘 지내길 바라
그리고 내가 떠날 때 당신이 기분이 좋지 않다는 것을 알아요
예, 갖고 싶지만 아니요, 필요하지 않습니다
나에게 도움이 될 만한 달콤한 말을 해주세요
왜냐면 그들이 노래를 부르기 전까지는 집에 돌아갈 수 없거든
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
모두가 노래를 부를 때까지
내가 집에 갈 때까지 기다릴 수 있다면 (나는 집에 갈 것이다)
그럼 우리가 이걸 마지막으로 만들 수 있다고 맹세할게
라, 라, 라
내가 집에 갈 때까지 기다릴 수 있다면 (나는 집에 갈 것이다)
그럼 맹세코, 내일 오세요. 이건 모두 우리의 과거가 될 거예요
글쎄, 그게 최선일지도 몰라
그리고 안녕, 얘야, 오늘 밤엔 네가 여기 꼭 필요해
그리고 나는 당신이 나를 떠나고 싶어하지 않는다는 것을 알고 있습니다
응, 넌 그걸 원하지만 난 어쩔 수가 없어
당신이 내 옆에 있을 때면 난 완전해진 기분이에요
하지만 그들이 노래를 부를 때까지는 당신이 집에 올 수 없다는 걸 알아요
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
모두가 노래를 부를 때까지
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
내가 집에 갈 때까지 기다릴 수 있다면 (나는 집에 갈 것이다)
그럼 우리가 이걸 마지막으로 만들 수 있다고 맹세할게
라, 라, 라
내가 집에 갈 때까지 기다릴 수 있다면 (나는 집에 갈 것이다)
그럼 맹세코, 내일 오세요. 이건 모두 우리의 과거가 될 거예요
글쎄, 그게 최선일지도 몰라
당신은 내가 필요한 것을 나에게 줄 수 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 비록 당신이 나에게 너무 큰 의미가 있음에도 불구하고
나는 모든 것을 기다릴 수 없다
정말 이런 일이 일어나고 있나요?
난 다시는 행복하지 않을 거라고 맹세해요
그리고 우리가 그냥 친구가 될 수 있다고 감히 말하지 마세요
난 네가 휘두를 수 있는 그런 소년이 아니야
우리는 결국엔 그런 일이 일어날 거라는 걸 알았어
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
이제 모두가 노래를 부르고 있어
라, 라, 라, 라, 라, 라, 라
이제 모두가 노래를 부르고 있어
라, 라, 라, 라
내가 집에 갈 때까지 기다릴 수 있다면
이제 모두가 노래를 부르고 있어
라, 라, 라, 라
그럼 우리가 이걸 마지막으로 만들 수 있다고 맹세할게
이제 모두가 노래를 부르고 있어
라, 라, 라, 라
내가 집에 갈 때까지 기다릴 수 있다면
이제 모두가 노래를 부르고 있어
라, 라, 라, 라
그럼 우리가 이걸 마지막으로 만들 수 있다고 맹세할게
이제 모두가 노래를 부르고 있어
라