더 많은 노래 — Less Than Jake
설명
프로듀서: Less Than Jake
프로듀서: 하워드 벤슨
엔지니어, 스튜디오 직원: Steve Kravac
스튜디오 직원, 믹서: Chris Lord-Alge
마스터링 엔지니어, 스튜디오 직원: Bob Ludwig
보컬, 관련 연주자, 작곡가 작사: Chris Demakes
베이스 기타, 관련 연주자, 보컬, 작곡가 작사: Roger Manganelli
드럼, 관련 연주자: Vinne Fiorello
관련 출연자: 버디 샤웁(Buddy Schaub)
작곡 작사 : Vinnie Fiorello
가사 및 번역
원문
This is a fair request
And I promise I will not judge any person
Only as a teenager
If you will constantly remind yourself
That some of my generation
Judges people by their race
Their belief or the colour of their skin
And that this is no more right than saying
"All teenagers are drunken dope addicts or glue sniffers"
But do you think it's strange, that there's a way
Of how you looked, and how you act, and how you think?
Pretend they're not the same as you
But do you think it's strange, that there's a way
Of how you looked, and how you act, and how you think?
And pretend they're not the same as you
Do you know about her strength in convictions
Or how she puts all her faith in religion?
Did we take the time to really discover
How little we know about each other?
Keep us from saying anything
Can't separate from everything
And all this really means is
You're one in a crowd
And you're paranoid of every sound
You're not the friend
You won't miss anyhow
But do you think it's strange, that there's a way
Of how you looked, and how you act, and how you think?
And pretend they're not the same as you
And do you know about her strength in convictions
Or how she puts all her faith in religion?
Did we take the time to really discover
How little we know about each other?
Keep us from saying anything
Can't separate from everything
And all this really means is
You're one in a crowd
And you're paranoid of every sound
Keep us from saying anything
Can't separate from everything
And all this really means is
You're one in a crowd
And you're paranoid of every sound
You're not the friend
You won't miss anyhow
Do you know about her strength in convictions
Or how she puts all her faith in religion?
Did you take the time to really discover
How little we know about each other?
Keep us from saying anything
Can't separate from everything
And all this really means is
You're one in a crowd
And you're paranoid of every sound
Keep us from saying anything
Can't separate from everything
And all this really means is
You're one in a crowd
And you're paranoid of every sound
Paranoid of every sound
Paranoid of every sound
한국어 번역
이것은 정당한 요청이다
그리고 나는 누구도 판단하지 않겠다고 약속합니다
십대 시절에만
끊임없이 자신을 상기시킨다면
내 세대 중 일부는
인종으로 사람을 판단함
그들의 신념이나 피부색
그리고 이것은 말하는 것보다 더 이상 옳지 않습니다
"10대들은 모두 술 취한 마약 중독자이거나 접착제 냄새를 맡는 사람이다"
그런데 방법이 있다는 게 이상하다고 생각하시나요?
당신의 외모, 행동, 생각은 어떻습니까?
그 사람들이 너와 같지 않은 척
그런데 방법이 있다는 게 이상하다고 생각하시나요?
당신의 외모, 행동, 생각은 어떻습니까?
그리고 그 사람들이 너와 같지 않은 척 해
그녀의 신념이 얼마나 강한지 아시나요?
아니면 그녀가 어떻게 종교에 모든 믿음을 두는 걸까요?
우리가 실제로 발견하는 데 시간을 투자했나요?
우리는 서로에 대해 얼마나 아는가?
우리가 아무 말도 하지 못하게 해주세요
모든 것에서 분리될 수 없다
그리고 이것이 실제로 의미하는 것은
당신은 군중 속의 하나입니다
그리고 당신은 모든 소리에 대해 편집증적이에요
당신은 친구가 아니에요
어차피 놓치지 않을 거야
그런데 방법이 있다는 게 이상하다고 생각하시나요?
당신의 외모, 행동, 생각은 어떻습니까?
그리고 그 사람들이 너와 같지 않은 척 해
그리고 그녀의 신념에 대한 힘에 대해 알고 있습니까?
아니면 그녀가 어떻게 종교에 모든 믿음을 두는 걸까요?
우리가 실제로 발견하는 데 시간을 투자했나요?
우리는 서로에 대해 얼마나 아는가?
우리가 아무 말도 하지 못하게 해주세요
모든 것에서 분리될 수 없다
그리고 이것이 실제로 의미하는 것은
당신은 군중 속의 하나입니다
그리고 당신은 모든 소리에 대해 편집증적이에요
우리가 아무 말도 하지 못하게 해주세요
모든 것에서 분리될 수 없다
그리고 이것이 실제로 의미하는 것은
당신은 군중 속의 하나입니다
그리고 당신은 모든 소리에 대해 편집증적이에요
당신은 친구가 아니에요
어차피 놓치지 않을 거야
그녀의 신념이 얼마나 강한지 아시나요?
아니면 그녀가 어떻게 종교에 모든 믿음을 두는 걸까요?
실제로 발견하는 데 시간을 투자하셨나요?
우리는 서로에 대해 얼마나 아는가?
우리가 아무 말도 하지 못하게 해주세요
모든 것에서 분리될 수 없다
그리고 이것이 실제로 의미하는 것은
당신은 군중 속의 하나입니다
그리고 당신은 모든 소리에 대해 편집증적이에요
우리가 아무 말도 하지 못하게 해주세요
모든 것에서 분리될 수 없다
그리고 이것이 실제로 의미하는 것은
당신은 군중 속의 하나입니다
그리고 당신은 모든 소리에 대해 편집증적이에요
모든 소리에 대한 편집증
모든 소리에 대한 편집증