더 많은 노래 — Fall Out Boy
설명
드럼: 앤디 헐리
기타: 조 트로먼
기타: 패트릭 스텀프
베이스: 피트 웬츠
프로듀서: 션 오키프
가사 및 번역
원문
Light that smoke, yeah one for giving up on me.
One that's gonna kill you sooner than my expectations.
To my favorite liar, to my favorite scar. My favorite scar.
I could have died with you.
I hope you choke on those words that kissed that bottle.
Confess.
Confess with you. Now ash yourself, yeah out on the insides.
Said I loved you but I lied.
Let's play this game called when you catch fire, I would have pissed to put you out.
Stop burning bridges, and drive off of them, so I can forget about you.
So bury me in memory, his smile's your rope. So wrap it tight around your throat.
On the drive home, joke about the kid you used to see and his jealousy.
Breaking hearts has never looked so cool as when you wrap your car around a tree.
Your makeup looks so great next to his teeth.
Let's play this game called when you catch fire, I would have pissed to put you out.
No.
Stop burning bridges, and drive off of them, so I can forget about you.
So bury me in memory, his smile's your rope.
So wrap it tight around your throat.
So bury me in memory, his smile's your rope.
So wrap it tight around your throat.
So bury me in memory around your throat
한국어 번역
연기에 불을 붙이세요. 예, 나를 포기한 것입니다.
내 예상보다 빨리 당신을 죽일 것입니다.
내가 가장 좋아하는 거짓말쟁이에게, 내가 가장 좋아하는 상처에게. 내가 가장 좋아하는 흉터.
난 당신과 함께 죽을 수도 있었어요.
그 병에 키스했던 그 말에 목이 메기를 바랍니다.
불다.
당신에게 고백하십시오. 이제 자신을 재로 만드십시오. 예, 내부로 나가십시오.
사랑한다고 말했지만 거짓말을 했어요.
불이 붙으면 화를 내서 쫓아내라는 게임을 하자.
다리 불 태우기를 멈추고 차를 몰고 떠나세요. 그러면 내가 당신을 잊을 수 있을 것입니다.
그러니 나를 기억 속에 묻어주세요. 그의 미소는 당신의 밧줄입니다. 그러니 목 주위를 단단히 감싸십시오.
집으로 가는 길에 당신이 보았던 아이와 그의 질투에 대해 농담을 해보세요.
마음을 아프게 하는 것은 나무 주위에 차를 감쌀 때만큼 멋져 보인 적이 없습니다.
그의 치아 옆에 당신의 화장이 너무 멋져요.
불이 붙으면 화를 내서 쫓아내라는 게임을 하자.
아니요.
다리 불 태우기를 멈추고 차를 몰고 떠나세요. 그러면 내가 당신을 잊을 수 있을 것입니다.
그러니 나를 기억 속에 묻어주세요. 그의 미소는 당신의 밧줄입니다.
그러니 목 주위를 단단히 감싸십시오.
그러니 나를 기억 속에 묻어주세요. 그의 미소는 당신의 밧줄입니다.
그러니 목 주위를 단단히 감싸십시오.
그러니 나를 당신의 목구멍 주변 기억 속에 묻어주세요