더 많은 노래 — Linkin Park
설명
엔지니어: Andrew Scheps
밴드 멤버: 브래드 델슨
백그라운드 보컬: 브래드 델슨
보컬: 브래드포드 "브래드" 델슨
밴드 멤버, 보컬: 체스터 베닝턴
엔지니어: Dana Nielsen
보컬: 데이브 "피닉스" 파렐
엔지니어, 마스터: Dave Collins
프로툴: 에리히 탈라바(Erich Talaba)
엔지니어: Ethan Mates
프로듀서: 프레드릭 "릭" 루빈
보조 믹싱 엔지니어: George Gumbs
보컬: 조셉 "체어먼 한" 한
밴드 멤버: 조셉 한(Joseph Hahn)
프로듀서: 마이클 "마이크" 시노다
보컬: 마이클 "마이크" 시노다
밴드 멤버, 보컬: 마이크 시노다
프로듀서: 마이크 시노다
백그라운드 보컬: Mr. Hahn
엔지니어, 믹서: Neal Avron
보조 믹싱 엔지니어: Nicolas Fournier
엔지니어: Phillip Broussard
보조 엔지니어: Phillip Broussard, Jr.
밴드멤버 : 피닉스
백그라운드 보컬 : Phoenix
프로듀서: 릭 루빈
밴드 멤버: Rob Bourdon
백그라운드 보컬: Rob Bourdon
작가: 브래드 델슨
원작자: 체스터 베닝턴
작가: 데이브 패럴
작가 : 조 한
작가 : 마이크 시노다
작가: 롭 부르든
가사 및 번역
원문
In this farewell
There's no blood, there's no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth of a thousand lies
So let mercy come and wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands of uncertainty
So let mercy come and wash away
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
For what I've done
I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I'm forgiving
What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
What I've done
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
Forgiving what I've done
(Na-na, na, na, na-na, na, na)
(Na-na, na, na, na-na, na)
한국어 번역
이번 이별에는
피도 없고 알리바이도 없어요
후회를 그렸으니까
수천 가지 거짓말의 진실로부터
그러니 자비가 와서 씻어내게 해주세요
내가 한 일
나는 나 자신을 직면할 것이다
내가 된 것을 지우기 위해
내 자신을 지워
그리고 내가 한 일을 놓아주세요
휴식을 취하다
당신이 나를 어떻게 생각했는지
내가 이 석판을 청소하는 동안
불확실한 손으로
그러니 자비가 와서 씻어내게 해주세요
내가 한 일
나는 나 자신을 직면할 것이다
내가 된 것을 지우기 위해
내 자신을 지워
그리고 내가 한 일을 놓아주세요
내가 한 일 때문에
나는 다시 시작한다
그리고 어떤 고통이 찾아올지 모르지만
오늘은 이걸로 끝
나는 용서한다
내가 한 일
나는 나 자신을 직면할 것이다
내가 된 것을 지우기 위해
내 자신을 지워
그리고 내가 한 일을 놓아주세요
(나-나, 나, 나, 나-나, 나, 나)
(나-나, 나, 나, 나-나, 나, 나)
내가 한 일
(나-나, 나, 나, 나-나, 나, 나)
(나-나, 나, 나, 나-나, 나, 나)
내가 한 일을 용서하기
(나-나, 나, 나, 나-나, 나, 나)
(나-나, 나, 나, 나-나, 나)