더 많은 노래 — Fall Out Boy
설명
프로듀서: 폴아웃보이
작곡가 작사, 프로듀서, 프로그래밍 엔지니어: Jesse Shatkin
작곡가 작사, 녹음 엔지니어, 프로그래밍 엔지니어: Patrick Stump
녹음 엔지니어, 작곡가 작사: Joe Trohman
엔지니어: 샘 덴트
녹음 두 번째 엔지니어: Jay Ruston
녹음 세컨드 엔지니어: 수지 신(Suzy Shinn)
작곡 작사: 앤디 헐리
작곡가 작사, 베이스보컬: Pete Wentz
믹싱 엔지니어: Mark 'Spike' Stent
작곡 작사: Sia Furler
가사 및 번역
원문
Champion, champion.
I'm calling you from the future to let you know we made mistakes.
And there's a fault from the past that's giving me, giving me such a headache.
And I'm back with a madness.
I'm a champion of the people who don't believe in champions. I got nothing but dreams inside. I got nothing but dreams.
I'm just young enough to still believe, still believe.
But young enough not to know what to believe in.
Young enough not to know what to believe in, yeah.
If I can live through this, if I can live through this, if I can live through this, I can do anything.
If I can live through this, if I can live through this, if I can live through this,
I can do anything.
Champion, champion. Champion, champion.
I got rage every day on the inside. The only thing I do is sit around and kill time.
I'm trying to blow out the pilot light. I'm trying to blow out the light.
I'm just young enough to still believe, still believe.
But young enough not to know what to believe in.
Young enough not to know what to belieeeve.
If I can live through this, if I can live through this, if I can live through this,
I can do anything.
If I can live through this, if I can live through thiiis, if I can live through this,
I can do anything. Champion, champion.
I can do anything.
Champion, champion.
And I, and I can do anything. Champion, champion. And I can do anything.
Champion, champion. I can do anything.
If I can live through this, if I can live through this, if I can live through this, well, I can do anything. I can do anything, oh yeah.
Do anything, anything, yeah.
If I can live through this, if I can live through this, ooh, yeah, yeah, yeah.
If I can live, yeah, yeah. If I can live, yeah. If I can liiiive through this,
I can do anything. I can do anything. I can do anything.
I can do anything.
Champion, champion
한국어 번역
챔피언, 챔피언.
우리가 실수를 했다는 사실을 알려드리기 위해 미래에서 전화를 드렸습니다.
그리고 나에게 엄청난 두통을 안겨주는 과거의 잘못이 있습니다.
그리고 나는 광기를 가지고 돌아왔습니다.
나는 챔피언을 믿지 않는 사람들의 챔피언입니다. 내 안에는 꿈밖에 없어요. 나에게는 꿈밖에 가진 것이 없습니다.
나는 아직도 믿을 만큼 젊습니다. 여전히 믿습니다.
하지만 무엇을 믿어야 할지 알 수 없을 만큼 젊습니다.
무엇을 믿어야 할지 모를 만큼 어리죠.
이것을 이겨낼 수 있다면, 이것을 이겨낼 수 있다면, 이것을 이겨낼 수 있다면, 나는 무엇이든 할 수 있습니다.
내가 이것을 통해 살 수 있다면, 이것을 통해 살 수 있다면, 이것을 통해 살 수 있다면,
나는 무엇이든 할 수 있습니다.
챔피언, 챔피언. 챔피언, 챔피언.
나는 속으로 매일 분노를 느꼈다. 내가 하는 유일한 일은 앉아서 시간을 보내는 것 뿐이다.
신호등을 끄려고 합니다. 불을 끄려고 합니다.
나는 아직도 믿을 만큼 젊습니다. 여전히 믿습니다.
하지만 무엇을 믿어야 할지 알 수 없을 만큼 젊습니다.
무엇을 믿어야 할지 모를 만큼 젊습니다.
내가 이것을 통해 살 수 있다면, 이것을 통해 살 수 있다면, 이것을 통해 살 수 있다면,
나는 무엇이든 할 수 있습니다.
내가 이것을 통해 살 수 있다면, 내가 이것을 통해 살 수 있다면, 내가 이것을 통해 살 수 있다면,
나는 무엇이든 할 수 있습니다. 챔피언, 챔피언.
나는 무엇이든 할 수 있습니다.
챔피언, 챔피언.
그리고 나, 그리고 나는 무엇이든 할 수 있습니다. 챔피언, 챔피언. 그리고 나는 무엇이든 할 수 있습니다.
챔피언, 챔피언. 나는 무엇이든 할 수 있습니다.
이것을 이겨낼 수 있다면, 이것을 이겨낼 수 있다면, 이것을 이겨낼 수 있다면, 뭐, 난 뭐든지 할 수 있어요. 난 뭐든지 할 수 있어, 아, 그래.
뭐든 해, 뭐든 해, 응.
내가 이것을 이겨낼 수 있다면, 내가 이것을 이겨낼 수 있다면, 오, 예, 예, 예.
살 수 있다면, 응, 응. 살 수 있다면, 응. 내가 이걸 통해 살아갈 수 있다면,
나는 무엇이든 할 수 있습니다. 나는 무엇이든 할 수 있습니다. 나는 무엇이든 할 수 있습니다.
나는 무엇이든 할 수 있습니다.
챔피언, 챔피언