더 많은 노래 — Green Day
설명
믹싱 엔지니어: Andrew Scheps
기타: 빌리 조 암스트롱
프로듀서: 빌리 조 암스트롱
리드 보컬: 빌리 조 암스트롱
엔지니어: Chris Dugan
마스터링 엔지니어: Eric Boulanger
보조 믹싱 엔지니어: Justin Hergett
베이스 기타: 마이크 던트
프로듀서: 마이크 던트
백그라운드 보컬: Mike Dirnt
드럼, 타악기: Tré Cool
프로듀서: 트레 쿨
작가 : 빌리 조 암스트롱
작가: 존 프라텔리
작가: 마이크 던트
작가: 트레 쿨
가사 및 번역
원문
Life after youth.
Faded in twilight.
The dawn of a criminal in bloom.
First love, first forgiveness.
We were delinquents.
Freaks of a fading memory.
Outlaws.
When we were forever young.
When we were outlaws.
We're outlaws of redemption, baby.
Hooligans.
We destroyed suburbia.
When we were outlaws.
We're outlaws of forever.
Scars.
Broken hearts.
Breaking in cars.
Running in the light of the moon.
Lost souls.
Bottle rockets.
All that we wanted.
It's for our life beyond the stars.
Outlaws.
When we were forever young.
When we were outlaws.
We're outlaws of redemption, baby.
Hooligans.
We destroyed suburbia.
When we were outlaws.
We're outlaws of forever, baby.
I've got bad skin and bad vision.
Nothing will change my spirit. Years to live.
I plead my innocence. I plead my innocence. But that's my best defense.
When you are young. Outlaws.
When we were forever young.
When we were outlaws.
We're outlaws of redemption, baby. Hooligans.
We destroyed suburbia.
When we were outlaws.
The outlaws of forever.
I found a knife by the railroad track.
You took a train and you can't go back.
Forever now, forever now you're wrong.
한국어 번역
젊음 이후의 삶.
황혼에 사라졌습니다.
꽃피운 범죄자의 새벽.
첫사랑, 첫 용서.
우리는 체납자였습니다.
희미해지는 기억의 괴물.
무법자.
우리가 영원히 젊었을 때.
우리가 무법자였을 때요.
우린 구원의 무법자야, 자기야.
훌리건.
우리는 교외를 파괴했습니다.
우리가 무법자였을 때요.
우리는 영원히 무법자입니다.
흉터.
상한 마음.
자동차 침입.
달빛 속에서 달리다.
잃어버린 영혼.
병 로켓.
우리가 원했던 모든 것.
그것은 별 너머의 우리 삶을 위한 것입니다.
무법자.
우리가 영원히 젊었을 때.
우리가 무법자였을 때요.
우린 구원의 무법자야, 자기야.
훌리건.
우리는 교외를 파괴했습니다.
우리가 무법자였을 때요.
우린 영원히 무법자야, 자기야.
저는 피부도 안좋고 시력도 안좋거든요.
아무것도 내 정신을 바꾸지 못할 것입니다. 앞으로 몇 년이 걸릴 것입니다.
나는 결백을 주장합니다. 나는 결백을 주장합니다. 하지만 그게 내 최선의 방어야.
당신이 어렸을 때. 무법자.
우리가 영원히 젊었을 때.
우리가 무법자였을 때요.
우린 구원의 무법자야, 자기야. 훌리건.
우리는 교외를 파괴했습니다.
우리가 무법자였을 때요.
영원한 무법자.
철로 옆에서 칼을 발견했어요.
기차를 탔는데 돌아갈 수 없어요.
지금 영원히, 영원히 당신은 틀렸어요.