더 많은 노래 — CeeLo Green
설명
보컬: 씨로 그린(CeeLo Green)
트럼펫: 데이비드 가이
콩가: 페르난도 벨레스
믹싱 엔지니어: Gabriel Roth
탬버린: 가브리엘 로스
엔지니어: 그레이엄 마쉬
드럼: 호머 스타인바이스
테너 색소폰: 레온 미셸스
공연: 메나한 스트리트 밴드
베이스: 닉 모브숀
마스터링 엔지니어: 폴 골드
엔지니어, 프로듀서: Thomas Brenneck
믹싱 엔지니어: Thomas Brenneck
기타, 오르간: 토마스 브레넥
믹싱 엔지니어: Wayne Gordon
작사: 씨로 그린(Cee Lo Green)
작곡: 데이빗 가이
작곡: 호머 스타인바이스
작곡: 레온 미셸스
작곡: Nick Movshon
작곡: 토마스 브레넥
가사 및 번역
원문
Back down memory lane,
I began as my mother's bright idea.
A short time later, they all watched in awe, and all of a sudden, I'm here.
She was also my father, so I hardly got to see her.
I was afraid of the dark, but it was only because I was a believer.
I was told when I was two years old, she swore that I would be special.
I took a good look around and thought, "Don't worry, Mama, this city's gonna help you.
" -Thank you.
-Georgia, you'll always be home to me. Georgia,
I belong to you, and yes you belong to me.
When they ask me where I'm from, ha, I'm proud to say that I'm your son.
I'm moving on, using mostly dirt roads until I find my way.
Campbellton Road, can't forget Cascade or the memorial in L. K.
There's something about Atlanta that doesn't cease to amaze me.
Oh, after all, you even raised the people that raised me.
And my old man is buried there, can't be mad now, why bother?
And you have been my mother nature, also my godfather.
-Thank you.
-Georgia, you'll always be home to me.
Georgia, I belong to you, and yes you belong to me.
When they ask me where I'm from, ha,
I'm proud to say that I'm your son.
I surrender my soul, flesh, and bones.
Inspired by the greatest love I've known.
Georgia, you'll always be home to me. Georgia,
I belong to you, and yes you belong to me.
When they ask me where I'm from, ha,
I'm proud to say that I'm your son.
Georgia, forever.
Georgia, forever.
한국어 번역
기억의 길로 돌아가서,
어머니의 기발한 아이디어로 시작하게 됐어요.
잠시 후, 그들은 모두 경외감을 가지고 지켜보았고, 갑자기 내가 여기에 있다는 것을 알게 되었습니다.
그녀는 나의 아버지이기도 해서 나는 그녀를 거의 볼 수 없었다.
나는 어둠을 두려워했지만 그것은 단지 신자였기 때문이었습니다.
내가 두 살이었을 때 그녀는 내가 특별해질 것이라고 맹세했다는 말을 들었습니다.
나는 주변을 잘 둘러보며 '엄마, 걱정하지 마세요. 이 도시가 당신을 도와줄 거예요.
" - 고마워요.
-조지아, 당신은 항상 나에게 집이 될 것입니다. 조지아,
나는 당신의 것이고, 그렇습니다. 당신은 나에게 속해 있습니다.
그들이 나에게 어디서 왔느냐고 물을 때, 하, 나는 당신의 아들이라고 자랑스럽게 말합니다.
나는 길을 찾을 때까지 주로 비포장 도로를 이용하여 계속 전진하고 있습니다.
캠벨턴 로드(Campbellton Road), 캐스케이드(Cascade)나 L.K의 기념관을 잊을 수 없습니다.
애틀랜타에는 나를 계속 놀라게 하는 뭔가가 있습니다.
아, 결국 나를 키워준 사람들도 당신이 키워줬구나.
그리고 내 늙은이가 거기 묻혀 있는데 지금은 화를 낼 수 없는데 왜 귀찮게 합니까?
그리고 당신은 나의 대부이자 대부였습니다.
-감사합니다.
-조지아, 당신은 항상 나에게 집이 될 것입니다.
조지아, 나는 당신의 것이고, 그렇습니다. 당신은 나의 것입니다.
사람들이 나한테 어디서 왔냐고 물으면, 하,
제가 당신의 아들이라는 것이 자랑스럽습니다.
내 영혼과 살과 뼈를 바칩니다.
내가 아는 가장 위대한 사랑에서 영감을 받았습니다.
조지아, 당신은 언제나 내 집이 될 거예요. 조지아,
나는 당신의 것이고, 그렇습니다. 당신은 나에게 속해 있습니다.
사람들이 나한테 어디서 왔냐고 물으면, 하,
제가 당신의 아들이라는 것이 자랑스럽습니다.
조지아여, 영원히.
조지아여, 영원히.