더 많은 노래 — Against The Current
설명
보컬: 크리시 코스탄자(Chrissy Costanza)
작가: 크리시 코스탄자
작가: 윌 페리
작가: 댄 고우
작가: 맷 스콰이어
가사 및 번역
원문
I always say, I always say that it's the last time. A promise I can't keep.
I always say I'll get a grip and it'll be fine. But I lie straight through my teeth.
And now I'm trying to arrive at my intentions.
Keep 'em good, they never break, but I still bend them.
'Cause the devil on my shoulder wants to pull me under deep.
Another sleepless night staring through the ceiling.
Wondering how could I calm my head.
Yeah, calm my head, 'cause I see red, my blood is boiling. And it shows. Know your words are weapons.
Shoot 'em down 'til I end up below. I see red, but I can't take the hits.
And I know all I am is a weapon.
Shoot 'em down 'til I end up below.
I always say I hate the way you look at me now.
And I swear I didn't mean to be let down.
But what I broke can't be fixed with all my sorry excuses, no. Another sleepless night staring through the ceiling.
Wondering how could I calm my head.
Yeah, calm my head, 'cause I see red, my blood is boiling. And it shows. Know your words are weapons.
Shoot 'em down 'til I end up below. I see red, but I can't take the hits.
And I know all I am is a weapon.
Shoot 'em down 'til I end up below.
No, I won't go under.
No, I won't back down.
Bittersweet surrender, everything is better now.
No, I won't go under.
No, I won't back down. Bittersweet surrender, it's better now.
I see red, my blood is boiling.
And it shows. Know your words are weapons. Shoot 'em down 'til I end up below.
I see red, but I can't take the hits.
And I know all I am is a weapon.
Shoot 'em down 'til I end up below.
All I am is a weapon.
Shoot 'em down 'til I end up below. All I am is a weapon.
Shoot 'em down 'til I end up below.
한국어 번역
늘 말하지만, 늘 마지막이라고 말해요. 지킬 수 없는 약속.
나는 항상 그립을 잡으면 괜찮을 것이라고 말합니다. 하지만 나는 이빨 사이로 똑바로 누워 있습니다.
그리고 이제 나는 내 의도에 도달하려고 노력하고 있습니다.
잘 보관하세요. 절대 부러지지 않지만 저는 여전히 구부립니다.
왜냐하면 내 어깨 위의 악마가 나를 깊은 곳으로 끌어들이고 싶어 하니까요.
천장을 바라보며 잠 못 드는 또 다른 밤.
어떻게 하면 머리를 진정시킬 수 있을지 궁금합니다.
그래, 머리를 진정시켜라. 빨간색이 보이니까 피가 끓고 있다. 그리고 그것은 보여줍니다. 당신의 말이 무기라는 것을 아십시오.
내가 아래에 도달할 때까지 그들을 쏴버려라. 빨간색이 보이지만 히트를 견딜 수 없습니다.
그리고 나는 내 모든 것이 무기라는 것을 압니다.
내가 아래에 도달할 때까지 그들을 쏴버려라.
나는 항상 당신이 지금 나를 보는 방식이 싫다고 말합니다.
그리고 나는 실망할 생각이 없었다고 맹세합니다.
하지만 내가 망가뜨린 것은 미안한 변명으로 고칠 수 없습니다. 천장을 바라보며 잠 못 드는 또 다른 밤.
어떻게 하면 머리를 진정시킬 수 있을지 궁금합니다.
그래, 머리를 진정시켜라. 빨간색이 보이니까 피가 끓고 있다. 그리고 그것은 보여줍니다. 당신의 말이 무기라는 것을 아십시오.
내가 아래에 도달할 때까지 그들을 쏴버려라. 빨간색이 보이지만 히트를 견딜 수 없습니다.
그리고 나는 내 모든 것이 무기라는 것을 압니다.
내가 아래에 도달할 때까지 그들을 쏴버려라.
아니, 난 가라앉지 않을 거야.
아니요, 저는 물러서지 않을 것입니다.
씁쓸하면서도 달콤한 항복, 이제 모든 것이 좋아졌습니다.
아니, 난 가라앉지 않을 거야.
아니요, 저는 물러서지 않을 것입니다. 씁쓸하면서도 달콤한 항복, 이제는 더 좋아졌습니다.
빨간색이 보입니다. 피가 끓고 있습니다.
그리고 그것은 보여줍니다. 당신의 말이 무기라는 것을 아십시오. 내가 아래에 도달할 때까지 그들을 쏴버려라.
빨간색이 보이지만 히트를 견딜 수 없습니다.
그리고 나는 내 모든 것이 무기라는 것을 압니다.
내가 아래에 도달할 때까지 그들을 쏴버려라.
나는 무기뿐이다.
내가 아래에 도달할 때까지 그들을 쏴버려라. 나는 무기뿐이다.
내가 아래에 도달할 때까지 그들을 쏴버려라.