더 많은 노래 — RNT
더 많은 노래 — Jordan6x
설명
길 위에서 쓴 편지처럼 들린다 - 무릎 위에, 정류장 사이와 추억 사이에서. 조금 구겨지고, 조금 늦었지만. 하지만 매우 솔직하다. 여기서는 모든 것이 이미 깨지고 무너진 것 같지만, 사람은 여전히 걸어갑니다 - 거리로, 기억으로, 원을 그리며. 거의 목소리가 나지 않게 노래합니다. 왜냐하면 마음은 이미 노래로 가득 차 있기 때문입니다. 그리고 남은 것은 희망뿐입니다. ‘가능할지도'와 '아마도’ 사이에서 살아가는 그런 희망입니다. 멜랑콜리는 히스테리 없이, 단순히 조용한 'talvez'가 반복된다. 왜냐하면 일부 감정은 여기와 지금이 아니라, 만약 다른 삶, 다른 세계, 다른 길에서... 다시 만나게 된다면를 위한 것이기 때문이다.
가사 및 번역
원문
Quando eu tô na estrada
Sempre penso em nós, em nós
Ando pelas ruas
Cantando sem voz
Tinha que ser assim
Meu coração em pedaços
Você longe de mim
Tava juntando os cacos por você
Pensa que eu tenho tanto
Emocionar você
Numa outra vida, em um outro mundo
Talvez eu possa te rever
Quando tô na estrada
Eu não lembro mais de nada
Tu tava lá, sozinha em casa
E eu não penso mais em nada além de você
Hoje nem se arrume
V.U.A.B.
Eu me senti tão mal
E ultimamente meu coração
Procura um sinal
Eu não quero mexer por você
Eu só quero te ver amanhã
Mas quando a gente se vê
Tenho certeza que você vai gostar
Talvez eu possa te rever
Tenho certeza que você vai querer me ver
Tenho certeza
Quando eu tô na estrada
Sempre penso em nós
Ando pelas ruas
Cantando sem voz
Tinha que ser assim
Meu coração em pedaços
Você longe de mim
Tava juntando os cacos
Você pensa que eu tenho tanta emoção por você
Numa outra vida, em um outro mundo
Talvez eu possa te rever
Talvez eu possa te ver
Talvez eu possa te ver
Talvez eu possa te ver
Talvez eu possa te ver
한국어 번역
길 위에 있을 때면
언제나 우리를 생각해, 우리를
거리를 걸어
목소리 없이 노래해
이렇게 됐어야 했어
내 마음은 산산조각 났어
넌 나에게서 멀리 떨어져 있어
널 위해 조각들을 모으고 있었어
내가 널 얼마나 감동시킬 수 있는지
생각해 봐
다른 삶에서, 다른 세상에서
어쩌면 다시 널 볼 수 있을지도 몰라
길 위에 있을 때면
난 아무것도 기억나지 않아
넌 집에 혼자 있었고
난 너 말고는 아무것도 생각하지 않아
오늘은 꾸미지도 마
V.U.A.B.
난 정말 기분이 안 좋았어
그리고 요즘 내 마음은
어떤 신호를 찾고 있어
널 위해 움직이고 싶지 않아
난 단지 내일 널 보고 싶을 뿐이야
하지만 우리가 만날 때면
네가 좋아할 거라는 확신이 들어
어쩌면 다시 널 볼 수 있을지도 몰라
넌 날 보고 싶어 할 거라는 확신이 들어
확신해
길 위에 있을 때면
언제나 우리가 생각나
거리를 걸어
목소리 없이 노래해
이렇게 됐어야 했어
내 마음은 산산조각 났어
넌 나에게서 멀리 떨어져 있어
조각들을 모으고 있었어
넌 내가 널 얼마나 감동시키는지
생각해 봐
다른 삶에서, 다른 세상에서
어쩌면 다시 널 볼 수 있을지도 몰라
어쩌면 널 볼 수 있을지도 몰라
어쩌면 널 볼 수 있을지도 몰라
어쩌면 널 볼 수 있을지도 몰라
어쩌면 널 볼 수 있을지도 몰라