더 많은 노래 — Green Day
설명
기타 기술자: Andrew Hans Buscher
복사기: 베티 로스
코디네이터: 빌 슈나이더
백라인 기술자: Bill Schneider
기타: 빌리 조 암스트롱
리드 보컬: 빌리 조 암스트롱
보조 믹서: Brian Judd
추가 엔지니어: 부치 워커
복사기: 캐린 라스무센
알려지지 않은: 크리스 듀간
믹서: Chris Lord-Alge
호른 편곡: 데이비드 캠벨
스트링 편곡: 데이비드 캠벨
보조 엔지니어: Duncan Fuller
프로듀서: 그린데이
편집자: 그레이슨 스미스
보조 엔지니어: Jacob Spitzer
추가 엔지니어: Mark Aguilar
베이스: 마이크 던트
백 보컬: Mike Dirnt
드럼 기술자: Nathaniel Mela
호른 편곡: Rob Cavallo
스트링 편곡: Rob Cavallo
프로듀서: 롭 카발로
보조 엔지니어: Scott Moore
계약자 : 카타야마 수지에
마스터러: 테드 젠슨
드럼, 타악기: Tré Cool
작곡, 작사: 빌리 조 암스트롱
작곡: 마이크 던트
작곡: 트레 쿨
가사 및 번역
원문
Are you ready? The
American dream is killing me. The American dream is killing me.
When it's all double talk of conspiracy. The American dream is killing me.
Sending out an SOS.
It's getting serious. Who owns your family home?
Now it's a condo.
We are not home, are we not home? Goddamn the empty playful.
Forever grateful to. The American dream is killing me.
The American dream is killing me.
People on the street, unemployed and obsolete.
Did you ever learn to read the ransom notes?
Don't want no auto message.
Dick talking trash is under the overpass.
Sleeping in broken glass.
We are not well, are we not well?
Back drop into the wild. We're fed and vile as fuck.
The American dream is killing me. The American dream is killing me.
When it's all double talk of insanity. The American dream is killing me. Sing.
Ready jump. Jump, jump.
Let's go.
From sea to shining sea.
I wash up on the beach. My country under siege.
On private property.
We are not home, are we not home?
Kiss me, I'm dead inside. Who needs suicide when.
The American dream is killing me. The American dream is killing me.
When it's all double talk of insanity. The American dream is killing me.
한국어 번역
준비됐나요? 는
아메리칸 드림이 나를 죽이고 있어요. 아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다.
음모에 대한 이중 이야기 일 때. 아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다.
SOS를 보냅니다.
점점 심각해지고 있어요. 귀하의 가족 주택은 누가 소유하고 있습니까?
이제 콘도입니다.
우리는 집이 아니다, 우리 집이 아닌가? 빌어먹을 공허한 장난기.
영원히 감사드립니다. 아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다.
아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다.
거리의 사람들, 실업자, 낡은 사람들.
몸값 메모를 읽는 법을 배운 적이 있나요?
자동 메시지를 원하지 않습니다.
쓰레기라고 말하는 딕이 육교 아래에 있습니다.
깨진 유리 속에서 자고 있습니다.
우리는 건강하지 않은가, 우리는 건강하지 않은가?
야생으로 돌아갑니다. 우리는 존나 배불리 먹고 사악해졌어.
아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다. 아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다.
광기의 이중 이야기 일 때. 아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다. 노래하다.
점프 준비. 점프, 점프.
갑시다.
바다에서 빛나는 바다로.
나는 해변에서 씻는다. 내 나라가 포위당했습니다.
사유지에서.
우리는 집이 아니다, 우리 집이 아닌가?
키스해줘, 난 속으로 죽었어. 언제 자살이 필요한가.
아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다. 아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다.
광기의 이중 이야기 일 때. 아메리칸 드림이 나를 죽이고 있다.