설명
믹서: 앤디 월리스
엔지니어: 벤 카플란
프로듀서: GGGarth
제작자 : Gallows
보조 엔지니어: Helen Atkinson
마스터링: Howie Weinberg
보조 믹스 엔지니어 믹서: Jan Petrov
추가 엔지니어: 로비 넬슨
보조 엔지니어: 로비 넬슨
작사: 프랭크 카터
작곡 : Gallows
작곡, 작사: 전곡 Gallows
작곡, 작사: Frank Carter 작사
가사 및 번역
원문
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
Tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
I'm lying with my back to the floor
I ain't ever been in so much pain before
If I said I wasn't scared, I'd be a fucking liar
My body's burning like it's on fire
Sweating like I ain't before
First it was a cold, now it's a fever for sure
Forget singing, I can barely speak
I think I'm fucking dying, I can't breathe
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Well, I'm the shame of fucking mistakes repeated
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten up my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
So I tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
We are the night
There will be no more grey
We have finished digging the grave
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the night
We are the night
We are the new blacks
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Oh, I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of fucking mistakes repeated
And I wanna be
And I wanna be
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
한국어 번역
나 오늘 밤에 나갈 거야
속이 아프고 배에 불이 붙었어요
그러니 그 빌어먹을 손가락 관절을 꺾고 내 척추를 곧게 펴세요
우리는 밤이다
나 오늘 밤에 나갈 거야
내 피가 옳지 않은데 불타오르고 있어
시간을 보면서 내 빌어먹을 근육을 찢어버려
우리는 밤이다
바닥에 등을 대고 누워 있어요
난 이전에 그렇게 고통스러워 본 적이 없었어
두렵지 않다고 하면 빌어먹을 거짓말쟁이가 될 텐데
내 몸은 불에 붙은 것처럼 타오르고 있어요
예전엔 없었던 것처럼 땀을 흘리고 있어
처음에는 감기였는데 이제는 확실히 열이 나네요
노래는 잊어버려, 난 거의 말을 할 수 없어
나 진짜 죽을 것 같아 숨도 못 쉬겠어
그리고 난 되고 싶어
나 말고 세상 누구라도
패배한 남자의 몸에 갇혀
나는 반복된 실수의 부끄러움이다
그리고 난 되고 싶어
나 말고 세상 누구라도
패배한 남자의 몸에 갇혀
글쎄, 난 빌어먹을 실수가 반복되는 게 부끄러워
나 오늘 밤에 나갈 거야
속이 아프고 배에 불이 붙었어요
그러니 그 빌어먹을 관절을 꺾고 내 척추를 바로 세워라
우리는 밤이다
나 오늘 밤에 나갈 거야
내 피가 옳지 않은데 불타오르고 있어
그래서 시간을 보면서 내 빌어먹을 근육을 찢어버려
우리는 밤이다
우리는 밤이다
더 이상 회색은 없을 거예요
우리는 무덤 파기를 마쳤습니다
우리는 새로운 흑인이다
그리고 우린 심장마비만큼 심각해
우리는 밤이다
우리는 밤이다
우리는 밤이다
우리는 밤이다
우리는 새로운 흑인이다
그리고 우린 심장마비만큼 심각해
우리는 밤이다
우리는 밤이다
우리는 새로운 흑인이다
그리고 우린 심장마비만큼 심각해
그리고 난 되고 싶어
나 말고 세상 누구라도
패배한 남자의 몸에 갇혀
아, 반복되는 실수가 부끄러워
그리고 난 되고 싶어
나 말고 세상 누구라도
패배한 남자의 몸에 갇혀
빌어먹을 실수가 반복되는 게 부끄러워
그리고 난 되고 싶어
그리고 난 되고 싶어
패배한 남자의 몸에 갇혀
반복되는 실수가 부끄러워
그리고 난 되고 싶어
나 말고 세상 누구라도
패배한 남자의 몸에 갇혀
나는 반복된 실수의 부끄러움이다