설명
키보드, 신디사이저: Bobby Emmett
공동프로듀서: 바비 에밋
베이스: 척 바텔스
공동프로듀서: 척 바텔스
보조 마스터링 엔지니어: Daniel Bacigalupi
공동프로듀서: 존 힐
드럼, 타악기: 마일즈 밀러
공동프로듀서: 마일스 밀러
엔지니어, 믹서, 녹음자: Paul "Paco" Cossette
마스터러: 피트 라이먼
기타, 보컬: Sturgill Simpson
믹서, 프로듀서: Sturgill Simpson
작가: 존 프린
원작자: 스터길 심슨
가사 및 번역
원문
The star of David don't belong to David at all
He borrowed it from Peter just so he could pay off Paul
Peter copyrighted the star and now he owns the claim
But a star is still a star by any other name
Well, now everybody's worried 'bout a good look
But they need to be worried 'bout a good hook
Instead of skippin' straight to the last page
In that ol' rationalization book
I write my poems in the dirt with an oily rag
I have to wear a gas mask just so I don't gag
I got a SOCOM Scout and 20 extra mags
And a couple severed heads in my bug-out bag
Well, everybody's worried 'bout a good look
But they need to be worried 'bout a good hook
Instead of skipping straight to the last page
In that ol' rationalization book
Why you gettin' pissed, 'cause you're gettin' discovered?
Are you talking all this shit just to get on the cover?
Well then, how're you gonna eat when you're bitin' the hand?
Well, you know they don't like it when you take a stand
So enjoy it while you can
And say hi to all the boys in the band
'Cause it's all over now
Just a flash in the pan
Well, now everybody's worried 'bout a good look
But they need to be worried 'bout a good hook
Instead of skipping straight to the last page
In that ol' rationalization book
한국어 번역
다윗의 별은 결코 다윗의 것이 아니니라
그는 단지 폴에게 돈을 갚기 위해 피터에게서 그것을 빌렸습니다.
Peter는 스타에 대한 저작권을 보유했으며 이제 소유권을 소유하게 되었습니다.
하지만 별은 다른 어떤 이름으로도 여전히 별이다
글쎄, 이제 모두들 외모에 대해 걱정하고 있어
하지만 그들은 좋은 훅에 대해 걱정해야 해
마지막 페이지로 바로 건너뛰는 대신
그 옛날 합리화 책에서
나는 기름진 걸레로 흙 속에서 시를 쓴다
구역질이 나지 않도록 방독면을 착용해야 합니다.
SOCOM Scout와 추가 탄창 20개를 얻었습니다
그리고 내 버그아웃 가방에는 잘린 머리 몇 개도 들어있어
글쎄요, 다들 외모에 대해 걱정하고 있어요
하지만 그들은 좋은 훅에 대해 걱정해야 해
마지막 페이지로 바로 건너뛰는 대신
그 옛날 합리화 책에서
발각되니까 왜 화를 내는 거야?
단지 표지에 나오려고 이런 헛소리를 하는 겁니까?
그럼 손을 물면 어떻게 먹을 건가요?
글쎄요, 당신이 입장을 취하는 것을 사람들이 좋아하지 않는다는 거 아시죠?
그러니 즐길 수 있을 때 즐기세요
그리고 밴드에 있는 모든 남자들에게 인사해
이제 다 끝났으니까
냄비에 플래시만 있으면
글쎄, 이제 모두들 외모에 대해 걱정하고 있어
하지만 그들은 좋은 훅에 대해 걱정해야 해
마지막 페이지로 바로 건너뛰는 대신
그 옛날 합리화 책에서