더 많은 노래 — All Time Low
설명
보컬: 올타임 로우
작가: 알렉스 가스카스
작가: 앤드류 골드스타인
작가 : 잭 바라캇
가사 및 번역
원문
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
It's easy to say but it's harder to say now
You're onto something else
I'm a picture left on your shelf
The dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
Took a flight to the west coast
I fell asleep at the window
Suddenly I feel my body
Fallin' fast into visions of you
Movin' onto someone else
I'm a picture left on your shelf
And the dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
(Feel like I'm sleep-)
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb (goes numb)
Like a dream where your feet won't run (won't run)
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, g-gone, g-g-gone, gone, g-g-gone)
한국어 번역
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
얼마나 부끄러운 일입니까, 얼마나 부끄러운 일입니까, 얼마나 부끄러운 일입니까?
지금은 놀고 싶지 않을 때까지 모든 것이 재미 있고 게임입니다.
도망쳐, 도망쳐, 도망쳐
말하기는 쉽지만 지금은 말하기가 더 어렵습니다
넌 다른 일을 하고 있어
나는 네 선반에 남겨진 사진이야
그 꿈은 거짓말이야, 난 나 자신에게 말해
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
완전히 깨어났지만 뭔가 잘못된 것 같아
일년이 다 지날 때까지 침대에 누워있어
끝나면 깨워줘
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
내 뇌가 마비될 때까지 약을 먹어
발이 뛰지 않는 꿈처럼
제자리에 갇혀 마비된 나
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
(당신이 없을 때 몽유병)
서해안으로 비행기를 탔어요
창가에서 잠들었어요
갑자기 몸이 느껴지네요
당신에 대한 환상에 빠르게 빠져들어요
다른 사람에게로 옮겨가는 중
나는 네 선반에 남겨진 사진이야
그리고 그 꿈은 거짓말이야, 난 나 자신에게 말해
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
완전히 깨어났지만 뭔가 잘못된 것 같아
일년이 다 지날 때까지 침대에 누워있어
끝나면 깨워줘
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
내 뇌가 마비될 때까지 약을 먹어
발이 뛰지 않는 꿈처럼
제자리에 갇혀 마비된 나
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
(당신이 없을 때 몽유병)
얼마나 부끄러운 일입니까, 얼마나 부끄러운 일입니까, 얼마나 부끄러운 일입니까?
지금은 놀고 싶지 않을 때까지 모든 것이 재미 있고 게임입니다.
도망쳐, 도망쳐, 도망쳐
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
(잠든 것 같은 느낌-)
완전히 깨어났지만 뭔가 잘못된 것 같아
일년이 다 지날 때까지 침대에 누워있어
끝나면 깨워줘
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
내 뇌가 마비될 때까지 약을 먹어 (무감각해)
발이 안 뛰는 꿈처럼 (달리지 않아)
제자리에 갇혀 마비된 나
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어
네가 떠나면 몽유병에 걸린 것 같은 기분이 들어 (gone, g-gone, g-g-gone, gone, g-g-gone)