가사 및 번역
원문
Pff, haha
Lil Santiago
Eee, co jest, kurwa?
Hahahaha
Od nawijania miałem zrobić przerwę
No, ale Santiago ciągle mi wysyła hiciory
Chciałem se odpocząć i naładować baterię (ta, ta)
Lecz zabiję ten bit — nie ma szans, już po nim
V-K-I-E — legenda, to mój synonim
Zero farta, musiałem, kurwa, się dwoić i troić (no i chuj)
Nie wiesz, jak zarobić? Zapraszam na mentoring
Cash musi się ruszać, jest mu źle, kiedy stoi (cash)
Moją ksywę tera piszą z dużej czcionki (big VKIE)
Zanim obrosły jajca, dawno pisałem zwrotki (hahahaha)
W moim gronie nie ma lepszy lub gorszy (nie ma)
Nie ma, że jestem nad kimś i na pewno nie pod kimś (na pewno)
Każdy błądził, co drugi ziomal — odwyk
Nie każdy mądry, nie każdy dał radę odbić (oj, oj, oj)
Ty, zero formy, suko, nie piłuj mordy (japa)
Miasto Cię zna, nikt tu na Ciebie nie spojrzy (hahaha)
Wytwórnia Cię promuje, a nie talent (oj, oj, oj)
Twoje tracki to nie hit, to dukanie (duck, duck, duck)
Większą charyzmę widziałem na Disney Channel (hehehe)
A większe skille to ma mój mały palec (pow, pow)
Składy chojraków, ale jest mały mankament (whoo)
Bo każdy z was, chojraki, już krzywy odjebał manewr (whoo, whoo)
Więc pewnie będzie tak, że chuj strzeli kolegowanie (whoo)
Kiedy się pojawi trochę pieniędzy i kamer (whoo)
Szkoda słów, nawet (ble), grałem kartami, które miałem
I nie prosiłem, kurwa, o łaskę (nie prosiłem)
Tak jak alfabet wymieniają moje numery, moi fani to są świry i to straszne (to straszne)
Nie wbijam na before (nie), nie wbijam na after (nie)
Gadać chcą ze mną na spotach, chcą znać mnie (chcą znać)
Zacząłem się gubić, kiedy miałem 16 (16)
Gadałem ze śmiercią i spojrzałem w oczy prawdzie (w oczy prawdzie)
Spojrzeli, jak rosnę, chcą dopiąć transakcję (hahahaha)
Chciałbym bardziej tu pasować, ale, kurwa, niestety mam w bani bałagan
(Chciałbym, chciałbym) chciałbym skoczyć na featciora, ale godnych zachodu to w PL mało znam (mało)
Chciałbyś pogadać z gotówą, ale wstydzisz się, ja za Ciebie nie zagadam (oj, oj, oj)
Gdy nagle przychodzi siano, to jest zabawa, przećpałem pierwsze siedem dych — była żałoba (hahahaha)
Ścigają się tu, kurwa, kto większe zasięgi namota (ja pierdolę)
Mam to w chuju, nie biorę udziału w zjebanych zawodach (jebać)
Liczysz go za browar, a przecież nazywasz go bratem (eee?)
Ziomal mi stawiał, nawet jak miał ostatnią sałatę (eee?)
Ziomal wpierdalał prostokąty, tak jak AP-AP
Ziomal jest street inżynierem — zna się na temacie (na temacie)
Idę z wybranką — robią foty, tak jak street-photographer (cyk, cyk, cyk)
Przyciągam młodą, skurwysynu, tak jak Darth Vader (eeeh)
Ziomal już ubiera kicksy, jeśli mam sprawę
Ty masz lipę — nie ma opcji, że ktoś podniesie słuchawę (brrr)
Nieciekawie, życie targa za fraki
Jeśli ja zabrałem swoje, dzieciak, to Ty też potrafisz (tak)
Widziałem, jak kozaków życie złamało jak patyk
Odpuścili (odpuścili), ja się nie mogłem zgodzić na ochłapy (nie mogłem)
Mnożę cyfry jak prawdziwy matematyk (oj)
Jestem kulturą, suko, jak scratche i cuty (wruff, wruff, wruff)
Wszedłem jak do siebie, kurwa, what's poppin'? (what's poppin'?)
Mój hejter — 30 kilo i nie zdał piątej klasy (hahahaha)
Smaki na osiągnięcia — pojebane
Bo ambicja jest tak chora, że bez przerwy lata na Gripexach
Najważniejsze dla mnie — żeby zadbać o rodzinę
By niczego nie brakło, to właśnie oznaka męstwa (tak jest)
Myślałem, kurwa, że mnie ziomal wkręca
Jak powiedział, że mu ukochana wyczyściła konto (co Ty wiesz mordo)
Suki to agentki, ale są też dobre baby
Po prostu uważaj, dzieciak, zawsze bierz to na wolno (na wolno)
Partnerzy biznesowi ciągle prośby
"Łukasz, weź to rozpromuj, Łukasz, wrzuć jakieś storki" (proszę)
Chciałem tylko zarobić kabonę i być wolnym, a nie jebanej popularności
(Brrr, brrr, brrr, brrr)
Mój fanbase — lojalny, na koncercie, kurwa, robią ogień
Typ się srał, ziom go podłączył jak modem
Propozycje, żebym sprzedał serce i głowę
Nieważne, ile siana — pierdolę, nie robię
Santiago, dojebałeś takim beatem
Że to serio przechodzi już ludzkie pojęcie (japier-)
Łaziska i Siemce — najlepszy duet producenta i MC
Duże kompetencje
Śląski klimat, se tu nie pośmigasz metrem (nie)
Tu, gdzie dziwolągi nie są jeszcze tak powszechne (nie, nie, nie)
Forsa mnie nie chciała, ale teraz czuje miętę
Wiem, że zapiszę się w historii, zanim zdechnę
Tak jest, Big vkie, Big vkie, let's go
SMI, SMI
Ha, Silesia, Silesia
한국어 번역
윽, 하하
릴 산티아고
어, 도대체 뭐야?
하하하하
와인딩을 쉬기로 했어
음, 산티아고가 나한테 계속 히트곡을 보내네
쉬면서 재충전하고 싶었어 (yeah, yeah)
하지만 이건 좀 죽여버릴 거야 - 기회가 없어, 이미 끝났어
V-K-I-E - 전설, 이건 내 동의어
운이 없네, 존나 더블, 트리플을 해야 했어 (그리고 젠장)
돈 버는 방법을 모르시나요? 멘토링에 여러분을 초대합니다
현금은 움직여야 해, 서 있으면 기분이 나빠 (현금)
내 별명 테라(tera)는 큰 글씨로 적혀있습니다(big VKIE)
알이 자라기 전, 오래전부터 시를 썼어요(하하하하)
내 그룹에는 더 좋고 나쁨이 없습니다 (없습니다)
내가 누구보다 위에 있는 것도 아니고 누구보다도 아래에 있는 것도 아니지 (확실히)
모두가 틀렸어, 다른 친구들은 모두 재활원에 있었어
모두가 똑똑하지는 않아, 모두가 회복할 수는 없었어 (오, 오, 오)
너 몸매 나빠, 개년아, 얼굴도 못 봤어 (japa)
도시는 당신을 알고 있습니다. 여기서는 아무도 당신을 보지 않을 것입니다 (하하하)
당신의 재능이 아니라 레이블이 당신을 홍보합니다 (오, 오, 오)
당신의 트랙은 히트작이 아니라 dukan(오리, 오리, 오리)입니다.
디즈니 채널에서 카리스마를 더 많이 봤어요 (헤헤헤)
그리고 내 새끼손가락은 실력이 더 많아 (pow, pow)
라인업이 저렴하지만 약간의 단점도 있어요 (whoo)
너희 바보들은 이미 미친 짓을 했으니까 (whoo, whoo)
그럼 아마 이렇게 될 거야, 거시기가 쏠 거야 친구 (whoo)
돈이랑 카메라만 있으면 (whoo)
말로 하기엔 아까운데도(blah) 갖고 있던 카드로 놀았어
그리고 난 빌어먹을 자비를 구하지도 않았어 (요구하지도 않았어)
내 숫자를 알파벳으로 적는 것처럼 내 팬들은 미쳤어 무섭다 (무섭다)
이전에도 안 포스팅하고(아니요), 이후에도 안 포스팅하고(아니요)
현장에서 나랑 얘기하고 싶어해 나를 알고 싶어해 (알고 싶어해)
나는 16살 때부터 길을 잃기 시작했어요 (16)
난 죽음에게 말했고, 진실을 눈으로 보았지 (진실을 얼굴에서)
그들은 내가 성장하는 것을 보고 거래를 성사시키려 합니다 (하하하하)
여기에 더 잘 어울리면 좋겠지만 젠장, 난 정말 엉망이야
(나는 원한다, 나는 원한다) 나는 featcior에 뛰어 들고 싶지만 폴란드에는 합당한 사람을 많이 모른다 (거의)
여자랑 얘기하고 싶은데 부끄러워서 말 안 할 거야 (오, 오, 오)
갑자기 건초가 오면 즐거우니까 약 칠십개쯤은 버텼지 애도였어(하하하하)
여기서는 누가 더 넓은 범위에 도달할 수 있는지 알아보기 위한 경쟁이 벌어지고 있습니다. (씨발)
난 상관 안 해, 난 망할 대회에 참가 안 해 (젠장)
당신은 그에게 양조장 비용을 청구하면서도 그를 형제라고 부릅니다(어?)
친구가 마지막 상추를 먹고도 사줬는데(어?)
그 사람은 AP-AP처럼 직사각형을 망쳤어
친구는 거리 엔지니어입니다. 그는 자신의 일을 잘 알고 있습니다(주제).
여자친구랑 갈 거예요 - 그들은 사진을 찍습니다. 마치 거리 사진작가처럼요 (틱, 틱, 틱)
난 Darth Vader처럼 어린 새끼를 끌어당겨 (eeeh)
그 사람은 이미 운동화를 신고 있어요. 물어봐도 될까요?
넌 미쳤어 - 누구도 전화를 받을 리가 없어 (brrr)
흥미롭지 않아, 인생은 너를 찢어버리고 있어
내가 가져간다면 너도 할 수 있어 (yeah)
나는 인생이 어떻게 코사크를 막대기처럼 부수는지 보았습니다.
그들은 놔줬어 (그들은 놔뒀어) 나는 스크랩에 동의할 수 없었어 (나는 할 수 없었어)
난 진짜 수학자처럼 숫자를 곱해 (oh)
나는 문화야, 개년아, 긁힌 자국과 큐티 같은 (wruff, wruff, wruff)
난 들어왔어, 젠장, 무슨 일이야? (팝핀이 뭐야?)
My hater - 30kg에 5학년 낙제 (하하하하)
성취에 대한 취향 - 망했어
야망이 너무 역겨워서 끊임없이 그리펙스에 날아다니니까
나에게 가장 중요한 것은 가족을 돌보는 것이다.
부족함이 없다는 것은 용기의 표시입니다 (그렇습니다)
난 그 사람이 날 엿먹이려고 하는 줄 알았어
사랑하는 사람이 청산했다고 했을 때 (니가 뭘 알아, 바보야)
썅년들은 에이전트지만 좋은 여자도 있지
그냥 조심해 꼬마야, 항상 천천히 가 (천천히)
비즈니스 파트너가 끊임없이 묻습니다.
"Łukasz, 가서 홍보해, Łukasz, 황새 좀 던져줘" (제발)
난 단지 돈을 벌고 자유롭고 싶었을 뿐, 존나 인기가 없길 바랐어
(부르르, 브르르, 브르르, 브르르)
내 팬층 - 충성심이 강해, 콘서트에서 그들은 불타오르고 있어
그 남자는 똥을 싸고 있었고, 그 남자는 모뎀처럼 연결했어요
마음과 머리를 팔아야 한다는 제안
건초가 얼마나 많은지는 상관없어 - 젠장, 난 안 해
Santiago, 너 그 비트 때문에 망했어
이것은 심각하게 인간의 이해를 넘어서는 일입니다 (japier-)
Łaziska와 Siemce – 최고의 프로듀서이자 MC 듀오
훌륭한 역량
실레지아 분위기, 여기서는 지하철을 탈 수 없을 것 같아요 (아니요)
괴물이 아직 흔하지 않은 곳 (아니, 아니, 아니)
돈은 나를 원하지 않았지만 지금은 그런 느낌이 들어요
나는 죽기 전에 역사를 만들 거라는 걸 알아요
그래 빅브키 빅브키 가자
SMI, SMI
하, 실레지아, 실레지아