가사 및 번역
원문
Huh, huh
Huh, uh
Bring that outta me, bring that outta me (huh, huh)
You bring that outta me, bring that outta me, uh-huh (huh, uh)
You bring that outta me, bring that outta me, uh-huh (huh, huh)
You bring that outta me, you bring that outta me, I said, uh-ah (huh, uh)
Don't look me in the eye (huh, huh, eye)
I love to steal your thunder (huh, uh)
And let me tell you why (huh, huh, why)
Uh, huh (huh, uh, uh)
Rain down on me-e-e-e-e
Tell 'em all that I'm free-e-e-e-e
Bow down around me-e-e-e-e
Don't look me in the eye, eye
Rain down on me, me-e-e-е (huh, huh)
Light strikes on my lead-ead-ead-ead-ead (huh, uh)
Bow down around me-e-e-e-e (huh, huh)
Don't look me in the eye (huh, uh)
Uh, uh, I love to steal your thunder
That light follows my lead, lead, lead, lead
And I don't want an olive branch from you
I'll strike down the whole tree, yeah
Bad news, you can't make a man from a god, so don't mind me (huh, huh, ooh)
Bad moves, a million witnesses showing me what I mean (huh, ooh)
Telling me what I've seen, telling me who I've been (huh, huh, yeah)
I'll tell you one thing, just one thing: you don't know him (huh)
Huh, huh, at all, deliverance in the wind (huh, huh, yeah), deliberate in your fall (huh)
And I'm sorry you went all that distance in paces (huh, huh), it covers the world and back
In that ground, I found infinite mazes (huh)
And never set foot on a crack, not once, not once
Bring that outta me, you bring that outta me
You bring that out of me, I said you bring that outta me
You bring that outta me, you bring that outta me, hm (I said)
You bring that outta me, I said, uh-uh (ah)
Bring that outta me, you bring that outta me
You bring that outta me, uh-huh, you bring that outta me
Bring that outta me, uh-huh, you bring that outta me
You bring that outta me, I said, uh-uh (huh)
Don't look me in the eye (huh, huh)
I love to steal your thunder (huh)
And let me tell you why (huh, huh)
I love to steal your thunder (huh)
(I love to steal your thunder) rain down on me-e-e-e-e
(I love to steal your thunder) tell 'em all that I'm free-e-e-e-e
(I love to steal your thunder) bow down around me-e-e-e-e
(And let me tell you why) don't look me in the eye
I love to steal your thunder
I love to steal your thunder
I love to steal your thunder
Don't look me in the eye, eye
I love to steal your thunder (huh, huh)
I love to steal your thunder, uh, uh (huh)
I love to steal your thunder (huh, huh)
And let me tell you why, why (huh)
Bring that out, you bring that outta me, uh-huh (I love to steal your thunder)
You bring that out, you bring that outta me, uh-huh (I love to steal your thunder)
You bring that out, you bring that outta me, I said (I love to steal your thunder)
You bring that out, you bring that outta me, okay
Bring that out, you bring that outta me, uh-huh (I love to steal your thunder)
You bring that out, you bring that outta me, I said (I love to steal your thunder)
You bring that out, you bring that outta me, uh-huh (I love to steal your thunder)
You bring that out, you bring that outta me, okay, okay
Whoa, whoa
Whoa, uh, uh
Whoa, whoa
Whoa, uh, uh
한국어 번역
허, 허
허, 어
그거 나한테 가져와, 그거 나한테 가져와 (허, 허)
네가 그걸 나한테서 꺼내줘, 그걸 나한테서 가져와, uh-huh (huh, uh)
네가 그걸 나한테서 꺼내줘, 그걸 나한테서 가져와, 어-허 (허, 허)
네가 그걸 나한테서 꺼내줘, 네가 그걸 나한테서 꺼내줘, 난 말했지, uh-ah (huh, uh)
내 눈을 똑바로 쳐다보지 마세요 (허, 허, 눈)
난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해 (huh, uh)
왜 그런지 말해줄게 (허, 허, 왜)
어, 허 (허, 어, 어)
나에게 비가 내려
그들에게 내가 자유롭다고 말해줘
나-에-에-에 주위에 절하세요
내 눈을 똑바로 쳐다보지 마, 눈
나에게 비가 내려, me-e-e-е (huh, huh)
내 리드에 빛이 닿아 (huh, uh)
나-에-에-에 주위에 몸을 숙여 (허, 허)
내 눈을 똑바로 쳐다보지 마세요 (huh, uh)
어, 어, 난 네 천둥을 훔치는 걸 좋아해
그 빛은 내 리드를 따라와, 리드, 리드, 리드
그리고 나는 당신에게서 올리브 가지를 원하지 않습니다
나무 전체를 쓰러뜨릴 거야, 그래
나쁜 소식, 신에게서 사람을 만들 수는 없으니 신경쓰지 마세요(허, 허, 우)
나쁜 움직임, 내 말이 무슨 뜻인지 보여주는 백만명의 목격자 (huh, ooh)
내가 본 것을 말해주고, 내가 누구였는지 말해주고 있어 (허, 허, 예)
한 가지만 말해줄게, 딱 한 가지만: 넌 그 사람을 몰라 (huh)
허, 허, 전혀, 바람 속의 구원 (허, 허, 예), 의도적으로 당신의 추락 (허)
그리고 그 먼 거리를 달려서 미안해 (허, 허), 그것은 세상을 뒤덮고 돌아간다
그 땅에서 발견한 무한한 미로 (huh)
그리고 절대로 균열에 발을 들여놓지 마십시오. 단 한 번도, 단 한 번도
그걸 나한테 가져와, 네가 그걸 나에게서 꺼내줘
네가 그걸 나한테서 가져오잖아, 내가 말했잖아, 네가 그걸 나한테서 가져오라고 말했잖아
당신이 그걸 나한테 가져오세요, 당신이 그걸 나한테 가져오세요, 흠 (내가 말했어요)
네가 그걸 나한테서 가져오라고, 내가 말했지, uh-uh (ah)
그걸 나한테 가져와, 네가 그걸 나에게서 꺼내줘
네가 그걸 나한테 가져왔어, 어-허, 네가 그걸 나한테 가져왔어
그걸 나한테 가져와, 어-허, 네가 그걸 나에게서 가져왔어
네가 그걸 나한테서 가져오라고, 내가 말했지, 어-어 (허)
내 눈을 똑바로 쳐다보지 마세요 (허, 허)
난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해 (huh)
그 이유를 말해줄게 (허, 허)
난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해 (huh)
(난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해) 나에게 비가 내려
(난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해) 그들에게 내가 자유롭다고 말해줘
(난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해) 나에게 고개를 숙여
(그 이유를 말해줄게) 내 눈을 똑바로 쳐다보지 마세요
나는 당신의 천둥을 훔치는 것을 좋아합니다
나는 당신의 천둥을 훔치는 것을 좋아합니다
나는 당신의 천둥을 훔치는 것을 좋아합니다
내 눈을 똑바로 쳐다보지 마, 눈
난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해 (허, 허)
난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해, uh, uh (huh)
난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해 (허, 허)
왜, 왜인지 말해줄게 (허)
그걸 꺼내, 넌 그걸 나한테 가져와, 어-허 (난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해)
네가 그걸 꺼내, 네가 그걸 나한테 가져오잖아, 어-허 (난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해)
넌 그걸 꺼내, 넌 그걸 나한테 가져와, 내가 말했지 (난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해)
네가 그걸 꺼내, 넌 그걸 나한테서 꺼내, 알았어
그걸 꺼내, 넌 그걸 나한테 가져와, 어-허 (난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해)
넌 그걸 꺼내, 넌 그걸 나한테 가져와, 내가 말했지 (난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해)
네가 그걸 꺼내, 네가 그걸 나한테 가져오잖아, 어-허 (난 너의 천둥을 훔치는 걸 좋아해)
네가 그걸 꺼내, 넌 그걸 나한테서 꺼내, 알았어, 알았어
워, 워
우와, 어, 어
워, 워
우와, 어, 어