더 많은 노래 — Michael Jackson
설명
편곡, 신디사이저, 백그라운드 보컬, 키보드: R.Kelly
작사, 키보드, 백그라운드 보컬, 관련 연주자, 드럼, 타악기, 신디사이저, 기타, 작곡가, 보컬 편곡, 총괄 프로듀서, 프로듀서, 편곡: 마이클 잭슨
백그라운드 보컬 : Boyz II Men
신디사이저, 타악기, 드럼, 키보드, 편곡가, 보컬 편곡가, 드럼 프로그래머: Jimmy Jam
배경 보컬: Nathan Morris
드럼 프로그래머, 키보드, 드럼, 타악기, 편곡가, 보컬 편곡가, 신디사이저: Terry Lewis
백그라운드 보컬: Wanya Morris
신디사이저, 키보드, 편곡: Dallas Austin
백그라운드 보컬: Shawn Stockman
타악기, 드럼, 편곡가, 녹음 엔지니어, 총괄 프로듀서: Bruce Swedien
백그라운드 보컬: Michael McCary
타악기, 백그라운드 보컬, 드럼: 브라이언 로렌
백그라운드 보컬: Carol Dennis
편곡, 지휘: 제레미 러벅
총괄 프로듀서, 피아노, 관련 연주자, 키보드, 편곡가, 신디사이저: Brad Buxer
백그라운드 보컬: Jackie Gouche
백그라운드 보컬: Gloria Augustus
배경 보컬: Linda McCrary
키보드, 드럼, 타악기, 편곡가, 신디사이저: RENE
배경 보컬: Andrae Crouch와 Andrae Crouch Singers
편곡, 호른: Jerry Hey
편곡자, 지휘자: 엘머 번스타인
지휘자, 편곡자: 빌 로스
지휘 : 수지 카타야마
오케스트레이터, 신디사이저, 키보드, 피아노, 프로듀서: David Foster
기타: 나일 로저스
기타: 트레버 라빈
기타: 폴 잭슨 주니어
기타: 스티브 루카서
타악기, 기타, 드럼, 키보드, 엔지니어, 신디사이저: Bill Bottrell
기타: 제프 미리노프
보조 엔지니어, 기타, 엔지니어: Rob Hoffman
기타: 마이클 톰슨
기타: 젠 리
타악기, 드럼: 버디 윌리엄스
키보드, 드럼, 타악기, 신디사이저: Simon Franglen
타악기, 드럼, 키보드, 총괄 프로듀서, 엔지니어, 신디사이저: Chuck Wild
엔지니어, 드럼, 타악기: Bobby Brooks
타악기, 드럼: 오마르 하킴
타악기, 드럼: 스티브 페론
키보드, 신디사이저: Steve "Yada" Porcaro
신디사이저, 베이스, 키보드: David Paich
신디사이저, 키보드: Greg Phillinganes
키보드, 신디사이저: Lafayette Carthon
신디사이저, 관련 연주자, 키보드, 엔지니어: Michael Boddicker
키보드, 신디사이저: Rob Arbitter
신디사이저, 키보드: Gary Adante
신디사이저, 키보드: John Barnes
키보드, 신디사이저: Randy Waldman
오르간, 피아노: 빅 "짐" 라이트
피아노: 조나단 매케키
관련 출연자: 스티브 포카로
관련 출연자: 아네트 샌더스
관련 출연자: 맥시 앤더슨
관련 출연자: 앨런 셔먼
관련 출연자: 안나 마티아스
관련 출연자: 그레고리 마틴
관련 출연자: 던 맥밀란
관련 출연자: 필립 G. 프록터
관련 출연자: 수잔 실로
관련 출연자: 제시 코르티
관련 출연자: 해티 윈스턴
협력 출연자: 모리스 라 마르쉐
관련 출연자: Rodger Bumpass
관련 출연자: 에밀리 번스타인
관련 출연자: 제프 그레이스
랩: 노토리어스 B.I.G.
랩: 샤킬 오닐
바이올린: 폴 피바디
베이스: 콜린 울프
베이스: 루이스 존슨
베이스: 웨인 페즈워터
베이스: 키스 루스터
베이스: 더그 그릭스비
베이스: 가이 프랫
호른: 래리 윌리엄스
호른: 게리 그랜트
호른: 빌 라이첸바흐
호른: 킴 허치크로프트
편곡: 조니 맨델(Johnny Mandel)
보컬 편곡: Janet Jackson
총괄 프로듀서, 드럼 프로그래머, 엔지니어: Andrew Scheps
엔지니어, 총괄 프로듀서: Matt Forger
녹음 엔지니어, 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Eddie De Lena
엔지니어: 브래드 선드버그
엔지니어: Dan Wallin
녹음 엔지니어, 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Steve Hodge
엔지니어, 드럼 프로그래머: Peter Mokran
엔지니어: Felipe El Gueta
엔지니어: John Van Nest
엔지니어: 해리 매슬린
엔지니어: 스콧 피틴스키
엔지니어: Roberta Swedien
엔지니어: 대릴 로스
보조 엔지니어: Brian Vibberts
보조 엔지니어: Tony Duino-Black
보조 엔지니어: Gus Garces
보조 엔지니어: Carl Nappa
보조 엔지니어: Jeff DeMorris
보조 엔지니어: Jeff Taylor
보조 엔지니어: Trini Alvarez, Jr.
보조 엔지니어: Glen Marchese
보조 엔지니어: Chris Theis
보조 엔지니어: Jim Champagne
보조 엔지니어: Joshua Shapera
보조 엔지니어: Ron Lowe
보조 엔지니어: Carl Glanville
보조 엔지니어: Ryan Arnold
보조 엔지니어: Jamie Seyberth
보조 엔지니어: Stephanie Gylden
보조 엔지니어: Ben Wallach
보조 엔지니어: Rick Dasher
보조 엔지니어: Gabriel Sutter
보조 엔지니어: Bill Easystone
보조 엔지니어: Peter Germansen
보조 엔지니어: David Nottingham
보조 엔지니어: Chris Roberts
보조 엔지니어: Julie Last
보조 엔지니어: Craig Johnson
마스터링 엔지니어: Bernie Grundman
가사 및 번역
원문
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
I took my baby to the doctor
With a fever, but nothin' he found
By the time this hit the street
They said she had a breakdown
Someone's always tryin' to start my baby cryin'
Talkin', squealin', lyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
You love to pretend that you're good
When you're always up to no good
You really can't make him hate her
So your tongue became a razor
Someone's always tryin' to start my baby cryin'
Treacherous, cunnin', declinin'
You got my baby cryin' (hee)
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
You're a vegetable (you're a vegetable)
You're a vegetable (you're a vegetable)
Still, they hate you (still, they hate you)
You're a vegetable (you're a vegetable)
You're just a buffet (you're just a buffet)
You're a vegetable (you're a vegetable)
They eat off of you (they eat off of you)
You're a vegetable, ow!
Billie Jean is always talkin' when nobody else is talkin'
Tellin' lies and rubbin' shoulders
So they called her mouth a motor
Someone's always tryin'
To start my baby cryin'
Talkin', squealin', spyin'
Sayin' you just want to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
Too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
You're a vegetable (you're a vegetable)
You're a vegetable (you're a vegetable)
Still, they hate you (still, they hate you)
You're a vegetable (you're a vegetable)
You're just a buffet (you're just a buffet)
You're a vegetable (you're a vegetable)
They eat off of you (they eat off of you)
You're a vegetable, ow!
Ow!
Hee-hee-hee, ha (ooh!)
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
Then don't have a baby (yeah, yeah)
And don't think maybe (yeah, yeah)
If you can't feed your baby (yeah, yeah)
You'll be always tryin'
To stop that child from cryin'
Hustlin', stealin', lyin'
Now, baby's slowly dyin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
I said you wanna be startin' somethin'
You got to be startin' somethin'
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
It's too high to get over (yeah, yeah)
You're too low to get under (yeah, yeah)
You're stuck in the middle (yeah, yeah)
And the pain is thunder (yeah, yeah)
Lift your head up high and scream out to the world
"I know I am someone," and let the truth unfurl (hee-ha)
No one can hurt you now, because you know what's true
Yes, I believe in me, so you believe in you
Help me sing it
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hoo-hoo)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hee-hee-hee)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hee-hee-hee)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (help me sing it, babe)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hee-hee-hee)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (yeah, sing it to the world)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (sing it out loud)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hoo-hoo)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (help me sing it)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hoo-hoo)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hee-hee)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (help me sing)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (sing it to the world)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hoo-hoo)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hoo-hoo)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hee-hee-hee)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (help me sing, babe)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hee-hee-hee)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (yeah)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (sing it to the world)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (sing it out loud)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (hoo-hoo)
한국어 번역
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
넌 무너지기엔 너무 낮아 (yeah, yeah)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
넌 무너지기엔 너무 낮아 (yeah, yeah)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
나는 아기를 의사에게 데려갔다.
열이 나지만 아무것도 발견하지 못했어요
이게 거리에 나올 때쯤에는
고장이 났다고 하더군요
누군가는 항상 내 아기를 울게 만들려고 해
말하고, 비명을 지르고, 거짓말을 하고
넌 그냥 뭔가를 시작하고 싶다고 말했어
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
아래로 내려가기엔 너무 낮아 (예, 예)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
넌 무너지기엔 너무 낮아 (yeah, yeah)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
당신은 괜찮은 척하는 걸 좋아해요
당신이 항상 좋지 않은 일을 할 때
그 사람이 그녀를 미워하게 만들 수는 없어요
그래서 당신의 혀는 면도칼이 되었습니다
누군가는 항상 내 아기를 울게 만들려고 해
배신적이고, 교활하고, 쇠퇴하고 있어
너 때문에 내 아기가 울게 됐어 (히)
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
아래로 내려가기엔 너무 낮아 (예, 예)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
넌 무너지기엔 너무 낮아 (yeah, yeah)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
너는 야채야 (너는 야채야)
너는 야채야 (너는 야채야)
그래도 그들은 당신을 미워해요 (그래도 그들은 당신을 미워해요)
너는 야채야 (너는 야채야)
넌 그냥 뷔페야 (넌 그냥 뷔페야)
너는 야채야 (너는 야채야)
그들은 당신을 먹어치웁니다 (그들은 당신을 먹어치웁니다)
넌 야채야, 아야!
Billie Jean은 다른 사람이 말을 하지 않을 때 항상 말을 합니다.
거짓말을 하고 어깨를 문지르며
그래서 사람들은 그녀의 입을 모터라고 불렀어요
누군가는 항상 노력하고 있어요
내 아기가 울기 시작하려면
말하고, 비명을 지르고, 염탐하고
넌 그냥 뭔가를 시작하고 싶다고 말했어
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
아래로 내려가기엔 너무 낮아 (예, 예)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
아래로 내려가기엔 너무 낮아 (예, 예)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
너는 야채야 (너는 야채야)
너는 야채야 (너는 야채야)
그래도 그들은 당신을 미워해요 (그래도 그들은 당신을 미워해요)
너는 야채야 (너는 야채야)
넌 그냥 뷔페야 (넌 그냥 뷔페야)
너는 야채야 (너는 야채야)
그들은 당신을 먹어치웁니다 (그들은 당신을 먹어치웁니다)
넌 야채야, 아야!
아야!
히히히, 하(오!)
아기에게 먹일 수 없다면 (예, 예)
그럼 아기를 갖지 마세요 (예, 예)
그리고 그럴 수도 있다고 생각하지 마세요 (예, 예)
아기에게 먹일 수 없다면 (예, 예)
넌 항상 노력할 거야
그 아이가 울지 않게 하려면
허슬링, 훔치기, 거짓말하기
이제 아기는 천천히 죽어가고 있어요
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
내가 뭔가를 시작하고 싶다고 말했잖아
뭔가 시작해야 해
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
넌 무너지기엔 너무 낮아 (yeah, yeah)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
극복하기엔 너무 높아 (yeah, yeah)
넌 무너지기엔 너무 낮아 (yeah, yeah)
넌 중간에 갇혔어 (예, 예)
그리고 그 고통은 천둥같아 (yeah, yeah)
고개를 높이 들어 세상을 향해 소리쳐봐
"나는 내가 누군가라는 걸 안다" 그리고 진실을 밝히자 (히하)
이제 누구도 당신을 해칠 수 없습니다. 왜냐하면 당신은 무엇이 진실인지 알고 있기 때문입니다.
응, 내가 나를 믿으니까 너도 너를 믿어
노래할 수 있게 도와주세요
마마세, 마마사, 마마쿠사 (후후)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (희희희)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (희희희)
마마세, 마마사, 마마쿠사
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (노래하는 걸 도와줘, 자기야)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (희희희)
마마세, 마마사, 마마쿠사
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (그래, 세상에 노래해)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (큰 소리로 불러보세요)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (후후)
마마세, 마마사, 마마쿠사
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (노래하는 걸 도와주세요)
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사 (후후)
마마세, 마마사, 마마쿠사(희희)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (노래를 도와주세요)
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (세상에 노래해)
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사
마마세, 마마사, 마마쿠사 (후후)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (후후)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (희희희)
마마세, 마마사, 마마쿠사
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (노래하는 걸 도와줘, 자기야)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (희희희)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (예)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (세상에 노래해)
Ma-ma-se, ma-ma-sa, ma-ma-coo-sa (큰 소리로 불러보세요)
마마세, 마마사, 마마쿠사 (후후)