가사 및 번역
원문
Послушай меня сегодня.
Хочу быть с тобой.
Верни мне мою надежду и покой.
Полнеба, полдня, полночи теперь у меня.
А ты ушел и опять ни слова не сказал.
Послушай меня сегодня.
Хочу быть с тобой.
Давай уплывем на берег неземной.
Ты рядом стоишь, но все же твой взгляд не со мной.
Я слышу твоё молчание, я всё знаю.
Помоги, помоги! Я солдат своей любви. Как мне быть, подскажи, я не знаю.
Помоги, помоги! Эта армия судьбы навсегда нас с тобой разлучает.
Помоги, помоги! Я солдат своей любви. Как мне быть, подскажи, я не знаю.
Помоги, помоги!
Это армия судьбы навсегда нас с тобой разлучает.
Помоги, помоги.
Помоги, помоги мне.
Помоги, -помоги, помоги мне. -Помоги, помоги! Я солдат своей любви.
Как мне быть, подскажи, я не знаю. Помоги, помоги!
Эта армия судьбы навсегда нас с тобой разлучает. Помоги, помоги! Я солдат своей любви.
Как мне быть, подскажи, я не знаю. Помоги, помоги!
Эта армия судьбы навсегда нас с тобой- -Помогиии -Разлучается.
Помогиии
한국어 번역
오늘 내 말을 들어보세요.
나는 당신과 함께 있고 싶습니다.
제게 희망과 평화를 돌려주세요.
나는 이제 하늘의 절반, 낮의 절반, 밤의 절반을 가지고 있습니다.
그리고 당신은 떠났고 다시 한 마디도하지 않았습니다.
오늘 내 말을 들어보세요.
나는 당신과 함께 있고 싶습니다.
소름 끼치는 해안으로 항해합시다.
당신은 내 옆에 서 있지만 여전히 당신의 시선은 나와 있지 않습니다.
나는 당신의 침묵을 듣고 모든 것을 알고 있습니다.
도와주세요, 도와주세요! 나는 내 사랑의 군인입니다. 어떡해, 말해봐, 모르겠어.
도와주세요, 도와주세요! 이 운명의 군대는 당신과 나를 영원히 갈라 놓습니다.
도와주세요, 도와주세요! 나는 내 사랑의 군인입니다. 어떡해, 말해봐, 모르겠어.
도와주세요, 도와주세요!
너와 나를 영원히 갈라놓는 것은 운명의 군대다.
도와주세요, 도와주세요.
도와주세요, 도와주세요.
도와주세요, 도와주세요, 도와주세요. -도와주세요, 도와주세요! 나는 내 사랑의 군인입니다.
어떡해, 말해봐, 모르겠어. 도와주세요, 도와주세요!
이 운명의 군대는 당신과 나를 영원히 갈라 놓습니다. 도와주세요, 도와주세요! 나는 내 사랑의 군인입니다.
어떡해, 말해봐, 모르겠어. 도와주세요, 도와주세요!
이 운명의 군대는 당신과 나를 영원히 갈라 놓을 것입니다.
돕다