더 많은 노래 — Reneé Rapp
설명
프로듀서, 녹음 엔지니어, 프로그래머, 작곡가 작사: Omer Fedi
프로듀서, 레코딩 엔지니어, 프로그래머, 작곡가 작사: Julian Bunetta
엔지니어: Serban Ghenea
엔지니어: Bryce Bordone
보컬, 작곡 작사: 르네 랩
마스터링 엔지니어: Nathan Dantzler
두 번째 엔지니어 마스터하기: Harrison Tate
A&R: 샘 리백
A&R: 릴리아 파사
A&R: 켈리 노
및 관리자: Jeanne Venton
추가 엔지니어: Jeff Gunnell
작곡, 작사: Alexander Glantz
작곡, 작사: 알리 탐포시(Ali Tamposi)
가사 및 번역
원문
You can tell me you don't love her, but you should probably tell her too.
'Cause I can't keep sleepin' under covers, it's like she's always in the room.
She's on that towel wrapped up around my head, and that note that's stuck to the mirror I shouldn't have read. No, it's not fair.
'Cause if it's you and I, then why is she still here?
Say you'll never forget me like why she's still here.
If you forgot about me like. . .
No, I didn't say shit when you introduced me as your friend, oh.
And yes, that's what it is, but don't you do that shit again.
It's funny 'cause it didn't feel like friends on the kitchen floor. No,
I don't take friends to the back of my tour bus.
I'd always give when you wanted more.
But God forbid I draw any attention to questions you never answered.
Well, except for who's fucking your bed and you got me lowering my standards.
She's still there, so tell me now why I'm still here.
Say you'll never forget me like why she's still here.
I need you to know something, why she's still here.
Well, there's nothing you need when you got me right here. If you forgot about me like. . .
You can tell me you don't love her, but you should probably tell her too.
'Cause I can't keep sleepin' under covers.
'Cause if I'm your girl, then why is she still here?
한국어 번역
당신은 그녀를 사랑하지 않는다고 나에게 말할 수 있지만 아마도 그녀에게도 말해야 할 것입니다.
왜냐면 난 이불 속에서 계속 잠을 잘 수가 없거든요. 마치 그 사람이 항상 방에 있는 것 같거든요.
그녀는 내 머리를 감싼 수건 위에 있고 거울에 붙어 있는 쪽지는 내가 읽지 말았어야 했어. 아니요, 불공평해요.
너와 내가 그렇다면 왜 그녀는 아직도 여기에 있는 걸까?
왜 그녀가 아직 여기에 있는지처럼 나를 결코 잊지 못할 것이라고 말해주세요.
당신이 나를 잊었다면. . .
아니, 네가 나를 친구라고 소개했을 때 난 아무 말도 안 했어, 오.
그리고 네, 그게 바로 그거예요. 하지만 다시는 그런 짓을 하지 마세요.
웃긴 건 부엌 바닥에 있는 친구 같은 느낌이 아니었거든요. 아니요,
나는 내 투어 버스 뒷좌석에 친구를 데려가지 않습니다.
당신이 더 원할 때 나는 항상 줄 것입니다.
그러나 하나님께서는 당신이 대답하지 않은 질문에 관심을 기울이는 것을 금하셨습니다.
글쎄, 누가 네 침대를 망쳤는지, 너 때문에 내 기준이 낮아지게 된 건 빼고 말이야.
그녀는 아직도 거기 있어요. 그러니 내가 왜 아직도 여기 있는지 말해 보세요.
왜 그녀가 아직 여기에 있는지처럼 나를 결코 잊지 못할 것이라고 말해주세요.
그녀가 왜 아직 여기에 있는지 알고 싶습니다.
글쎄요, 나를 여기로 데려오시면 아무것도 필요하지 않습니다. 당신이 나를 잊었다면. . .
당신은 그녀를 사랑하지 않는다고 나에게 말할 수 있지만 아마도 그녀에게도 말해야 할 것입니다.
왜냐면 난 계속 이불 속에서 잠을 잘 수가 없거든요.
내가 당신의 여자라면, 그 사람은 왜 아직도 여기에 있는 거죠?