더 많은 노래 — Kendrick Lamar
더 많은 노래 — Rihanna
설명
프로듀서 : 다히
제작사 : 사운드웨이브
추가프로듀서, 작곡, 작사: 테라스 마틴
작곡가 작사, 추가프로듀서: Anthony Tiffith
작곡 작사: D. Natch
작곡 작사: M. Spears
작곡 작사: 로빈 리한나 펜티
작곡 작사 : 브루노 마스
작곡 작사 : 필립 로렌스
작곡 작사: 켄드릭 라마
작곡 작사: 크리스토퍼 브라운
가사 및 번역
원문
I said I'm geeked, and I'm fired up (fired, fire)
All I want tonight is just get high up (high, high, high)
Girl, you look so good, it's to die for (die for)
Ooh, that pussy good, it's to die for (I'm on fire)
It's a secret society
All we ask is trust (all we ask is trust)
All we got is us
Loyalty, loyalty, loyalty
Loyalty, loyalty, loyalty
Kung Fu Kenny now
My résumé is real enough for two millenniums
A better way to make a wave, stop defendin' them
I meditate and moderate all of my wins again
I'm hangin' on the fence again, I'm always on your mind
I put my lyric and my lifeline on the line
And ain't no limit when I might shine, might grind
You rollin' wit' it at the right time, right now
(Only for the dollar sign)
Bad girl RiRi now
Swerve, swerve, swerve, swerve, leave it now
On your pulse like it's EDM
Gas in the bitch like it's premium
Haul ass on a bitch all in the fast lane
Been a bad bitch way before any cash came, I'm established
Hundred carats on my name, run the atlas
I'm a natural, I'm alright
I'm a savage, I'm an asshole, I'm a king
Shimmy-ya, shimmy-ya, shimmy-ya, rah (yeah)
You can tell your nigga he can meet me outside (yeah)
You can babysit him when I leave him outside
Ain't no other love like the one I know
I done been down so long, lost hope
I done came down so hard I slowed
Honesty forever, all a real nigga want
I said I'm geeked, and I'm fired up (fired, fire)
All I want tonight is just to get high up (yeah)
All I want is, all I want is (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
10-4, no switching sides
Feel somethin' wrong
You acting shifty, you don't vibe
With me no more, I need
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty)
Tell me who you loyal to
Is it money? Is it fame? Is it weed? Is it drink?
Is it comin' down with the loud pipes in the rain?
Big chillin', only for the power in your name?
Tell me who you loyal to
Is it love for the streets when the lights get dark?
Is it unconditional when the 'Rari don't start?
Tell me when your loyalty is comin' from the heart
Tell me who you loyal to
Do it start with your woman or your man? (Mm)
Do it end with your family and friends? (Mm)
Are you loyal to yourself in advance?
I said, "Tell me who you loyal to"
Is it anybody that you would lie for?
Anybody you would slide for?
Anybody you would die for?
That's what God for
I said I'm geeked, and I'm fired up (fired, fire)
All I want tonight is just to get high up
All I want is, all I want is (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
10-4, no switching sides
Feel somethin' wrong
You acting shifty, you don't vibe
With me no more, I need
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Loyalty, loyalty, loyalty (loyalty, loyalty, loyalty)
Mm-mm
It's so hard to be humble
(Mm-mm) it's so hard to be
Lord knows I'm trying (mm-mm)
Lord knows I'm dying, baby
한국어 번역
난 내가 괴짜라고 말했고, 기분이 좋아졌어 (해고됐어, 불났어)
오늘 밤 내가 원하는 건 그냥 기분 좋게 취하는 것뿐이야 (하이, 하이, 하이)
자기야, 너 정말 좋아 보여, 정말 죽을 것 같아 (죽어)
Ooh, 그 거기는 좋아, 정말 죽을 맛이야 (불타오르네)
비밀사회야
우리가 요구하는 것은 신뢰뿐이다(우리가 요구하는 것은 신뢰뿐이다)
우리가 가진 건 우리 뿐이야
충성, 충성, 충성
충성, 충성, 충성
지금 쿵푸 케니
내 이력서는 2000년이 지나도 충분히 현실적이다
파도를 만드는 더 좋은 방법, 방어를 멈추는 것
나는 모든 승리를 다시 묵상하고 조정합니다.
난 또 울타리에 매달려 있어, 난 항상 네 마음 속에 있어
내 가사와 생명선을 걸고
그리고 내가 빛날 때, 갈 때에는 제한이 없어
넌 지금 적절한 순간에 그걸 가지고 놀고 있어
(달러 기호에만 해당)
나쁜 여자 RiRi 지금
방향을 틀어 방향을 틀어 방향을 틀어 이제 놔둬
EDM처럼 맥박이 뛰네
프리미엄인 것처럼 그년에게 가스를 쑤셔넣어
빠른 차선으로 여자 엉덩이를 끌어당겨
돈이 들어오기 전부터 나쁜 년이었어, 난 확고히 자리 잡았어
내 이름에는 100캐럿, 아틀라스를 운영해
난 자연스러워서 괜찮아
나는 야만인이야, 나는 멍청이야, 나는 왕이야
Shimmy-ya, shimmy-ya, shimmy-ya, rah (예)
네 친구한테 밖에서 나를 만나도 된다고 전해줘 (yeah)
내가 그를 밖에 남겨두면 당신이 그를 돌봐줄 수 있어요
내가 아는 것 같은 사랑은 또 없어
너무 오랫동안 우울해, 희망을 잃었어
너무 세게 내려와서 속도가 느려졌어
정직함은 영원해, 진짜배기들은 모두 원하는 걸
난 내가 괴짜라고 말했고, 기분이 좋아졌어 (해고됐어, 불났어)
오늘 밤 내가 원하는 건 그냥 기분 좋게 취하는 것 뿐이야 (yeah)
내가 원하는 건, 내가 원하는 건 (워, 워, 워, 워, 워)
충성도, 충성도, 충성도 (충성도, 충성도, 충성도)
충성도, 충성도, 충성도 (충성도, 충성도, 충성도)
10-4, 스위칭 측 없음
뭔가 잘못된 것 같아
넌 변덕스러운 행동을 하고, 분위기도 없지
더 이상 나랑은 필요 없어
충성도, 충성도, 충성도 (충성도, 충성도, 충성도)
충성도, 충성도, 충성도 (충성도, 충성도)
당신이 누구에게 충성하는지 말해 보세요
돈인가요? 명성인가? 잡초인가요? 음료인가요?
빗속에서 시끄러운 파이프 소리를 내며 내려오고 있나요?
크게 놀아요, 당신 이름에 있는 힘 때문에요?
당신이 누구에게 충성하는지 말해 보세요
불이 어두워지면 거리에 대한 사랑인가요?
'라리'가 시작되지 않으면 무조건인가요?
당신의 충성심이 마음에서 우러나올 때 말해주세요
당신이 누구에게 충성하는지 말해 보세요
당신의 여자로부터 시작하나요, 아니면 당신의 남자로부터 시작되나요? (음)
가족과 친구들과 함께 끝나나요? (음)
당신은 미리 자신에게 충실합니까?
난 말했지 "네가 누구에게 충성하는지 말해봐"
당신이 거짓말을 할 사람이 있습니까?
당신이 슬라이드 할 사람이 있습니까?
당신을 위해 죽을 사람이 있나요?
그게 신이 하는 일이야
난 내가 괴짜라고 말했고, 기분이 좋아졌어 (해고됐어, 불났어)
오늘 밤 내가 원하는 건 단지 기분 좋게 취하는 것 뿐이야
내가 원하는 건, 내가 원하는 건 (워, 워, 워, 워, 워)
충성도, 충성도, 충성도 (충성도, 충성도, 충성도)
충성도, 충성도, 충성도 (충성도, 충성도, 충성도)
10-4, 스위칭 측 없음
뭔가 잘못된 것 같아
넌 변덕스러운 행동을 하고, 분위기도 없지
더 이상 나랑은 필요 없어
충성도, 충성도, 충성도 (충성도, 충성도, 충성도)
충성도, 충성도, 충성도 (충성도, 충성도, 충성도)
음-mm
겸손하기가 너무 힘들어요
(Mm-mm) 그건 너무 힘들어
신은 내가 노력하고 있다는 걸 알아 (mm-mm)
주님은 내가 죽어가고 있다는 걸 아시죠, 자기야