더 많은 노래 — SZA
설명
Queen Charlotte: A Bridgerton Story(Netflix 시리즈 표지)
관련 출연자: Caleb Chan & Brian Chan
작곡, 작사: Solána Rowe
작곡, 작사: 벤자민 레빈(Benjamin Levin)
프로듀서: 아르벨 베닥
작곡, 작사: Carter Lang
작곡, 작사: Rob Bisel
가사 및 번역
원문
Took a long vacation
No makeup, just Jay-Z
You were balls deep, now we beefin'
Had me butt-naked at the MGM
So wasted screamin', "Fuck that"
Love me now, but I'm anythin'
Hurry now, baby, stick it in
'Fore the memories get to kickin' in
It's too late
I don't wanna lose what's left of you
How am I supposed to tell ya?
I don't wanna see you with anyone but me
Nobody gets me like you
How am I supposed to let you go?
Only like myself when I'm with you
Nobody gets me, you do (do)
You do
Nobody gets me, you do (do)
You do
Nobody gets me, you do
You do
Nobody gets me, you do
Took me out to the ballet
You proposed, I went on the road
You was feelin' empty, so you left me
Now I'm stuck dealin' with a deadbeat
If I'm real, I deserve less
If I was you, I wouldn't take me back
I pretend when I'm with a man, it's you
And I know that it's too late
I don't wanna lose what's left of you
How am I supposed to tell ya?
I don't wanna see you with anyone but me
Nobody gets me like you
How am I supposed to let you go?
Only like myself when I'm with you
Nobody gets me, you do (do)
You do
Nobody gets me, you do (do)
You do
Nobody gets me, you do (do, ooh)
You do
Nobody gets me, you do (do, ooh)
Nobody gets me, you do
한국어 번역
긴 휴가를 보냈습니다
화장 안 하고 그냥 Jay-Z
넌 정말 대단했어, 이제 우린 싸우고 있어
MGM에서 날 엉덩이 알몸으로 만들었어
너무 낭비해서 소리지르지 "빌어먹을"
지금은 나를 사랑하지만 난 아무것도 아니야
지금 서둘러, 자기야, 집어넣어
추억이 시작되기 전에
너무 늦었어
나는 당신에게 남은 것을 잃고 싶지 않아요
내가 어떻게 말해야 하지?
나 말고 다른 사람이랑 같이 있는 건 보고 싶지 않아
아무도 나를 당신처럼 이해하지 못해요
내가 어떻게 당신을 보내주겠어요?
너와 함께 있을 때만 나처럼 돼
아무도 날 잡지 못해, 넌 그렇지 (해)
당신은
아무도 날 잡지 못해, 넌 그렇지 (해)
당신은
아무도 날 이해하지 못해요, 당신은 그렇죠
당신은
아무도 날 이해하지 못해요, 당신은 그렇죠
나를 발레에 데려가줬어
당신이 제안했고 나는 길을 떠났어요
넌 공허함을 느껴서 날 떠났어
이제 난 막다른 골목에 갇혀버렸어
내가 진짜라면 나는 더 적은 자격을 가질 자격이 있다
내가 너라면 날 다시 데려오지 않을 텐데
남자랑 있을 땐 너인 척 해
그리고 난 너무 늦었다는 걸 알아
나는 당신에게 남은 것을 잃고 싶지 않아요
내가 어떻게 말해야 하지?
나 말고 다른 사람이랑 같이 있는 건 보고 싶지 않아
아무도 나를 당신처럼 이해하지 못해요
내가 어떻게 당신을 보내주겠어요?
너와 함께 있을 때만 나처럼 돼
아무도 날 잡지 못해, 넌 그렇지 (해)
당신은
아무도 날 잡지 못해, 넌 그렇지 (해)
당신은
아무도 날 잡지 못해, 넌 그렇지 (그래, 우)
당신은
아무도 날 잡지 못해, 넌 그렇지 (그래, 우)
아무도 날 이해하지 못해요, 당신은 그렇죠