더 많은 노래 — SZA
설명
작곡가: 더우드 앤드류스
작곡: Julian Calv
가사 및 번역
원문
You wondering why I (why I)
Don't come around like I used to
Play around like I used to
It's not you, it's me, I got a
A different set of urgencies now
Scared of watching my life go down the drain
Can't let it be you in my way, so I
Tread carefully, no bra
Tread carefully, no panties
I tread carefully 'til I'm on top of you (ah)
And now I regret coming over here
Why you coming over here?
You know what you're doing
I can't front, I want you bad as you want me too
Can't front, really want you bad as you want me too (ah)
I want you bad as you want me, and I bet it's good
'Cause you know what you're doing, you know what you're doing
How do you feel fighting your feelings?
Scared of your feelings, living in whiteout
I can't see nothing, but you staring down my headlights
Gotta get my head right, damn, I been here all night now
Gotta get my ways together (get your shit together)
Gotta gather all my shit (yeah), I said I wouldn't stay all night
But it's 7 a.m., I'm gonna miss my next meeting fucking wit' you
Guard's down fucking wit' you
I'm making bad decisions how I'm living, and I like it
We're stuck in the feeling (never having anybody)
Never feeling nobody enough
Stuck in the feeling (never havin' anybody)
Got your hands all on me, so I
Tread carefully, no bra
Tread carefully, no panties
I tread carefully 'til I'm on top of you (ah)
And now I-
I can't front, I want you bad as you want me too
Can't front, really want you bad as you want me too (ah)
I want you bad as you want me, and I bet it's good
'Cause you know what you're doing, you know what you're doing
I can't front, I want you bad as you want me too
Can't front, really want you bad as you want me too (ah)
I want you bad as you want me and I bet it's good
'Cause you know what you're doing, you know what you're doing
한국어 번역
내가 왜 (왜 내가) 궁금하지?
예전처럼 돌아오지 마
예전처럼 놀아봐
너가 아니야, 나야, 나한테 있어
지금은 다른 긴급 상황
내 인생이 망가지는 걸 보는 게 겁이 나
네가 내 앞을 가로막게 놔둘 순 없어, 그래서 난
조심히 밟아, 노 브라
조심스럽게 밟아, 팬티는 없어
난 네 위에 올 때까지 조심스럽게 밟아 (ah)
그리고 지금 여기 온 걸 후회하고 있어
왜 여기로 와요?
당신은 당신이 무엇을하고 있는지 알고
난 잘난 척 할 수가 없어, 너도 나를 원하는 것처럼 나도 너도 원해
잘난 척 할 수 없어, 너도 나를 원하는 만큼 너도 정말 원해 (ah)
당신이 나를 원하는 만큼 나도 당신을 원하고, 분명 좋을 거에요
왜냐면 당신은 당신이 무엇을 하고 있는지 알고 있고, 당신이 무엇을 하고 있는지 알고 있기 때문입니다.
자신의 감정과 싸우는 기분이 어떤가요?
네 감정이 무서워, 화이트아웃 속에 살아
난 아무것도 볼 수 없지만 당신은 내 헤드라이트를 내려다보고 있어요
정신 좀 차려야겠어, 젠장, 난 여기 밤새도록 있었어
내 길을 정리해야 해 (일을 정리해야 해)
내 똥 다 모아야 해 (yeah), 밤새도록 머물지 않겠다고 말했잖아
근데 지금은 오전 7시야, 다음번 너랑 미팅이 그리워질 것 같아
경비병이 너한테 장난을 치고 있어
나는 내가 사는 방식에 대해 나쁜 결정을 내리고 있고, 나는 그것을 좋아한다
우리는 느낌에 갇혀 있어요 (아무도 없어요)
아무도 충분하지 않다고 느끼지 않아
느낌에 갇혔어요 (아무도 없어요)
네 손이 나한테 다 쏠렸어, 그래서 난
조심히 밟아, 노 브라
조심스럽게 밟아, 팬티는 없어
난 네 위에 올 때까지 조심스럽게 밟아 (ah)
그리고 지금 나는-
난 잘난 척 할 수가 없어, 너도 나를 원하는 것처럼 나도 너도 원해
잘난 척 할 수 없어, 너도 나를 원하는 만큼 너도 정말 원해 (ah)
당신이 나를 원하는 만큼 나도 당신을 원하고, 분명 좋을 거에요
왜냐면 당신은 당신이 무엇을 하고 있는지 알고 있고, 당신이 무엇을 하고 있는지 알고 있기 때문입니다.
난 잘난 척 할 수가 없어, 너도 나를 원하는 것처럼 나도 너도 원해
잘난 척 할 수 없어, 너도 나를 원하는 만큼 너도 정말 원해 (ah)
당신이 나를 원하는 만큼 나도 당신을 원하고, 그건 좋은 거라고 장담해요
왜냐면 당신은 당신이 무엇을 하고 있는지 알고 있고, 당신이 무엇을 하고 있는지 알고 있기 때문입니다.