더 많은 노래 — Jeff Buckley
설명
기타: 마이클 타이히
기타, 관련 연주자, 보컬, 작사, 작곡: Jeff Buckley
드럼: 파커 킨드레드
베이스: 믹 그론달
프로듀서: 톰 베를렌
믹싱 엔지니어: Andy Wallace
마스터링 엔지니어: Emily Lazar
가사 및 번역
원문
29 pearls in your kiss
A singing smile
Coffee smell and lilac skin
Your flame in me
29 pearls in your kiss
A singing smile
Coffee smell and lilac skin
Your flame in me
I'm only here for this moment
I know everybody here wants you
I know everybody here thinks he needs you
I'll be waiting right here just to show you
How our love will blow it all away
Hmm, such a thing of wonder in this crowd
I'm a stranger in this town
You're free with me
And our eyes locked in downcast love
I sit here proud
Even now, you're undressed in your dreams with me
Oh, I'm only here for this moment
I know everybody here wants you
I know everybody here thinks he needs you
I'll be waiting right here just to show you
How our love will blow it all away
I know the tears we cried
Have dried on yesterday
The sea of fools has parted for us
There's nothing in our way, my love
Don't you see, don't you see?
You're just the torch to put the flame to all our guilt and shame
And I'll rise like an ember in your name
I know I, I know I
I know everybody here wants you
And I know everybody here thinks he needs you
I'll be waiting right here just to show you
Oh, let me show you (I'll be waiting right here just to show you)
That love can rise, rise just like embers
Love can taste like the wine of the ages, oh babe
And I know they all look so good from a distance
But I tell you I'm the one
I know everybody here, well, thinks he needs you
Thinks he needs you
And I'll be waiting right here just to show you
한국어 번역
당신의 키스에 29개의 진주가 들어있습니다.
노래하는 미소
커피향과 라일락 피부
내 안의 너의 불꽃
당신의 키스에 29개의 진주가 들어있습니다.
노래하는 미소
커피향과 라일락 피부
내 안의 너의 불꽃
나는 지금 이 순간만을 위해 여기에 있어요
여기 있는 모두가 당신을 원한다는 걸 알아요
여기 있는 모두가 그에게 당신이 필요하다고 생각하는 걸 알아요
난 너에게 보여주기 위해 바로 여기서 기다리고 있을게
우리 사랑이 어떻게 모든 것을 날려버릴지
흠, 이 군중 속에서는 정말 놀라운 일이군요
나는 이 마을에서 낯선 사람이야
당신은 나와 함께 자유입니다
그리고 우리의 눈은 우울한 사랑에 잠겨 있어요
난 여기 자랑스럽게 앉아 있어
지금도 나와 함께 꿈속에서 너는 옷을 벗고 있어
아, 난 지금 이 순간만을 위해 여기 있는 거야
여기 있는 모두가 당신을 원한다는 걸 알아요
여기 있는 모두가 그에게 당신이 필요하다고 생각하는 걸 알아요
난 너에게 보여주기 위해 바로 여기서 기다리고 있을게
우리 사랑이 어떻게 모든 것을 날려버릴지
우리가 흘린 눈물을 알아요
어제 말랐어
바보의 바다는 우리를 위해 갈라졌다
우리 앞을 가로막는 건 아무것도 없어, 내 사랑
안보여, 안보여?
당신은 우리의 모든 죄와 수치심에 불을 붙이는 횃불일 뿐입니다
그리고 나는 당신의 이름으로 불씨처럼 일어날 것입니다
난 알아, 난 알아
여기 있는 모두가 당신을 원한다는 걸 알아요
여기 있는 모두가 그에게 당신이 필요하다고 생각하는 걸 알아요
난 너에게 보여주기 위해 바로 여기서 기다리고 있을게
아, 보여줄게 (보여주기 위해 여기서 기다리고 있을게)
그 사랑은 불씨처럼 솟아오를 수 있어요
사랑은 시대의 와인 맛이 나죠, 오 자기야
그리고 나는 그들 모두가 멀리서 보면 너무 좋아 보인다는 것을 안다
하지만 내가 바로 그 사람이라고 말해요
여기 있는 사람들은 다 알아요, 그 사람이 당신이 필요하다고 생각하는 것 같아요
그 사람이 당신이 필요하다고 생각해요
그리고 난 너에게 보여주기 위해 바로 여기서 기다리고 있을게