더 많은 노래 — Joey Valence & Brae
설명
관련 출연자: Joey Valence & Brae feat. 레베카 블랙
작사, 협력 연주자, 작곡: Joey Valence & Brae
작곡, 협력 연주자, 작사: 레베카 블랙
작곡, 작사: Lucas Banker
작곡, 작사: 패트릭 니슬리
작사, 작곡: 제시 세인트 존
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어, 프로듀서: Joey Valence
가사 및 번역
원문
Chemical attraction
We both knew it right away
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
Yeah, who came out to get crunk in the club?
I'm not crunk enough, let's get crunk
Way you moving, I'm so in love
Who's over there with a big ol' butt?
You dressed to the nines, can I be your plus one?
We can be a ten, I can be your best friend
Stone-cold stare, eyes like Medusa
3:16 a.m off the juice, yeah
I see them red chucks on your feet
Daft Punk on repeat
Got Nike Shox, FUBU top
Moonwalk, pop and lock
Uh, let me do it again
We did that shit with No Hands
I just wanna see you dance
So drop that shit again
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
Yeah, whatcha doin' dancing alone?
Shake that ass down toe-to-toe
Say hello then I bust a move
And get your phone so DJ set that tone
Carhartt jeans with a crisp white T
Been stepping out clean since 2016
I'ma krump in the club, I'ma pop my shit
My drip too lit, get a flick of my fit
I see you, you see me
Got bottom like bikini
I don't want Hennessy, I prefer Grenadine
Cherry in the cup, isn't that heavenly?
Ugh, let me do it again
We did that shit with No Hands
I just wanna see you dance
So drop that shit again
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
Yeah talk to me girl
Lotta big talk but can you take it?
Shake your nerves off wanna see you naked
Hollywood girl but the mouth can't fake it
Follow me, I know secret places
Stereo speaker, bass drop
Run my hands through your bleach blond
Put your hands up my tank top
We both knew it right away
I like your moves, your curves, your waist
I like the way you do your thing
Don't like the oohs, the ahhs, the fame
I'm not here to play the game
Now slide, now slide
Keep moving, baby, you fine
Now move, now move
Turn around, stick it out now
Show me what you got
I can see you dancing
Look at me again
Physical reaction
We both knew it right away
Drippin' in this party
Head to toe in sweat
Chemical attraction
We both knew it right away
한국어 번역
화학적 매력
우리 둘 다 바로 알았지
네가 춤추는 걸 볼 수 있어
나를 다시 봐
물리적 반응
우리 둘 다 바로 알았지
이 파티에는 흠뻑 빠져들어
머리부터 발끝까지 땀이 난다
화학적 매력
우리 둘 다 바로 알았지
그래, 클럽에서 술 마시러 나온 사람이 누구야?
난 충분히 크크크하지 않아, 크크크하자
움직이는 방식, 난 정말 사랑에 빠졌어
저기 엉덩이 큰 사람 누구야?
당신은 90% 옷을 입었는데, 내가 당신의 플러스원이 되어도 될까요?
우리는 10살이 될 수도 있고, 난 너의 가장 친한 친구가 될 수도 있어
아주 차가운 눈빛, 메두사 같은 눈
오전 3시 16분에 주스를 마셔야지, 그래
네 발에 빨간 척이 보이네
다프트 펑크가 반복되고 있어요
Nike Shox, FUBU 탑을 샀어
문워크, 팝 앤 락
어, 다시 해볼게
우린 No Hands로 그런 짓을 했어
난 그냥 네가 춤추는 걸 보고 싶을 뿐이야
그러니 그딴 짓은 다시 그만둬
네가 춤추는 걸 볼 수 있어
나를 다시 봐
물리적 반응
우리 둘 다 바로 알았지
이 파티에는 흠뻑 빠져들어
머리부터 발끝까지 땀이 난다
화학적 매력
우리 둘 다 바로 알았지
그래, 혼자 춤추는 게 뭐야?
엉덩이를 발끝까지 흔들어봐
인사하고 난 뒤 움직여
그리고 DJ가 그 톤을 맞춰줄 수 있도록 전화기를 가져오세요
깔끔한 흰색 T가 돋보이는 칼하트 청바지
2016년부터 깔끔하게 나왔어
난 클럽에서 크럼프를 할 거야, 내 노래를 터뜨릴 거야
내 드립이 너무 밝아, 내 핏을 좀 봐봐
나는 당신을 본다, 당신은 나를 본다
비키니처럼 엉덩이가 있어
난 헤네시를 원하지 않아, 그레나딘을 더 좋아해
컵 속의 체리, 정말 천국이 아닌가요?
아, 다시 해볼게
우린 No Hands로 그런 짓을 했어
난 그냥 네가 춤추는 걸 보고 싶을 뿐이야
그러니 그딴 짓은 다시 그만둬
네가 춤추는 걸 볼 수 있어
나를 다시 봐
물리적 반응
우리 둘 다 바로 알았지
이 파티에는 흠뻑 빠져들어
머리부터 발끝까지 땀이 난다
화학적 매력
응 나한테 얘기 좀 해봐 자기야
말이 너무 많지만 받아들일 수 있나요?
긴장을 풀고 네 벗은 모습을 보고 싶어
헐리우드 여자, 입으로는 속일 수 없어
나를 따라와, 난 비밀 장소를 알아
스테레오 스피커, 베이스 드롭
내 손으로 너의 표백제 금발을 쓰다듬어봐
내 탱크탑 위로 손을 올려봐
우리 둘 다 바로 알았지
네 움직임, 곡선, 허리가 좋아
나는 당신이 일을 하는 방식을 좋아한다
우, 아, 명성이 마음에 들지 않아
나는 게임을 하러 여기 온 것이 아니다
이제 슬라이드, 이제 슬라이드
계속 움직여, 자기야, 괜찮아
이제 움직여, 이제 움직여
뒤돌아서 지금 내밀어봐
당신이 무엇을 가지고 있는지 보여주세요
네가 춤추는 걸 볼 수 있어
나를 다시 봐
물리적 반응
우리 둘 다 바로 알았지
이 파티에는 흠뻑 빠져들어
머리부터 발끝까지 땀이 난다
화학적 매력
우리 둘 다 바로 알았지