더 많은 노래 — she's green
설명
마치 깨어날 듯한 꿈처럼: 때로는 주변이 어둡고 텅 비어 있는 것 같다가도, 갑자기 새들과 별들, 그리고 발밑에서 얼음이 바스락거리는 소리가 들린다. 모든 것이 유리창에 맺힌 숨결처럼 흔들리며, 한 걸음 한 걸음이 추락으로 이어질 위험을 안고, 한 생각 한 생각이 머릿속에서 낯선 목소리의 메아리처럼 울려 퍼진다. 연약한 불안감이 어린아이 같은 가벼움과 얽히며, 그 속에서 짙은 안개 속 등불 빛 같은 기묘한 아름다움이 탄생한다.
감독: 조니 응우옌
총괄 프로듀서: 맥 헤이스팅스
프로듀서: 압디 모하메드
라인 프로듀서 / 조감독: 셰인 슬레거
제작사: Feels Like 95
촬영 감독: 크리스티안 스프라운겔
제1 촬영 보조: 아우구스트 피엘스타드
촬영 감독: 유진 랑글로아
주요 촬영: 다니엘 가리첸
카메라 작업 촬영: 엘 뉴바워
의상: 안나마리 샬로프
미술 감독: 모건 포터
포스트 프로덕션 감독: 크리스틴 라
편집: 크리스타 로즈 쾨스터
컬러: Best Kept Studios
컬러리스트: 아론 링크
가사 및 번역
원문
Out of the house
Wandering around
When the lights go out
I'm just a small bug
Underneath the stars
You're only a mouse
All the little birds around
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
I can hear them now
Walking on ice
Can I get this right
One step at a time
Pieces of you
Leak into my mind
Can't you leave me alone
All the little birds around
I can hear you now, oh-oh-oh
So small again, you say
I'm a petal from the lake today
Gonna live another way, I lay
Wide awake
Wide awake
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
I can hear you now
Oh, whoa-oh
Oh, whoa-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
한국어 번역
집밖
돌아다니다
불이 꺼지면
나는 단지 작은 벌레일 뿐이에요
별빛 아래
넌 그냥 쥐일 뿐이야
주변의 모든 작은 새들
이제 들을 수 있어요
이제 들을 수 있어요
이제 들을 수 있어요
이제 들을 수 있어요
이제 들을 수 있어요
얼음 위를 걷기
내가 이걸 바로잡을 수 있을까?
한 번에 한 걸음씩
당신의 조각
내 마음 속으로 새어 들어가
나를 내버려 둘 수는 없나요
주변의 모든 작은 새들
이제 네 말이 들려오오오오오
또 너무 작다고 하시네요
나는 오늘 호수의 꽃잎이다
다른 방식으로 살 거야, 난 누워 있었어
완전히 깨어
완전히 깨어
이제 네 말을 들을 수 있어
이제 네 말을 들을 수 있어
이제 네 말을 들을 수 있어
이제 네 말을 들을 수 있어
이제 네 말을 들을 수 있어
이제 네 말을 들을 수 있어
이제 네 말을 들을 수 있어
이제 네 말을 들을 수 있어
아, 워-오
아, 워-오
오오오오, 오오오
오오오오, 오오오
오오오오, 오오오