더 많은 노래 — Andrea Bejar
설명
불이 있는데, 따뜻하게 해주지 않고 오직 데울 뿐인데도 여전히 그쪽으로 끌린다. 추억은 냄새에, 아침 빛에, 사소한 것 하나하나에 매달리며, 마음은 고집스럽게 찾아내지 못할 말들을 계속해서 찾는다.
음악은 마치 비와 불꽃이 한 지점에서 만난 듯 울려 퍼진다: 때로는 서늘한 그리움, 때로는 놓을 수 없는 열기. 그리고 이 기묘한 대비 속에서 의존이 태어난다 - 달콤하고, 아프지만, 그토록 생생한.
가사 및 번역
원문
Yearning for your hands all over my skin
Your cotton T-shirt's in the way
A dreamlike image seared in my brain
The way you look in the morning rays
You make me waste my time away
Searching for the right words to say
How much it kills me I'll never
Touch you like the rain
Hold me closer
'Til I burn in
Your flame
I guess I'm addicted to causing myself pain
'Cause I can't give you up though it drives me insane
Memorize tracing your veins
'Til every inch of you is engrained
You make me waste my time away
Searching for the right words to say
How much it kills me I'll never
Touch you like the rain
Hold me closer
'Til I burn in
Your flame
한국어 번역
내 피부 전체에 당신의 손을 갈망합니다.
네 면 티셔츠가 방해가 돼
내 머릿속에 각인된 꿈같은 이미지
아침 햇살에 당신이 보이는 방식
넌 내가 시간을 낭비하게 만들어
말할 적절한 단어를 검색하는 중
그게 날 얼마나 죽였는지 난 절대 안 그럴 거야
비처럼 널 만져줘
나를 더 가까이 안아주세요
내가 불타버릴 때까지
당신의 불꽃
내 생각엔 나 자신을 고통스럽게 만드는 것에 중독된 것 같아
날 미치게 만들어도 널 포기할 수는 없으니까
혈관 추적을 기억하세요
당신의 모든 부분이 뿌리내릴 때까지
넌 내가 시간을 낭비하게 만들어
말할 적절한 단어를 검색하는 중
그게 날 얼마나 죽였는지 난 절대 안 그럴 거야
비처럼 널 만져줘
나를 더 가까이 안아주세요
내가 불타버릴 때까지
당신의 불꽃