더 많은 노래 — Sonu Nigam
더 많은 노래 — Amitabh Bhattacharya
설명
참 이상하네 - 평범한 사랑 이야기 같으면서도 온갖 감정이 쏟아져 나오는 것 같아. 마음은 때론 손가락 아래 줄처럼 울리다가, 때론 ‘암시'와 '힌트’ 속에 빠져버려. 절대 직접 말할 수 없는 그런 것들 말이야. 모든 게 마치 보내지 못한 편지들로 이어진 긴 서신 교환 같다: 감정도 있고, 연결도 있는데, 소식은 어딘가 중간에 막혀 버린 채로.
그리고 이 엮임 속에 약간의 마법이 있다: 마치 비가 갑자기 새를 길들인 것처럼, 두 개의 다른 배가 뜻밖에도 같은 해안을 찾은 것처럼. 가볍고, 부드럽고, 살짝 불안한 - 기쁨과 그리움이 같은 멜로디에 맞춰 왈츠를 추기로 한 것처럼.
작사: 아미타브 바타차르야
프로그래밍 및 편곡: 사친-지가르
추가 프로그래밍: 사힐 비슈와카르마 (White Noise Collectives)
음악 프로듀싱 총괄: 로밀 베드
기타: 사힐 비슈와카르마
플루트: 나빈 쿠마르
백 보컬: 아난디-아히리, 사힐
사운드 엔지니어: 스와르 메흐타 (White Noise Collectives)
믹싱 및 마스터링: 에릭 필라이
사운드 엔지니어 어시스턴트: 마이클 에드윈 필라이
가사 및 번역
원문
तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। परदेसिया है तेरे प्यार में जब से, झनकार सी है दिल के तार में तब से। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। परदेसिया है तेरे प्यार में जब से, झनकार सी है दिल के तार में तब से। तुम हो मेरे जानता हूँ मगर, पहुँचाऊं तुम तक ये कैसे खबर?
कब से हूँ मैं -उम्मीद में, है अनकहा जो सुन लो अगर। -परदेसिया मिला है तू मुझे जब से, मैं कैद हूँ तेरे ही प्यार में तब से। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना -रे। -परदेसिया है तेरी बंदियों ने किया परेशान परदेसिया। परदेसिया है तेरी अंखियों के दिल पे निशान परदेसिया। हाँ छूके लबों से जैसे जादू ही कर दिया। सावन ने मोरनी को -काबू में कर लिया। -हम दोनों की जुदा थी हस्तियां, हो किनारा बिन जैसे कश्तियां। आसान हो आगे सफर -तुम साथ मेरा चुन लो अगर। -परदेसिया मिला है तू मुझे जब से, मैं कैद हूँ -तेरे ही प्यार में तब से। -हो तुम हो मेरे जानता हूँ मगर, पहुँचाऊं तुम तक ये कैसे खबर?
कब से हूँ मैं उम्मीद में, है अनकहा जो सुन लो अगर। तगदम तगदम दा ना दा ना दा ना रे। तगदम तगदम -दा ना दा ना दा ना रे। -परदेसिया है तेरी बंदियों ने किया परेशान परदेसिया। परदेसिया है तेरी अंखियों के दिल पे निशान परदेसिया। परदेसिया है तेरे प्यार में जब से, झंकार सी है दिल के तार में तब से।
한국어 번역
TAGdam TAGdam da na da na da na ray. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. Pradesia는 다음과 같습니다. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. Pradesia는 다음과 같습니다. 그렇다면 당신은 어떻게 될까요?
나중에는 Ankah Jo Sun Lo Agar가 있습니다. -Pedesia Mila는 다음과 같이 말했습니다. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. TAGDAM TAGDAM DA NA DA NA DA NA -RAY. -페르데시아는 테리 반디온이 아니라 파라디시아입니다. 퍼데시아는 테리 앤서니언스의 약자입니다. 안녕하세요, 저번에 제가 죽었어요. Savon은 모니와 함께 카부스에 있습니다. -Ham Donon의 주다는 허스티안, 호 키나라 빈 자세시안입니다. Asan Ho Agar는 더 나아가 Mera Chun Lo Agar와 함께했습니다. -Pedesia Mila는 다음과 같이 말했습니다. -여기에 있습니다. -이봐, 뭐야, 뭐야, 뭐야, 그렇지?
그렇다면 Ommid에서는 Ankah Joe Sun Lo Agar가 있습니다. TAGdam TAGdam da na da na da na ray. TAGDAM TAGDAM -ada na da na da na ray. -페르데시아는 테리 반디온이 아니라 파라디시아입니다. 퍼데시아는 테리 앤서니언스의 약자입니다. Pradesia는 다음과 같습니다.