더 많은 노래 — Vito Bambino
설명
스무 해가 지나니 세상은 손끝에 닿을 듯하지만 손가락은 미끄럽고 기억은 구멍이 숭숭 뚫려 있다. 길은 예고 없이 휙휙 휘어져서 순식간에 길을 벗어나게 만든다. 이제 맨발로 폭풍과 춤추는 게 ‘미래 계획’ 같은 것들보다 훨씬 더 진실하게 느껴진다. 조금 건방지고, 자유에 취해 살짝 비틀거리지만, 그래도 곁에 있는 것들에 대한 따뜻함이 있다: 사랑하는 사람, 시간, 영원히 사라지기 전에 다시 한번 춤추는 기회.
작사: 마테우시 도페랄스키
작곡: 마테우시 도페랄스키, 막심 뮈베르, 아마르 젬빈스키, 시몬 클레코비츠키
믹싱/마스터: 아마르 젬빈스키, 안토니 폰소프스키
촬영: 막심 뮈베르.
주연: 달의 점
기타 출연진: 마테우시 도페랄스키, 진보된 어둠과 맞춤법 오류.
가사 및 번역
원문
Bo gdy ja miałem 20
Do mnie należał cały wszechświat
Ale za-zapomniałem zapamiętać
Bo mnie tak wyjebało na zakrętach, że już nie wkręcam się
Więc hej, moja lubo
Dzisiaj na bosaka zatańczymy razem z burzą
Jak kiedyś, jak dawniej
Nim nam to przepadnie
Uuuu-lubiona moja
Uuuu-lubiona moja
Uuuu (e-e-ej)
Uuuu-lubiona
E-e-ej
Yeah
Czas płynie, to nie sekret
Wszystko było chwilę temu przedtem
Na luzie - na beztrudzie to weź
Yeah
Bo my tu czekamy na refren
I w kółko powtarzamy swoje kwestie
Na luzie - już ludzie tacy są
Yeah
Coś mi mówi, że to przekręt
Z tobą zgubić się na wiecznie
Ja bym lubił taką wersję wydarzeń
Bo gdy ja miałem 20
Do mnie należał cały wszechświat
Ale za-zapomniałem zapamiętać
Bo mnie tak wyjebało na zakrętach, że już nie wkręcam się
Więc hej, moja lubo
Dzisiaj na bosaka zatańczymy razem z burzą
Jak kiedyś, jak dawniej
Nim nam to przepadnie
Uuuu-lubiona moja
Uuuu-lubiona (e-e-ej)
Uuuu-lubiona
Uuuu, uuuu-lubiona (e-e-ej)
Uuuu-lubiona
Uuuu, uuuu
Uuuu, uuuu
Uuuu, uuuu
Uuuu-lubiona moja
Uuuu-lubiona moja
Uuuu-lubiona
한국어 번역
왜냐면 내가 20살이었을 때
온 우주가 내 것이었네
그런데 기억하는 걸 깜빡했어요
코너에 너무 미쳐서 더 이상 돌 수 없으니까
그럼 안녕, 내 사랑
오늘도 맨발로 폭풍우를 춤추리라
예전처럼, 예전처럼
우리가 그것을 잃기 전에
오오오, 내가 가장 좋아하는 것
오오오, 내가 가장 좋아하는 것
우우우(에에에제)
우우우우 좋아요
이이이
응
시간이 빨리 지나간다는 건 비밀이 아니지
모든 건 조금 전의 일이야
편히 쉬세요 - 편히 쉬세요
응
여기서 합창을 기다리고 있으니까
그리고 우리는 대사를 계속해서 반복합니다.
진정해 - 사람들은 원래 그런 거야
응
뭔가 이게 사기라고 하네요
영원히 길을 잃을 너와 함께
이 버전의 이벤트를 원합니다
왜냐면 내가 20살이었을 때
온 우주가 내 것이었네
그런데 기억하는 걸 깜빡했어요
코너에 너무 미쳐서 더 이상 돌 수 없으니까
그럼 안녕, 내 사랑
오늘도 맨발로 폭풍우를 춤추리라
예전처럼, 예전처럼
우리가 그것을 잃기 전에
오오오, 내가 가장 좋아하는 것
우우우 좋아요(e-e-ej)
우우우우 좋아요
우우우우우우우우우 사랑받는 (e-e-ej)
우우우우 좋아요
오오오, 오오
오오오, 오오
오오오, 오오
오오오, 내가 가장 좋아하는 것
오오오, 내가 가장 좋아하는 것
우우우우 좋아요