더 많은 노래 — Louis Villain
더 많은 노래 — Jonatan
설명
사랑은 늘 발목을 잡는다: 때로는 큰 싸움, 때로는 뜨거운 화해, 때로는 머릿속이 온통 혼란스러운 긴 잠 못 이루는 밤들. 그럼에도 불구하고 단 하나의 알림만을 기다린다. 달콤한 약속들은 쓰라림으로 돌아오지만, 이런 삶의 피로 속에도 진짜가 존재한다 - 꾸미지 않은, 남의 눈치를 보지 않는 진짜. 너무 빨리 어른이 되어야 하지만, 대신 악마들은 이웃이 되고, 희망은 여전히 고집스럽게 빛을 향해 이끌어간다. 결국 이 사운드트랙은 고통과 부드러움이 한 방에서 공존할 수 있다는 것과, 누군가의 이름에 맞춰 여전히 뛰는 심장 때문에 잠들기 어렵다는 이야기를 담고 있다.
프로듀서: 조너선
믹싱/마스터링: ENZU
비주얼: 빅토르 코노파츠키
총괄 프로듀서: Heavy Heart
가사 및 번역
원문
Nigdy nie wierzyłem w cuda do momentu, gdy uwierzyłem, że nam może się udać to.
Piszesz mi, że nie mam serca i to boli mnie. Nie mam serca?
Przecież dałem ci na dłoni.
I to prawda. Wcale nie tak dawno.
Gorzkie życie, jeszcze słodsze kłamstwa, a-a-ale nie zrobimy sobie krzywdy. Kłócimy się jak zawsze. Potem kochamy jak nigdy.
Wszyscy w końcu pchamy jeden wózek.
Chcę zrozumieć życie, ale się go w pięść nauczę. Połączyły w bólu nas przerwane scenariusze.
No i to zostanie w nas na dłużej, jak tusz na mej zgórze. Czas nam mijał. Teraz mija tobie, mija mi.
Tyle wspomnień.
Pamiętamy tylko kilka chwil i niby nie czujemy już do siebie nic a nic, a tylko czekamy, gdy znów spotkamy się vis a vis.
Pierwsza jeden, druga dwa, trzecia trzy. Znów nie mogę spać, bo w głowie syf. Znów nie mogę spać.
Siedzisz w głowie mi. Znów nie mogę spać. No bo czekam aż napiszesz ty.
Pierwsza jeden, druga dwa, trzecia trzy. Znów nie mogę spać, bo w głowie syf.
Znów nie mogę spać. Siedzisz w głowie mi. Znów nie mogę spać.
No bo czekam aż napiszesz ty. Tylko zobacz nas. Powiedz proszę, kiedy zniknął w nasz oczach blask.
Jakoś trzeba tu za szybko było dorastać.
Upadliśmy nisko, więc najwyższa pora wstać.
Jestem jeszcze młody, ale czuję się zmęczony życiem.
Męczą mnie moje demony, które chcę utopić w weekend. Męczą mnie moje demony, z którymi zostaję na noc.
Chciałbym otworzyć oczy, nie zobaczyć ich rano. Znów to samo.
Zabijają smutki, ale ładnie się uśmiechają. Szukamy sensu gdzieś, gdzie gubimy tożsamość.
W świecie, w którym wszyscy kogoś grają. Ja chcę cię jaką jesteś, taką nieumalowaną.
Czas nam mijał. Teraz mija tobie, mija mi. Tyle wspomnień.
Pamiętamy tylko kilka chwil i niby nie czujemy już do siebie nic a nic, a tylko czekamy, gdy znów spotkamy się vis a vis.
Pierwsza jeden, druga dwa, trzecia trzy. Znów nie mogę spać, bo w głowie syf.
Znów nie mogę spać. Siedzisz w głowie mi. Znów nie mogę spać.
No bo czekam aż napiszesz ty.
Pierwsza jeden, druga dwa, trzecia trzy. Znów nie mogę spać, bo w głowie syf.
Znów nie mogę spać. Siedzisz w głowie mi. Znów nie mogę spać.
No bo czekam aż napiszesz ty.
한국어 번역
나는 우리가 이것을 할 수 있다고 믿기 전까지는 결코 기적을 믿지 않았습니다.
당신은 나에게 마음이 없고 마음이 아프다고 편지를 썼습니다. 나에겐 심장이 없나요?
나는 그것을 당신의 손바닥에주었습니다.
그리고 그것은 사실이다. 그리 오래되지 않았습니다.
쓰라린 삶, 더 달콤한 거짓말, b-b-하지만 우리는 서로에게 상처를 주지 않을 것입니다. 우리는 언제나처럼 논쟁합니다. 그렇다면 우리는 이전과는 전혀 다른 방식으로 사랑합니다.
우리 모두는 결국 같은 카트를 밀게 됩니다.
인생을 이해하고 싶지만 열심히 배우겠습니다. 중단된 시나리오로 인해 우리는 고통 속에서 뭉쳤습니다.
그리고 그것은 내 산에 묻은 잉크처럼 오랫동안 우리와 함께 있을 것입니다. 시간이 지났습니다. 이제 그것은 당신에게도, 나에게도 없어졌습니다.
추억이 너무 많아요.
우리는 단지 몇 순간만 기억하고 더 이상 서로에 대해 아무 감정도 느끼지 않고 다시 만날 때까지 기다릴 뿐입니다.
첫째 하나, 둘째 둘, 셋째 셋. 머리 속에 똥이 들어 있어서 또 잠을 못 자요. 또 잠이 안 와요.
당신은 내 머리 속에 있어요. 또 잠이 안 와요. 글쎄, 나는 당신이 글을 쓰기를 기다리고 있습니다.
첫째 하나, 둘째 둘, 셋째 셋. 머리 속에 똥이 들어 있어서 또 잠을 못 자요.
또 잠이 안 와요. 당신은 내 머리 속에 있어요. 또 잠이 안 와요.
글쎄, 나는 당신이 글을 쓰기를 기다리고 있습니다. 그냥 우리를 보자. 우리 눈의 빛이 언제 사라졌는지 알려주세요.
어쩐지 우리는 여기서 너무 빨리 성장해야 했어요.
우리는 쓰러졌으니 이제 일어날 시간입니다.
아직 어리지만 삶에 지친 느낌이 듭니다.
나는 악마들 때문에 괴로워하고 있으며 이번 주말에는 악마들을 익사시키고 싶습니다. 나는 악마들에게 괴로워하며 밤에는 그들과 함께 지냅니다.
아침에 눈을 뜨고 눈을 보지 않았으면 좋겠습니다. 또 마찬가지다.
그들은 슬픔을 없애지만 멋지게 웃는다. 우리는 정체성을 잃어버린 곳에서 의미를 찾는다.
모두가 누군가를 연기하는 세상에서. 나는 화장하지 않은 그대로의 당신을 원합니다.
시간이 지났습니다. 이제 그것은 당신에게도, 나에게도 없어졌습니다. 추억이 너무 많아요.
우리는 단지 몇 순간만 기억하고 더 이상 서로에 대해 아무 감정도 느끼지 않고 다시 만날 때까지 기다릴 뿐입니다.
첫째 하나, 둘째 둘, 셋째 셋. 머리 속에 똥이 들어 있어서 또 잠을 못 자요.
또 잠이 안 와요. 당신은 내 머리 속에 있어요. 또 잠이 안 와요.
글쎄, 나는 당신이 글을 쓰기를 기다리고 있습니다.
첫째 하나, 둘째 둘, 셋째 셋. 머리 속에 똥이 들어 있어서 또 잠을 못 자요.
또 잠이 안 와요. 당신은 내 머리 속에 있어요. 또 잠이 안 와요.
글쎄, 나는 당신이 글을 쓰기를 기다리고 있습니다.