더 많은 노래 — MriD
설명
전혀 피하고 싶지 않은 함정에 빠지는 듯한 곡이다. 멀리 떨어져 있으라는 권고를 받는 놀라운 위험이지만, 머리가 "사랑에 빠지지 않는 것이 바람직하다"고 속삭여도 마음은 여전히 당신을 향해 돌진합니다. 여기서 사랑은 쓰나미와 비슷합니다. 사랑은 그 길에 있는 모든 것을 휩쓸고 단 하나의 욕망만 남깁니다. 이 감정에 계속해서 빠져들고 싶은 것입니다.
제작사: MRID
가사 및 번역
원문
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан сознательно
Сногсшибательная, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
Твой аромат любви меня манит ночами
Только позвони — и я приду с цветами
Без тебя — на дне, неживой, как камень
Но рядом с тобою моё сердце тает
Дай мне руку — мы с тобой взлетаем
Мы не в зоне доступа, мы пропадаем
Ты же знаешь — мне не нужна другая
Подарю весь мир и ключи от рая
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан сознательно
Сногсшибательная, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
А ты летишь ко мне, несёшься, как цунами
Только не пойму, что снова между нами
В моём сердце лёд, покрыто всё снегами —
Ласково и нежно растопи словами
Дай мне руку — я ведь утопаю
Ты одна такая, я другой не знаю
Когда рядом ты — рассудок потеряю
Всё, что было до тебя, я удаляю
Ты сногсшибательна, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан сознательно
Сногсшибательная, но
Мне бы не влюбиться в тебя — желательно
Сногсшибательная, но
Увы, я попал в твой капкан
한국어 번역
당신은 정말 놀랍지만,
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아, 난 너의 함정에 빠졌어
당신은 정말 놀랍지만,
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아, 난 너의 함정에 빠졌어
당신은 정말 놀랍지만,
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아 일부러 네 함정에 빠졌어
놀랍지만
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아, 난 너의 함정에 빠졌어
밤이면 나를 유혹하는 네 사랑의 향기
전화주시면 꽃을 가지고 오겠습니다
당신 없이는 바닥에 돌처럼 생명이 없습니다
하지만 당신 옆에서는 내 마음이 녹아요
나에게 손을 내밀어 - 당신과 내가 떠날 것입니다
우리는 범위 안에 있지 않습니다. 우리는 사라집니다.
나한테 다른 건 필요 없다는 거 알잖아
온 세상과 천국 열쇠를 네게 주리라
당신은 정말 놀랍지만,
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아, 난 너의 함정에 빠졌어
당신은 정말 놀랍지만,
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아 일부러 네 함정에 빠졌어
놀랍지만
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아, 난 너의 함정에 빠졌어
그리고 넌 나를 향해 날아와 쓰나미처럼 돌진해
난 또 우리 사이에 무슨 일이 있는지 이해가 안 돼
내 마음에는 얼음이 있고 모든 것이 눈으로 덮여 있습니다.
상냥하고 다정하게 말에 녹아들어
나에게 손을 줘 - 나는 익사하고 있어요
너뿐이야 다른 사람은 몰라
당신이 곁에 있으면 난 정신을 잃을 거예요
너 이전의 모든 것을 삭제해
당신은 정말 놀랍지만,
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아 일부러 네 함정에 빠졌어
놀랍지만
나는 당신과 사랑에 빠지지 않을 것입니다 - 가급적이면
놀랍지만
아아, 난 너의 함정에 빠졌어