더 많은 노래 — R.Riccardo
설명
이 트랙은 리듬에 감싸인 현명한 조언처럼 들린다: 누군가 떠나기로 마음먹었다면, 어떤 따뜻함이나 간청도 그를 붙잡지 못할 것이다. 여기에는 히스테리도, 드라마도 없다 - 단지 가끔은 공허함을 붙잡는 것보다 놓아주는 것이 더 옳다는 평온한 인정만이 있을 뿐이다. 음악은 밤하늘을 연상시킨다: 별들은 침묵하지만, 바로 그 고요함 속에서 앞으로 나아갈 힘이 솟아난다. 쓰라리지만 희망을 품으며 - 왜냐하면 ‘떠나감’ 뒤에는 항상 새로운 새벽이 찾아오기 때문이다.
가사 및 번역
원문
Не удержать того кто хочет уйти
Он всегда найдет тысячу разных причин
Сколько ты не давай, тепла и любви
Не сойдутся никак ваши пути
Не удержать того кто хочет уйти
Он всегда найдет тысячу разных причин
Сколько ты не давай, тепла и любви
Не сойдутся никак ваши пути
Не гадай не жди, не получится
И не думай, что стерпится слюбится
Волю в кулаки, ждут ночи длинные
А за ними где-то, ждут любимые
Однажды рассвет, придет с новыми силами
И пройдёт, все то что так душило
Ты с улыбкой прими
Отпусти пусть летит
Не удержать того кто хочет уйти
Он всегда найдет тысячу разных причин
Сколько ты не давай, тепла и любви
Не сойдутся никак ваши пути
Не удержать того кто хочет уйти
Он всегда найдет тысячу разных причин
Сколько ты не давай, тепла и любви
Не сойдутся никак ваши пути
Улетает, уле-улетает пусть
Забирая с собой всю эту пустоту
Но обратно только больше не пускай
Когда возвращаться будет потемну
На-на-на-на-на
На-на
Сквозь холодные ночи, где звезды молчат
Ты однажды поймешь, что отпустить верный шаг
Не удержать того кто хочет уйти
Он всегда найдет тысячу разных причин
Сколько ты не давай, тепла и любви
Не сойдутся никак ваши пути
Не удержать того кто хочет уйти
Он всегда найдет тысячу разных причин
Сколько ты не давай, тепла и любви
Не сойдутся никак ваши пути
한국어 번역
떠나고 싶은 사람을 붙잡을 수 없어
그는 항상 수천 가지 다른 이유를 찾을 것입니다
아무리 베풀어도 따뜻함과 사랑은
당신의 길은 결코 만나지 않을 것입니다
떠나고 싶은 사람을 붙잡을 수 없어
그는 항상 수천 가지 다른 이유를 찾을 것입니다
아무리 베풀어도 따뜻함과 사랑은
당신의 길은 결코 만나지 않을 것입니다
추측하지 말고 기다리지 마세요. 잘 안 될 거예요.
그리고 사랑에 빠질 거라고 생각하지 마세요
최선을 다해 긴 밤을 기다리세요
그리고 그 뒤에는 어딘가에 사랑하는 사람들이 기다리고 있습니다
언젠가는 새로운 활력으로 새벽이 올 것이다
그러면 그토록 숨 막혔던 모든 일은 지나갈 거에요
웃는 얼굴로 받아들이세요
놓아버리고 날아가게 놔둬
떠나고 싶은 사람을 붙잡을 수 없어
그는 항상 수천 가지 다른 이유를 찾을 것입니다
아무리 베풀어도 따뜻함과 사랑은
당신의 길은 결코 만나지 않을 것입니다
떠나고 싶은 사람을 붙잡을 수 없어
그는 항상 수천 가지 다른 이유를 찾을 것입니다
아무리 베풀어도 따뜻함과 사랑은
당신의 길은 결코 만나지 않을 것입니다
날아가게 놔둬, 날아가게 놔둬
이 모든 공허함을 당신과 함께 가져가세요
하지만 다시는 돌아가지 못하게 해주세요
우리가 돌아오면 어두워질 거야
나나나나나나
나나
별들이 침묵하는 추운 밤을 지나
언젠가 당신은 놓아주는 것이 올바른 단계라는 것을 이해하게 될 것입니다
떠나고 싶은 사람을 붙잡을 수 없어
그는 항상 수천 가지 다른 이유를 찾을 것입니다
아무리 베풀어도 따뜻함과 사랑은
당신의 길은 결코 만나지 않을 것입니다
떠나고 싶은 사람을 붙잡을 수 없어
그는 항상 수천 가지 다른 이유를 찾을 것입니다
아무리 베풀어도 따뜻함과 사랑은
당신의 길은 결코 만나지 않을 것입니다