더 많은 노래 — Olinda
더 많은 노래 — clearmind
설명
가사: 올린다
음악: Clearmind, 미할 스타흐
보컬: 아담 쿠베라
믹스: 아담 쿠베라
매니지먼트: 타마라 치보르 / Baila Ella Records
프로젝트 총괄: 야쿠프 크시슈톤 / Baila Ella Records
디지털 콘텐츠 관리: 미할 올레빈스키 / Baila Ella Records
가사 및 번역
원문
Kochałam ciebie, nie lubiąc już siebie, a moja miłość roztarła się o ziemię.
Zostaw mnie może na chwilę przy sobie. Wspólnie odnajdziemy jakąś inną drogę.
Bo łatwiej mi przy tobie, przy tobie.
Życie ulotne jak te motyle. Mam kilka pięknych o tobie linii.
Wszystkie minęły razem z wiatrem, bo zobaczyłam, że życie niełatwe jest. Niełatwe jest.
Niewarte jest tych moich łez.
Dla ciebie wiesz, że czasem łatwiej jak zatrzymasz mnie.
Ja na skrzydłach miłości mogę latać jak motyl, jak motyl, jak motyl.
Nie na długo.
Nie na długo.
Tych moich łez. Dla ciebie.
Że czasem łatwiej jak zatrzymasz mnie.
Uwierzyłam w duchy, bo w ludzi nie warto. To, co zrobiłeś, zrobiłeś na darmo.
Trochę zmieniłam się, też za bardzo. Pytasz, czy boję się? Skarbie, nie bardzo.
Z pustych obietnic został tylko bazgroł.
W tych kilku wersach żegnam się nie raz, bo codziennie witam się z myślami rano.
Dobranoc. Chyba wolę, kiedy boli, gdy stoję bez broni i każesz mi walczyć.
To wojna o nic, ale nic nie szkodzi, bo świat bez ciebie nie ma barw.
Po co bez ciebie oklaski? Po co zapisane kartki? Po co mi fani i fanki?
Tęsknię za tymi kłótniami, w których tak naprawdę to nikt nie miał racji.
Ja na skrzydłach miłości mogę latać jak motyl, jak motyl, jak motyl.
Jak dwie ćmy gdzieś w ciemności szukam światła.
W nocy, w nocy, w nocy.
Nie na długo. Nie na długo. Tych moich łez.
Dla ciebie.
Że czasem łatwiej jak zatrzymasz mnie. Nie na długo.
Nie na długo. Tych moich łez. Dla ciebie. Że czasem łatwiej jak zatrzymasz mnie.
한국어 번역
나는 당신을 사랑했지만 더 이상 나를 좋아하지 않았고 내 사랑은 땅바닥으로 사라졌습니다.
어쩌면 잠시 동안 나를 당신과 함께 남겨 둘 수도 있습니다. 우리는 함께 다른 방법을 찾을 것입니다.
당신과 함께하는 것이 더 쉽기 때문입니다.
인생은 저 나비들처럼 찰나입니다. 당신에 대한 아름다운 대사가 있어요.
인생이 쉽지 않다는 것을 알았 기 때문에 모두 바람과 함께 지나갔습니다. 쉽지 않습니다.
눈물을 흘릴 가치가 없습니다.
당신은 나를 지켜주는 것이 때로는 더 쉽다는 것을 알고 있습니다.
나는 나비처럼, 나비처럼, 나비처럼 사랑의 날개를 타고 날 수 있다.
오래 가지 않습니다.
오래 가지 않습니다.
이 눈물은 내 눈물입니다. 당신을 위한.
때로는 당신이 나를 멈추면 더 쉬울 때도 있습니다.
나는 사람이 가치가 없기 때문에 유령을 믿었습니다. 당신이 한 일은 헛된 일이었습니다.
나는 조금, 너무 많이 변했습니다. 내가 두려워하는지 묻는 겁니까? 여보, 그렇지는 않아요.
공허한 약속들에 남은 것은 낙서뿐이었습니다.
이 몇 줄에서 나는 매일 아침에 내 생각으로 서로 인사하기 때문에 한 번 이상 작별 인사를합니다.
안녕히 주무세요. 아플 때, 무기 없이 서서 싸우라고 할 때를 더 좋아하는 것 같아요.
쓸데없는 전쟁이지만 상관없습니다. 당신이 없는 세상에는 색깔이 없기 때문입니다.
당신이 없으면 박수를 쳐도 무슨 소용이 있겠습니까? 왜 카드를 썼나요? 왜 팬이 필요합니까?
실제로는 누구도 옳지 않았던 그 주장이 그리워요.
나는 나비처럼, 나비처럼, 나비처럼 사랑의 날개를 타고 날 수 있다.
어둠 속의 나방 두 마리처럼 나는 빛을 찾고 있습니다.
밤에, 밤에, 밤에.
오래 가지 않습니다. 오래 가지 않습니다. 이 눈물은 내 눈물입니다.
당신을 위한.
때로는 당신이 나를 멈추면 더 쉬울 때도 있습니다. 오래 가지 않습니다.
오래 가지 않습니다. 이 눈물은 내 눈물입니다. 당신을 위한. 때로는 당신이 나를 멈추면 더 쉬울 때도 있습니다.