더 많은 노래 — Robert Cichy
더 많은 노래 — Jarecki
설명
닫힌 블라인드, 유리 벽, 그리고 연기 장막 - 여기 모든 것은 고요함 속으로 빠져들고 싶은 욕망에 관한 것이지만, 동시에 남의 게임에 대해 속상하게 웃음을 지을 수밖에 없다. 사운드 트랙은 신경질적인 맥박처럼: 뛰고, 터지고, 다시 숨는다. 밖에서는 소음과 비난, 타인의 감정으로 이루어진 서커스가 벌어지고, 안에서는 평온한 통로가 있어 적어도 잠시나마 이 모든 연극을 꺼버릴 수 있다. 음악은 마치 리듬과 분노로 자신만의 벙커를 쌓아 세상이 문을 두드리게 하되… 들어오지 못하게 막는 듯하다.
음악: 로베르트 치치, 야로슬라프 쿠부프
가사: 야로슬라프 쿠부프
음악 프로듀서: 로베르트 시치
일렉트릭 기타, 베이스 기타, 프로그래밍: 로베르트 시시.
믹스: 로베르트 치치, 미할 에프롬 바이
마스터링: 미할 에프롬 바이
가사 및 번역
원문
Zamykam się w domu ze szkła. Nie możesz tu wejść, o tak.
Odcinam tu jący świat.
Mów sobie co chcesz.
Uwielbiam grać w twoją brudną grę.
Powiedz na mnie, gdy się odpalasz.
Powiedz im, że zaliczyłem glebę i słaby topię się w łzach.
Udajesz bez przerwy, jakby nie pomógł mi wyciągnąć zawleczki twój rockarski styl. I wezmę na plecy kolejny ciężki lik.
Myśl sobie co chcesz.
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie twój statek. Kiedy żonglujesz laserię moich uczuć sloganami.
Robisz sobie cyrk w najbezpieczniejszej przystani.
Skąd przyszło ci na myśl, że sen, w który zbierasz hit transportywan, ty do mnie strzelasz.
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie.
Twoja wina.
Oh my God!
Zamykam tu świat na twój męczący szat.
Zasłona dymna, gdy tonie.
Twoja wina.
한국어 번역
나는 유리집에 나 자신을 가둔다. 그런 식으로 여기에 들어올 수는 없습니다.
나는 여기서 세상을 끊고 있다.
원하는 것을 말해보세요.
나는 당신의 더러운 게임을 좋아합니다.
취하면 전화해.
나는 실패했고 약해졌으며 눈물에 젖어 있다고 말해주세요.
당신은 항상 당신의 록 스타일이 내가 핀을 뽑는 데 도움이 되지 않은 것처럼 가장합니다. 그리고 나는 또 다른 무거운 짐을 등에 짊어질 것이다.
당신이 원하는 것을 생각하십시오.
나는 당신의 지루한 가운으로 세상을 닫고 있습니다.
배가 침몰할 때 연막을 사용하세요. 슬로건으로 내 감정의 레이저를 저글링할 때.
당신은 가장 안전한 피난처에서 서커스를 만들고 있습니다.
당신이 히트 수송선을 수집하는 꿈이 당신이 나에게 총을 쏘는 것이라는 생각을 어디서 얻었습니까?
나는 당신의 지루한 가운으로 세상을 닫고 있습니다.
가라앉는 연막.
당신의 잘못입니다.
맙소사!
나는 당신의 지루한 가운으로 세상을 닫고 있습니다.
가라앉는 연막.
당신의 잘못입니다.