더 많은 노래 — Sylwia Przybysz
설명
작곡가: 콘라드 아브라모비치.
작곡가: 폴 살레르노
작사: 실비아 돔브로브스카
작사: 카를라 마리아 벨코비치
가사 및 번역
원문
Serce dwa złamane w pół.
Nie wiem czy ma to sens. Może to koniec jest.
Mam dość tych ciągłych zmian. Chyba już braknie sił.
Znowu robisz głupi test, czy beze mnie Tobie łatwiej jest.
Wow. Wiem, że czujesz to co ja.
Mówisz, że wszystko byś dał, więc daj nam czas. A-a.
Bo jeśli ma udać się, ja muszę opuścić Cię i gdy zrozumiesz just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Nadal nie wiesz czego chcesz. Może dla nas już za późno jest.
Może znów za jakiś czas zadzwonisz. Wiesz, odbiorę każdy Twój telefon. Nie możemy dłużej już w to grać.
Czuję, że ciągniesz mnie w dół.
A jeśli przy mnie zostać chcesz, ja nie mogę już wylewać łez. Wow. Wiem, że czujesz to co ja.
Mówisz, że wszystko byś dał, więc daj nam czas. A-a. Bo jeśli ma udać się.
Ja muszę opuścić Cię i gdy zrozumiesz just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Back, back come back.
Back, back come back.
Back, back come back. Back, back come back. Back, back come back.
Back, back come back. Back, back come back. Back, back come back. Serce dwa złamane w pół.
Nie wiem, czy ma to sens. Może to koniec jest.
Chociaż nie mówisz nic, to przecież dobrze wiesz. Dobrze wiesz.
Just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Just come back.
한국어 번역
두 마음이 반으로 부서졌습니다.
그게 말이 되는지 모르겠습니다. 어쩌면 이것이 끝일 수도 있습니다.
나는 이런 끊임없는 변화에 질렸다. 힘이 빠진 것 같아요.
나 없이 일이 더 쉬운지 알아보려고 또 멍청한 테스트를 하고 있군요.
우와. 나는 당신이 내가 느끼는 것을 느끼는 것을 압니다.
뭐든지 주겠다고 했으니 시간을 좀 주세요. 아-아.
왜냐하면 성공하려면 나는 당신을 떠나야 하고 당신이 이해하면 그냥 돌아오세요.
이제 준비가 되면. 있잖아, 난 항상 여기서 널 기다릴 거야. 그냥 돌아오세요.
왜냐하면 그것이 성공할 것이기 때문입니다. 나는 이제 당신을 떠나야 한다는 것을 압니다. 그냥 돌아오세요.
당신은 아직도 당신이 원하는 것이 무엇인지 모릅니다. 어쩌면 우리에게는 너무 늦었을 수도 있습니다.
아마 잠시 후에 다시 전화하실 겁니다. 알다시피, 나는 당신이 전화할 때마다 응답할 것입니다. 우리는 더 이상 이 게임을 할 수 없습니다.
당신이 나를 끌어내리는 것 같은 느낌이 들어요.
그리고 당신이 나와 함께 있고 싶다면 더 이상 눈물을 흘릴 수 없습니다. 우와. 나는 당신이 내가 느끼는 것을 느끼는 것을 압니다.
뭐든지 주겠다고 했으니 시간을 좀 주세요. 아-아. 왜냐하면 성공하기 위해서라면.
나는 당신을 떠나야 하고 당신이 이해하면 그냥 돌아오세요.
이제 준비가 되면. 있잖아, 난 항상 여기서 널 기다릴 거야. 그냥 돌아오세요.
왜냐하면 그것이 성공할 것이기 때문입니다. 나는 이제 당신을 떠나야 한다는 것을 압니다. 그냥 돌아오세요.
돌아와, 돌아와.
돌아와, 돌아와.
돌아와, 돌아와. 돌아와, 돌아와. 돌아와, 돌아와.
돌아와, 돌아와. 돌아와, 돌아와. 돌아와, 돌아와. 두 마음이 반으로 부서졌습니다.
그게 말이 되는지 모르겠습니다. 어쩌면 이것이 끝일 수도 있습니다.
말하지 않아도 잘 알고 계시네요. 당신은 잘 알고 있습니다.
그냥 돌아오세요.
이제 준비가 되면. 있잖아, 난 항상 여기서 널 기다릴 거야. 그냥 돌아오세요.
왜냐하면 그것이 성공할 것이기 때문입니다. 나는 이제 당신을 떠나야 한다는 것을 압니다. 그냥 돌아오세요.
그냥 돌아오세요.