더 많은 노래 — Avi
더 많은 노래 — BL Beatz
설명
여기서는 땀 냄새, 닳아빠진 운동화, 그리고 어떤 '빌어먹을 업계'도 빼앗을 수 없는 꿈의 향기가 난다. 가벼운 파티 대신 목이 쉬도록 일하고, 신발 밑창이 갈라질 때까지 일한다. 하지만 마지막에는 이 모든 것 뒤에 '캐비어, 웨이터, 캐비어 주세요'라는 접시가 어렴풋이 보인다. 허세 때문이 아니라 정직하게 번 돈의 상징이다. 갤러리에서 오조레크에 대한 농담은 아이러니한 체리 토핑이다: 테이블에 자신의 둥근 친구들과 승리의 맛이 있다면, 무엇을 대접하느냐는 그리 중요하지 않다.
감독: 페트르 자욘초프스키
각본: 페트르 자욘초프스키, 프셰메크 젠겔레프스키.
촬영감독: 디마 지니치
제작 총괄: 카롤리나 수슬로
제작 총괄 보조: 페트르 코스말스키
집행 프로듀서: 페트르 자욘초프스키
1AD: 카롤리나 수슬로
포커스 스태프: 필립 비신스키
2AC: 프라넥 마이흐로프스키
마스터: 토니 벨레키
최고의 소년: 오귀스탱 바르디안
미술 감독: 타티아나 치마페이치크.
의상 디자이너: 에드가르 므린차크.
메이크업 아티스트: 주잔나 흐멜레프스카
의상 디자이너: 에드가르 므린차크.
무대 작업자: 휴베르트 블랴크
음향: 파트릭 시슈코
사진작가: 막스 그렐라
장비: KOI, 다르진 필름
가사 및 번역
원문
Chcę coś mieć, to się biorę za robotę
Czarne myśli w końcu przekujemy w złote (nareszcie)
Po pracy przyjdzie pora na nagrodę (oho)
Dzisiaj kołchoz, ale jutro Lanzarote, aach
Po drodze zdarłem podeszwy i gardło
Ale będą spływać sumy, coś jakby miały tarło (cyk)
W końcu mam szerszy obraz od Matejki (ta)
Wygłodniali, to kroję grube plasterki
Nie muszę kołować po płycie tak jak Lufthansa (już)
Piękne to życie, choć skurwiała branża
Czekam cierpliwie, aż nadejdzie szansa
Wtedy schłodzę Ballantinesa
Dawaj do stolika, jest krzesło
Skarbie, jaka Monika? (Co?) To przeszłość
Zrobimy sos w słoikach (ta), jak pesto
Na zawsze nasza klika (ej), chuj z resztą
Kawior, będziemy jedli kawior
Pracujemy ciężko, kiedy inni się bawią
Kawior, kelner, proszę kawior
Byliśmy sobą, nie graliśmy jak pan Chabior
Kawior, będziemy jedli kawior
Pracujemy ciężko, kiedy inni się bawią
Kawior, kelner, proszę kawior
Byliśmy sobą, nie graliśmy jak pan Chabior
Myślę jak facet i czuję się jak facet
Ubieram się jak facet i ogarniam to jak facet (oho)
Nie potrzebuję cacek, pieprzę ten twój znaczek
Mam dług, to go spłacę, jak cię boli, to Altacet
Wetrzyj (och), nigdy nie czułem się lepszy
Niedobór pieniędzy działa jak niedobór D3 (ej)
Idą goście, więc niech się przewietrzy (co?)
Okna na oścież i niech się przewietrzy (ta)
To uczta dla tych mord, co mi pomogły
Dzielimy tort, no a stół jest okrągły
Nawet nie próbuj tych sztuczek jak Quaresma
Bo koleżki już nie ma, ale za to został niesmak
Mam dom, a w nim czysty obrus
Patrzę na syna, wow, ale podrósł
Ochłapy rzucam tym psom jak frisbee
Pościeliłem rodzinie, niech się wyśpi
Kawior, będziemy jedli kawior
Pracujemy ciężko, kiedy inni się bawią
Kawior, kelner, proszę kawior
Byliśmy sobą, nie graliśmy jak pan Chabior
Kawior, będziemy jedli kawior
Pracujemy ciężko, kiedy inni się bawią
Kawior, kelner, proszę kawior
Byliśmy sobą, nie graliśmy jak pan Chabior
Na kuchni powiedzieli, że niestety kawior wyszedł
Ale w zamian mogę zaproponować ozory w galarecie albo nóżki cielęce
한국어 번역
뭔가 갖고 싶어서 일을 시작해
우리는 마침내 어두운 생각을 황금빛 생각으로 바꿀 것입니다 (드디어)
퇴근하고는 포상시간 (오호)
오늘은 집단농장이지만 내일은 란사로테, 아아
도중에 발바닥과 목이 찢어졌습니다.
그런데 메기가 알을 낳듯이 흘러들어오겠죠(틱)
드디어 Matejko의 더 큰 그림이 생겼어요 (yeah)
배고프면 두껍게 썰어요
더 이상 Lufthansa처럼 활주로에서 택시를 탈 필요가 없습니다.
형편없는 산업이라 할지라도 아름다운 삶이다
기회가 오기를 인내심을 갖고 기다려요
그럼 발렌타인을 식혀줄게
테이블로 오세요, 의자가 있어요
여보, 모니카는 잘 지내요? (뭐?) 그건 과거야
페스토처럼 항아리에 담긴 소스(ta)를 만들어 보겠습니다.
우리 팀은 영원히 (헤이) 나머지는 엿먹어
캐비어, 우리는 캐비아를 먹을 것이다
우리는 열심히 일하고 다른 사람들은 즐겁게 일한다
캐비아, 웨이터, 캐비아 주세요
우리는 우리 자신이었고 Mr. Chabior처럼 플레이하지 않았습니다.
캐비어, 우리는 캐비아를 먹을 것이다
우리는 열심히 일하고 다른 사람들은 즐겁게 일한다
캐비아, 웨이터, 캐비아 주세요
우리는 우리 자신이었고 Mr. Chabior처럼 플레이하지 않았습니다.
남자처럼 생각하고 남자처럼 느껴져
난 남자처럼 옷을 입고 남자처럼 다루지 (오호)
키스는 필요 없어, 뱃지는 엿먹어
빚이 있으니 갚아줄게, 아프면 알타세트를 먹어
문지르세요 (오), 기분이 좋아진 적이 없어요
돈 부족은 D3 결핍과 같은 역할을 합니다(ej)
손님 오는데 바람 좀 쐬자 (뭐?)
창문을 열고 환기시켜줘 (yeah)
도와주신 분들을 위한 잔치예요
우리는 케이크를 공유하고 테이블은 둥글다.
Quaresma 같은 트릭은 시도하지도 마세요
내 친구는 이제 없지만 여전히 입맛이 좋지 않아서
깨끗한 식탁보가 있는 집이 있어요
아들을 보니 와, 다 컸네
난 프리스비처럼 이 개들에게 쓰레기를 던져
나는 가족을 위해 침대를 준비했고, 그들이 잠들 수 있도록 놔두었어요
캐비어, 우리는 캐비아를 먹을 것이다
우리는 열심히 일하고 다른 사람들은 즐겁게 일한다
캐비아, 웨이터, 캐비아 주세요
우리는 우리 자신이었고 Mr. Chabior처럼 플레이하지 않았습니다.
캐비어, 우리는 캐비아를 먹을 것이다
우리는 열심히 일하고 다른 사람들은 즐겁게 일한다
캐비아, 웨이터, 캐비아 주세요
우리는 우리 자신이었고 Mr. Chabior처럼 플레이하지 않았습니다.
주방에서는 안타깝게도 캐비어가 없어졌다고 하더군요.
하지만 그 대가로 나는 젤리나 송아지 발에 혀를 제공할 수 있습니다