더 많은 노래 — Gunna
더 많은 노래 — Asake
설명
여기의 길은 거리를 말하는 게 아니다. 영원한 ‘찾지만 찾지 못하는’ 것에 관한 것이다. 돈도 있고 도시도 있으며 기후를 바꿀 기회마저 있지만, 마음은 여전히 영하의 온도를 유지한다.
계획은 피로에 부서지고, 희망은 천장에 부딪히며, 꿈은 소음과 빚 없는 고요한 장소처럼 보인다. 비트 소리에 그림들이 스쳐 지나간다: 석탄 같은 생각으로 가득한 어린 시절, 멀리 있거나 감옥에 갇힌 친구들, 피할 수 없는 세상의 압박.
그리고 이 모든 가운데 하나의 단순한 만트라가 울려 퍼진다 - 높은 희망, 그 없이는 길이 의미를 잃기 때문이다.
보컬: 아사케
프로듀서: 아비에이터 케이이즈
추가 편곡: 플로리안 플로 온곤가
사운드 엔지니어: 플로리안 플로 온곤가
보컬: 군나
A&R: 제임스 플린
마스터링 엔지니어: 조 라포르타
사운드 엔지니어 어시스턴트: 라이언 레인 로어
마케팅: 샤이 퍼거슨
프로듀서: TURBO
프로듀서: Yung Talent
작사: 세르지오 키친스
작사: 챈들러 그레이트
작사: 케네스 케이숀 길모어
작사: 카멘 마틴
가사 및 번역
원문
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Trapped before I lived, life's a game, I play my card, this ain't the one I dealt
Get rich and beat all the odds, is that really ideal?
Knew we would get out of poverty, I said, "I will"
Bang my shit until they tired of me, and that's for real
I searched the globe 'cause I ain't whole
I can change the climate, but my heart cold
I grew up 'round nigga dark as charcoal
Play with me one time, you don't know how far I go
How far I go, how hard I go
Seeking for some peace, I'm searching high and low
Shit ain't been easy, but I got high hopes
High hopes, I got high hopes
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
I'm in my zone, and I'm far gone (far gone)
For my self-satisfaction
When I wan reason, I go light one (light one)
For my self-satisfaction
Mo dẹ gbọmọ meji ki n fi gazọ (gazọ)
Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun (ye Ọlọhun)
Al'jaanah o ('jaanah o), o n gbona o (gbona o)
O ye Ọlọhun
Melo, melo ṣa ni mo fẹ sọ, but no pressure
Ọrọ bi mọtor ti o ni sensor
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah-ah
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Hm, ah, ah, ah-ah (o ye Ọlọhun)
Guess that life a sin
Born to lose and built to win, and I just wanna win
Dot my I's and cross my T's, and I stood on my ten (uh)
Shop my dogs across the city, shit thicker than thin
So much time I can't believe, my cuz still in the pen
Got a life sentence, I'm still waiting out
Know this shit go way back, back to tater tots
Handling my business, I be at the top
That's lonely at the top, top
I'm out here on this road
I'm searching for my own satisfaction
I'm selling 'cross the globe (I'm selling 'cross the globe)
Trying to protect my soul, keep me happy
Ah, ah, ah-ah
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
Hm, ah, ah, ah-ah (o ye Ọlọhun)
Ọmọ, no pressure
Ti o ni sensor
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ ọ-ọ-ọ
한국어 번역
난 여기 이 길 위에 있어
나는 나 자신의 만족을 찾고 있다.
나는 전 세계에 팔아요 (나는 전 세계에 팔아요)
내 영혼을 보호하고 나를 행복하게 하려고 노력해요
아, 아, 아, 아
아, 아, 아, 아
살기 전에 갇혀버렸어, 인생은 게임이야, 난 카드를 써, 이건 내가 한 게 아니야
부자가 되어 모든 역경을 이겨내세요, 그게 정말 이상적인가요?
우리가 가난에서 벗어날 수 있다는 걸 알았고, 난 말했지 "그럴게요"
그들이 내가 질릴 때까지 내 노래를 쳐봐, 그게 진짜야
난 온전하지 못해서 온 세상을 뒤졌어
기후를 바꿀 수는 있지만 마음은 차갑습니다.
난 숯처럼 어두운 놈 주변에서 자랐어
나랑 한 번 놀아봐, 내가 얼마나 멀리 갈지 넌 모르잖아
내가 얼마나 멀리 가느냐, 얼마나 힘들게 가느냐
평화를 찾고 있어, 나는 높고 낮은 곳을 찾고 있어
쉽지는 않았지만 기대가 커요
큰 기대를 갖고 있어, 난 큰 기대를 갖고 있어
난 여기 이 길 위에 있어
나는 나 자신의 만족을 찾고 있다.
나는 전 세계에 팔아요 (나는 전 세계에 팔아요)
내 영혼을 보호하고 나를 행복하게 하려고 노력해요
아, 아, 아, 아
아, 아, 아, 아
난 내 영역에 있어, 그리고 난 멀리 갔어 (멀리 갔어)
나의 자기만족을 위해
내가 이성을 원할 때, 난 가볍게 가 (가벼워)
나의 자기만족을 위해
Mo dẹ gbọmọ meji ki n fi gazọ (gazọ)
Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun (ye Ọlọhun)
Al'jaanah o ('jaanah o), o n gbona o (gbona o)
오 예 Ọlọhun
Melo, melo ṣa ni mo fẹ sọ, 하지만 압박감은 없어요
Ọrọ bi mọtor ti o ni 센서
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ
난 여기 이 길 위에 있어
나는 나 자신의 만족을 찾고 있다.
나는 전 세계에 팔아요 (나는 전 세계에 팔아요)
내 영혼을 보호하고 나를 행복하게 하려고 노력해요
아, 아, 아-아
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
흠, 아, 아, 아-아 (o ye Ọlọhun)
그 삶이 죄라고 생각해
지기 위해 태어났고 이기기 위해 태어났고, 난 단지 이기고 싶을 뿐이야
I에 점을 찍고 T에 십자표를 그어, 10점 위에 섰지 (uh)
내 개들을 도시 건너편에서 쇼핑해, 얇은 것보다 더 두꺼운 것
믿을 수 없을 만큼 시간이 너무 많아, 아직 펜 안에 있으니까
종신형을 선고받았지만 아직 기다리고 있어요
이건 옛날로 돌아가는 거 알아, 테이터 토츠(Tater Tots)로 돌아가지
내 사업을 처리해, 난 정상에 있어
정상에서는 외로워, 정상
난 여기 이 길 위에 있어
나는 나 자신의 만족을 찾고 있다.
나는 전 세계에 팔아요 (나는 전 세계에 팔아요)
내 영혼을 보호하고 나를 행복하게 하려고 노력해요
아, 아, 아-아
(Oun ti o ye eyan, ṣebi o ye Ọlọhun)
흠, 아, 아, 아-아 (o ye Ọlọhun)
괜찮아, 부담은 없어
Ti o ni 센서
Ọmọluabi, ọmọ t'ọn sọ
Bẹbẹ n lọ ọ-ọ-ọ