더 많은 노래 — Buddy
더 많은 노래 — Kalan.FrFr
설명
차 안의 휘발유와 향수 냄새가 열린 창문으로 흘러들어오는 음악과 섞인다. 도시가 간판 불빛으로 반짝이고, 밤은 길고 풍요로울 것 같다 - 달러로, 술병으로, 아마도 내일이면 잊혀질 약속들로. 말은 차보다 더 빨리 날아간다: “연락 중”, “이미 출발”, “시간 낭비하지 마”. 이 경주에서 모든 것이 익숙해 보이지만, 속으로는 의문이 숨어 있다 - 불빛이 꺼지고 파티가 끝나면 어디로 가야 할까? 아직은 리듬이 떠받쳐 주고 속삭인다: 답을 찾을 필요는 없다, 중요한 건 속도를 늦추지 않는 것이다.
프로듀서: Animal
가사 및 번역
원문
Yeah
(Ooh) ooh (whoa, whoa), whoa
(Whoa, whoa, yeah)
I got some money on the way (way)
Homies on the way (way)
Bitches on the way (way)
Party on the Westside (Westside, ooh, the Westside)
Aye (Westside, yeah, the Westside)
I got some dollars on the way (way)
Bottles on the way (way)
Shawty on the way (yeah)
Baby, don't waste time (way, way, way, time)
My baby don't waste time, baby, hit me on the FaceTime
Kinda busy, but I make time, say she on the way now
On her way to the Westside, flew in from another state
The city is my playground, top down, do the race
One already down, and I got two more on the way
Boppin' through the traffic, got me swervin' out the lane
Can't forget her name because it say it on her chain
Had to run it back, I told her do that shit again
She been throwin' ass all day
I done finally made it out of Compton, and I flew out to Japan
I've been buyin' pants all day
I, I, I'm losin' my mind
It feel way better this time
But I got ten on me now
I'll throw it up, fuck it, I don't give a fuck
I got some money on the way (way)
Homies on the way (way)
Bitches on the way (way)
Party on the Westside (Westside, ooh, the Westside)
Aye (Westside, yeah, the Westside)
I got some dollars on the way (way)
Bottles on the way (way)
Shawty on the way (yeah)
Baby, don't waste time (way, way, way, time, ooh-whoa)
Bae, I'm on the way (way)
Send me your location, I got flavors on the way (ooh)
Brown, Black, and Asian, I got paper on the way
She know what I been chasin' (yeah)
Look me in my face, yeah
She know I ain't playin'
I'm for real, like, I can't lie to ya (yeah)
Know you get me faded like you line me up (ooh)
When you get faded, you want me inside of ya (oh-whoa)
'Cause it's better than that rose and that vibrator
You know I'm on my way, my way, my way (yeah)
Got liquor on the way (way), got dinner on the way (way)
Know you like 'em too, I got the strippers on the way (yeah)
Workin' on your moves and gettin' thicker every day
Gon' have that Rollie on the way (Rollie), the way, the way
Gon' have Mercedes on the way (the way), the way, the way
Gon' have a baby on the way (way, way), the way, the way, yeah
I got it all on the way, and it's comin' to the Westside
I got some money on the way (way)
Homies on the way (way)
Bitches on the way (way)
Party on the Westside (Westside, ooh, the Westside)
Aye (Westside, yeah, the Westside)
I got some dollars on the way (way)
Bottles on the way (way)
Shawty on the way (yeah)
Baby, don't waste time (way, way, way, time, ooh-whoa)
When the party is over
Where you gon' go when it's over? (Ooh-ooh)
When the party is over
Who you gon' call when it's over? (Ooh-ooh-ooh)
When the party is over
Where you gon' go when it's over? (Ooh-ooh)
When the party is over
Who you gon' call when it's over?
한국어 번역
응
(우) 우 (워, 워), 워
(워, 워, 예)
가는 길에 돈이 좀 있어
친구들이 가는 중이야 (가는 중이야)
그년들이 가는 중이야 (가는 중이야)
웨스트사이드에서 파티를 즐기세요 (웨스트사이드, 우, 웨스트사이드)
응 (웨스트사이드, 그래, 웨스트사이드)
가는 길에 달러가 좀 있어
도중에 병 (가는 길)
Shawty가 가는 중이야 (yeah)
자기야, 시간 낭비하지 마
내 자기야 시간 낭비하지 마, 자기야, FaceTime으로 연락해
좀 바쁘긴 하지만 시간을 내, 지금 오고 있다고 했어
Westside로 가는 길에, 다른 주에서 날아왔어
도시는 나의 놀이터, 위에서 아래로, 경주를 해
한 개는 이미 다운됐고, 곧 두 개가 더 있어요
교통 체증을 뚫고 차선을 벗어나게 만들었어
그녀의 목걸이에 이름이 나와 있기 때문에 그녀의 이름을 잊을 수가 없어요
다시 실행해야 했어, 난 그녀에게 그런 짓을 다시 하라고 했어
그녀는 하루종일 엉망이었어
마침내 Compton을 떠나 일본으로 날아갔어
난 하루종일 바지를 사왔어
나, 나, 난 정신을 잃고 있어
이번에는 훨씬 나아진 것 같아
하지만 지금은 10개 남았어
토할게, 젠장, 난 신경 안 써
가는 길에 돈이 좀 있어
친구들이 가는 중이야 (가는 중이야)
그년들이 가는 중이야 (가는 중이야)
웨스트사이드에서 파티를 즐기세요 (웨스트사이드, 우, 웨스트사이드)
응 (웨스트사이드, 그래, 웨스트사이드)
가는 길에 달러가 좀 있어
도중에 병 (가는 길)
Shawty가 가는 중이야 (yeah)
자기야, 시간 낭비하지 마
Bae, 나 지금 가는 중이야
네 위치를 보내줘, 가는 길에 맛이 있어 (ooh)
브라운, 블랙, 아시안, 가는 길에 돈도 있어
그녀는 내가 뭘 쫓는지 알아 (yeah)
내 얼굴을 똑바로 봐, 그래
그녀는 내가 장난 안 치는 걸 알아
난 진짜야, 너한테 거짓말은 못 해 (yeah)
너 때문에 줄을 서 있는 것처럼 날 흐릿하게 만들어 (ooh)
정신이 혼미해지면 넌 내가 네 안에 들어가길 원해 (오-워)
저 장미랑 진동기보다 그게 더 좋으니까
내가 가고 있는 거 알잖아, 내 길, 내 길 (예)
가는 길에 술을 사왔어(가는 길), 저녁을 먹었어(가는 길에)
너도 좋아하는 거 알아, 나 곧 스트리퍼 데려왔어 (yeah)
움직임을 연습하고 매일 더 두꺼워지네
가는 길에 Rollie를 갖게 될 거야 (Rollie), 그 길, 그 길로
Mercedes가 가는 길에 (길에), 길에, 길에 있을 거야
가는 길에 아기를 가질 거야 (길, 길), 길, 길, 그래
가는 길에 다 챙겨서 Westside로 오고 있어
가는 길에 돈이 좀 있어
친구들이 가는 중이야 (가는 중이야)
그년들이 가는 중이야 (가는 중이야)
웨스트사이드에서 파티를 즐기세요 (웨스트사이드, 우, 웨스트사이드)
응 (웨스트사이드, 그래, 웨스트사이드)
가는 길에 달러가 좀 있어
도중에 병 (가는 길)
Shawty가 가는 중이야 (yeah)
자기야, 시간 낭비하지 마
파티가 끝나면
끝나면 어디로 갈 거야? (오오오오)
파티가 끝나면
끝나면 누구한테 전화할 거야? (오오오오오)
파티가 끝나면
끝나면 어디로 갈 거야? (오오오오)
파티가 끝나면
끝나면 누구한테 전화할 거야?