가사 및 번역
원문
Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, -и я уже отравлена. -Смотрю на тебя и будто теряю сознание.
Будто была самой сильной, стала самой слабой.
Ты что-то запрещенное, пускай меня посадят. Ты нож, который я сама в свое сердце вонзаю.
Я пыталась все закончить, но никак. Все это странно, будто ты мне враг.
Мы оба мазохисты, это факт. Я все еще не верю, что все так.
Я пьяная, когда смотрю в твои глаза, будто нарко- наркоманка, как твоя мама.
И моя грешная душа уже твоя и вся твоя, и вся твоя. Без тебя как будто мертва.
Ты пахнешь как любовь. Но ничто не убивает меня так, как твой взгляд. Глаза в глаза.
Ты ближе, чем сон. Но больше внутри меня все още этот шторм. Все тот же.
И каждый раз. Я вижу тебя, будто в первый раз.
Будет так. Заткнись и мажь. Мне нужно же тебя заработать.
Я пьяна.
Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, и я уже отравлена. Океан в твоих глазах, я без ума.
Синяя, и я уже отравлена.
한국어 번역
너의 눈 속에 바다가 있어, 난 미쳤어
블루, 난 이미 중독됐어. “당신을 보니 의식을 잃는 것 같아요.”
그녀는 가장 강한 것처럼, 가장 약한 사람이 되었습니다.
당신은 금지된 존재입니다. 나를 감옥에 가두도록 해주세요. 당신은 내가 내 마음을 찌르는 칼입니다.
모든 것을 끝내려고 노력했지만 그러지 못했습니다. 마치 당신이 나의 적인 것처럼 이것은 모두 이상합니다.
우리 둘 다 마조히스트인 건 사실이에요. 나는 아직도 이것이 사실이라고 믿지 않습니다.
네 눈을 보면 나도 취해서 네 엄마처럼 마약중독자처럼.
그리고 나의 죄 많은 영혼은 이미 당신의 것이고, 모두 당신의 것이고, 모두 당신의 것입니다. 당신이 없으면 난 죽은 것 같아요.
당신에게서는 사랑 냄새가 나요. 하지만 당신의 모습만큼 나를 죽이는 것은 없습니다. 눈을 맞대고.
당신은 꿈보다 더 가까이 있습니다. 하지만 대부분 내 안에는 여전히 이 폭풍이 남아 있습니다. 여전히 동일합니다.
그리고 매번. 나는 당신을 처음 보는 것처럼 보입니다.
이렇게 될 것입니다. 닥치고 번져라. 나는 당신을 벌어야합니다.
나는 취했다.
너의 눈 속에 바다가 있어, 난 미쳤어
블루, 난 이미 중독됐어. 너의 눈 속에 바다가 있어, 난 미쳤어
블루, 난 이미 중독됐어.