더 많은 노래 — Jakone
더 많은 노래 — Kiliana
설명
연결이 또 어딘가 끊겼다 - 전화기 때문인지, 아니면 마음 사이 때문인지. 타임라인은 빈 스크롤뿐, 마당엔 봄이 왔는데 속은 완전히 텅 비었다. 아스팔트는 비에 반짝인다, 잠 못 이루던 밤 뒤의 눈처럼, 마치 도시 자체가 이 부서진 춤에 맞춰 따라 부르는 듯하다. 말은 엉키고, 전화는 무기력하게 걸려 있지만, 그래도 답이 있을지도 모를 그쪽으로 마음이 쏠린다. 약간의 드라마, 약간의 말하지 못한 것들 - 그리고 영원한 욕망, 다시 한번 '다시 재생'을 누르고 싶은.
프로듀서 아서 아스트바차트랴안
가사 및 번역
원문
Эй, эй
Алё-алё, связи снова нету
Этот холод твой игнорит лето
Не читаю, пролистаю ленту
А ты читаешь, но без ответа
Мечтаю увидеть тебя здесь
Но считаю, тебе лучше без
Я останусь в этом грустном dance'е
И больше так не смогу запеть
Полупьяный, полумокрый дождь
Твои слёзы плавят мою ладонь
Сам не знаю, уже пою о ком
Ты разная вся, как калейдоскоп
Ты палишь мои шаги, кучу звонков
Карты под стол, стволы на стол
Просишь: "Оставь", я прошу: "Постой"
На место поставь мою любовь
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Алле, ты как там? А я, вот, пою тебе
И вроде отзывается по весне
Я не с ним, а ты не с ней
Объясниться не успел, и никаких "нас" больше нет
Но ведь ты сам себя загнал, опять упал
Пятибалльный твой загон всё подорвал
Ты палишь-палишь-палишь мой профиль
Ты палишь всё, ведь цветы не профит
Оставь меня, бери снова
Остановись, ты ещё не враг
Я знала другой, но тебе остался последний шанс
(Асфальт мокрый, как мои-)
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
Асфальт мокрый, как мои глаза, я нарезаю по МКАДу
Тут весна, а я пуста, как и мой бак
Оставь! Меняй меня на девочек и кайф
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю, что ты там
한국어 번역
헤이 헤이
안녕 안녕 또 연락이 없네
너의 이 추위는 여름을 무시해
읽지 않고 피드를 스크롤하겠습니다
그리고 당신은 읽었지만 대답이 없었습니다
여기서 당신을 만나는 꿈을 꾸어요
하지만 내 생각엔 넌 없는 게 더 나은 것 같아
나는 이 슬픈 춤 속에 머물겠다
그리고 난 이제 그렇게 노래할 수 없을 거야
반은 취했고 반은 젖은 비
네 눈물이 내 손바닥을 녹여
모르겠어요 벌써 누구에 대해 노래하고 있어요
넌 모두 달라 만화경처럼
내 발걸음을 불태우고 있는 전화들
테이블 아래에는 카드가 있고, 테이블 위에는 트렁크가 있습니다.
당신은 "그만둬"라고 묻고 나는 "잠깐만"이라고 묻습니다.
내 사랑을 그 자리에 놓으세요
아스팔트가 젖어 내 눈처럼 모스크바 순환도로를 따라 달렸다
여기는 봄인데 탱크처럼 텅 비어 있어요.
놔둬! 나를 여자로 바꾸고 즐겨라
나는 당신이 거기 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있습니다.
아스팔트가 젖어 내 눈처럼 모스크바 순환도로를 따라 달렸다
여기는 봄인데 탱크처럼 텅 비어 있어요.
놔둬! 나를 여자로 바꾸고 즐겨라
나는 당신이 거기 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있습니다.
안녕하세요, 거기 잘 지내세요? 그리고 여기 나는 당신에게 노래를 부르고 있어요
그리고 봄에 반응하는 것 같습니다
나는 그 사람과 함께 있지 않고 당신도 그 사람과 함께 있지 않습니다
설명할 시간도 없었고, 더 이상 '우리'도 없어
그런데 네가 직접 운전해서 또 넘어졌어
당신의 5점 목장이 모든 것을 훼손했습니다
넌 내 프로필을 찍고, 찍고, 찍고 있어
모든 걸 태워버려 꽃은 이익이 되지 않으니까
날 떠나가 다시 날 데려가줘
그만해 넌 아직 적이 아니야
나는 다른 사람을 알고 있었지만 당신에게는 마지막 기회가 있습니다
(아스팔트는 나처럼 젖어있다-)
아스팔트가 젖어 내 눈처럼 모스크바 순환도로를 따라 달렸다
여기는 봄인데 탱크처럼 텅 비어 있어요.
놔둬! 나를 여자로 바꾸고 즐겨라
나는 당신이 거기 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있습니다.
아스팔트가 젖어 내 눈처럼 모스크바 순환도로를 따라 달렸다
여기는 봄인데 탱크처럼 텅 비어 있어요.
놔둬! 나를 여자로 바꾸고 즐겨라
나는 당신이 거기 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있다는 것을 알고 있습니다.