더 많은 노래 — Mata
더 많은 노래 — Oki
설명
한 길목에서 25년을 걸었지만, 발걸음 소리는 여전히 도발적으로 크게 울린다. 글줄 사이에는 베하가 달린 메르세데스도, 뒷골목에서 난 상처도, 정착하지 못한 타인의 규칙에 대한 아이러니도 담겨 있다. 여기서는 냉혹함이 지친 철학과 나란히 있다: 겉으로는 '모든 게 다 있다'지만, 사실은 돈과 스웨그, 빠른 승리보다 더 큰 무언가를 원한다. 음악은 바르샤바 밤하늘의 불빛처럼 들린다 - 건방지고 시끄럽지만, 그 특유의 '그 다음엔 뭐지?'라는 여운을 남기며.
협업 아티스트: 마타, 오키
협업 아티스트: 마타
협업 아티스트: 오키
작사: 미할 마차크
작사: 오스카르 카민스키
제작사: 베멜로
프로듀서: 마테오
프로듀서: 페드로
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: 알베르트 마르케비치
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: 야누시 발추크
가사 및 번역
원문
Chodzę po tym chodniku, już jebane ćwierć wieku
Więc mi nie mów nic, ćwoku, co tu wolno, co nie
Gdybym grał według ich reguł, miałbym w chuj mniej kwitu
No i w chuj mniej swagu, a mam wszystko, co chcę
Jebać fałszywych kolegów, mówią wszystko, co chcę
Szmaty za dużo przebiegu, zrobią wszystko, co chcę
Mercedesy i BMW, to nie wszystko, co chcę
W moim życiu happy endu, czy to wszystko, co chcę? Nie
Chodzę po tym chodniku, już jebane ćwierć wieku
Więc mi nie mów nic, ćwoku, co tu wolno, co nie
Gdybym grał według ich reguł, miałbym w chuj mniej kwitu
No i w chuj mniej swagu, a mam wszystko, co chcę
Jebać fałszywych kolegów, mówią wszystko, co chcę
Szmaty za dużo przebiegu, robią wszystko, co chcę
Mercedesy i BMW, to nie wszystko, co chcę
W moim życiu happy endu, czy to wszystko, co chcę? Nie
Są rzeczy ważniejsze niż szczęście, uczucia większe niż miłość
Daj nam zdrowie, dobry Boże, by się nie odkleiło na starość
Było już wielu takich, co do topki wbiło
Ale ze szczytu spadli, gdy tylko mocniej zawiało
Chciałbyś tu Nelly Furtado, a będzie Daria Zawiałow
Bo bit nam zrobił Matheo, pijemy gdzieś pod Warszawą
Dzięki Pedro, BeMelo, za to, że trzymacie poziom
Choć w środowisku rapowym w PL was nie doceniają
Chodzę po tym chodniku, już jebane ćwierć wieku
Ale daj mi sześć sekund, wezmę wszystko, co chcę
W chuj broskies na bloku, null shorties na boku
Krwi trochę na bruku, ale kto był, to wie
Z rapem nigdy bym nie skończył, ale w sumie, kto wie
Z dachu nigdy bym nie skoczył, ale w sumie, kto wie
Yeah, braciak z listem gończym, ale kto był, to wie
Jedna z listem miłosnym, ale to to już nie
Mów mi pierdolony Gen Z, slum dog, suko z bachora w multi millie, yeah
Brudny tank top i gram punk rock, płacisz Ghillie Killie, yeah
Dalej czysty gram w to, ale stół mi usyfili (mm, mm)
Jedno koło, drugie koło i tak jadą wheelie (mm)
Wymyślili mi wizerunek, wy-wymyśliła fryzurę
Quebo napisał mi numer, bo-bo ma emeryturę (yeah)
Raperem nie jestem w ogóle, bo to chuj, nie gatunek
Ćwierć wieku się wieszają na mnie, jestem dla nich sznurem
Daj mi— wszy— wszy— wszystko, co chcę, wszy— (wszystko)
Wszystko, co najlepsze
Mam patenty i mam to znane imię
Wezmę wszystko, co chcę
Jebane ćwierć wieku
Wszystko, co chcę (skurwysynie)
Jebane ćwierć wieku
Ale kto był, to wie
한국어 번역
난 빌어먹을 25년 동안 이 보도를 걷고 있었어
그러니까 아무 말도 하지 마, 바보야, 여기서는 무엇이 허용되고 무엇이 허용되지 않는지
내가 그들의 규칙을 따른다면 영수증에 대해 신경 쓰지 않을 것입니다
그리고 스웨그도 훨씬 적고 내가 원하는 건 다 갖고 있어
가짜 친구들은 엿먹어, 내가 원하는 건 뭐든지 말해
마일리지가 많은 누더기, 그들은 내가 원하는 모든 것을 할 것입니다
메르세데스와 BMW는 내가 원하는 전부가 아니다
내 인생에는 해피엔딩이 있어요. 그게 내가 원하는 전부인가요? 아니요
난 빌어먹을 25년 동안 이 보도를 걷고 있었어
그러니까 아무 말도 하지 마, 바보야, 여기서는 무엇이 허용되고 무엇이 허용되지 않는지
내가 그들의 규칙을 따른다면 영수증에 대해 신경 쓰지 않을 것입니다
그리고 스웨그도 훨씬 적고 내가 원하는 건 다 갖고 있어
가짜 친구들은 엿먹어, 내가 원하는 건 뭐든지 말해
마일리지가 너무 많아, 내가 원하는 건 다 해
메르세데스와 BMW는 내가 원하는 전부가 아니다
내 인생에는 해피엔딩이 있어요. 그게 내가 원하는 전부인가요? 아니요
행복보다 더 중요한 것이 있고, 사랑보다 더 큰 감정이 있다
신이시여, 노년에도 쓰러지지 않도록 건강을 주소서
이미 정상에 오른 사람들이 많았어요
그러나 바람이 거세지자 정상에서 떨어졌다.
Nelly Furtado를 원했다면 Daria Zawiałow가 있을 것입니다.
마테오가 우리를 위해 비트를 만들어줬기 때문에 우리는 바르샤바 근처에서 술을 마시고 있어요
레벨을 유지해준 Pedro, BeMelo에게 감사드립니다
폴란드 랩 커뮤니티에서는 당신을 높이 평가하지 않지만
난 빌어먹을 25년 동안 이 보도를 걷고 있었어
하지만 6초만 줘, 내가 원하는 건 뭐든지 가져갈게
거리에 있는 Broskis는 집어쳐, 옆에는 아무것도 없는 여자애들은 집어쳐
길바닥에 피가 좀 묻어 있었는데, 거기 있던 사람이 누군지 알아요?
난 절대 랩을 끝내지 않을 텐데, 누가 알겠어?
난 결코 지붕에서 뛰어내리지 않을 거에요. 하지만 누가 알겠어요?
응, 수배 포스터를 가지고 있던 형이 그런데 거기 있던 사람이 알잖아
러브레터가 있는 사람, 하지만 그건 아닌 사람
날 빌어먹을 Z세대, 빈민가 개, 멀티 밀리 개년이라고 불러, 그래
더러운 탱크탑에 난 펑크 록을 연주해, 넌 Ghillie Killie에게 돈을 지불해, yeah
아직은 깔끔하게 플레이 중인데 테이블이 더러워요(mm,mm)
한 바퀴, 다른 바퀴 이렇게 하면 휠리(mm)
그들은 내 이미지를 발명했고, 내 헤어스타일을 발명했습니다.
Quebo가 은퇴했다고 나한테 전화번호를 문자로 보냈어 (yeah)
난 전혀 래퍼가 아니야 장르가 아니라 똥이니까
25년 동안 그들은 나에게 매달렸습니다. 나는 그들에게 밧줄입니다.
나에게 - 이가 - 이가 - 내가 원하는 모든 것을, 이가 - (모든 것)
최선을 다해
나는 특허를 가지고 있고 이 유명한 이름을 가지고 있습니다.
내가 원하는 건 뭐든지 가져갈게
빌어먹을 4반세기
내가 원하는 건 다 (개자식)
빌어먹을 4반세기
하지만 거기 누가 있었는지 알아요