더 많은 노래 — Sabrina Carpenter
설명
어제까지만 해도 못생긴 오리 새끼였는데, 오늘은 온 세상의 주목을 받는 존재가 되어버린 만남. 평범한 저녁 같았는데, 갑자기 과거의 인물이 자기 집 앞마당에서 영화 스타로 변신한다: 입이 떡 벌어지고, 시선이 고정되며, 생각은 어색한 “와”에서 대담한 “자, 우리 집에서 트위스터 하러 가자”까지 오간다. 당황스러움과 대담한 환상이 어우러진 재미있는 충격과 플러팅의 혼합물, 그리고 눈 깜짝할 사이에 이야기가 점점 더 흥미진진해진다.
비주얼: 제이 제이 스트랫퍼드
텍스트 애니메이션: 나기나 레인
가사 및 번역
원문
So long
Untouched
Bone dry
Not a plant can grow
'Bout time
I get
Back on the horse to the rodeo
Now I'm at the prospect convention
My friends walk in your friends direction
Said "Sabrina, don't you know Devin?"
And I was like
Huh
When did you get hot?
All the sudden I could look you up and down all day
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face
I did a double take
Triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby baby mmm
It's thickening the plot
When did you get hot?
(Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh)
Congratulations on your new improvements
I bet your light rod's like bigger than Zeus'
Hey wait
Can you lift my car with your hand?
You were an ugly kid but you're a sexy man!
Sorry I did not see the vision
Thank the Lord
The fine you has risen
Big riff coming
I need a minute
(Wait I need a minute)
Ehmm okay
Here it comes
When did you get hot?
All the sudden I could look you up and down all day
When did you get hot?
I think I would remember if you had that face
I did a double take
Triple take
Take me to naked Twister back at your place
Baby baby mmm
It's thickening the plot
When did you get hot?
(Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh)
When did you get?
When did you get?
When did you get
When did you get so hot?
When did you get?
When did you get?
When did you get
When did you get so hot?
한국어 번역
너무 오래
손길이 닿지 않은
뼈 건조
식물이 자랄 수는 없지
'시간이 다 됐어
나는 얻는다
다시 말을 타고 로데오로 가세요
지금 나는 잠재 고객 컨벤션에 참석 중이야
내 친구들은 네 친구들 방향으로 걸어가
"사브리나, 데빈을 모르세요?"
그리고 나는 마치
허
언제 더워졌나요?
갑자기 난 하루 종일 너를 위아래로 쳐다볼 수 있었어
언제 더워졌나요?
그 얼굴이면 기억날 것 같아
더블 테이크를 했어요
트리플 테이크
나를 벌거벗은 Twister로 데려다 주세요.
베이비 베이비 음
줄거리가 두꺼워지네요
언제 더워졌나요?
(어허, 어허, 어허, 어허)
새로운 개선을 축하합니다
네 라이트 막대는 제우스의 것보다 클 것 같은데
잠깐만요
손으로 내 차를 들어올릴 수 있나요?
못생긴 애였는데 섹시한 남자야!
미안 비전을 못봤어
주님께 감사드립니다
당신이 올린 벌금
큰 리프가 온다
잠시 시간이 필요해요
(잠깐만요)
음 알았어
여기 온다
언제 더워졌나요?
갑자기 난 하루 종일 너를 위아래로 쳐다볼 수 있었어
언제 더워졌나요?
그 얼굴이면 기억날 것 같아
더블 테이크를 했어요
트리플 테이크
나를 벌거벗은 Twister로 데려다 주세요.
베이비 베이비 음
줄거리가 두꺼워지네요
언제 더워졌나요?
(어허, 어허, 어허, 어허)
언제 받았어요?
언제 받았어요?
언제 받았어?
언제 이렇게 더웠나요?
언제 받았어요?
언제 받았어요?
언제 받았어?
언제 이렇게 더웠나요?