설명
프로듀서: 마레크 네첼스키
프로듀서: 파벨 스타호비악
작곡가: 마레크 네첼스키.
작사: 마레크 네첼스키
작사: 안나 슬라고프스카
믹싱 엔지니어: 프레데릭 슐기트
마스터링 엔지니어: 옌제이 스키바
보컬: 마레크 네첼스키
드럼: 마레크 네첼스키
베이스 기타: 파벨 스타호비악
일렉트릭 기타: 프레데리크 슐기트
보컬: 안나 슬라고프스카
어쿠스틱 기타: 마레크 네첼스키
가사 및 번역
원문
Niby to wiem, a nie chcę boleć mniej.
Nie umiem grać jak ty, Cirque du Soleil.
Wyglądam pięknie i uśmiecham się.
Szukam pretekstu, by odwiedzić cię.
Buty niewygodne.
Przyspieszony oddech. Może za dużo chcę.
Czuję pierwszą łzę.
Mówią trudno, każdemu czasem smutno. Przynajmniej nie jest nudno.
Zapraszam serdecznie. Zamienię się miejscem.
-Niby to wiem, a nie chcę boleć mniej. -Chcę boleć mniej.
Nie umiem grać jak ty, Cirque du Soleil.
-Niby to wiem, a nie chcę boleć mniej. -Chcę boleć mniej.
Nie umiem grać jak ty, Cirque du Soleil.
Sprawy zamknięte.
Brakuje słów niepotrzebne.
Chmura dymu przed wejściem.
Nie uciekam dziś przed deszczem. Pytania ciężkie.
Co tam u ciebie? Powiem wszystko, co zechcesz.
Później zajmę się wnętrzem.
Mówią trudno, każdemu czasem smutno.
Przynajmniej nie jest nudno.
Zapraszam serdecznie. Zamienię się miejscem.
-Niby to wiem, a nie chcę boleć mniej. -Chcę boleć mniej.
Nie umiem grać jak ty, Cirque du Soleil.
-Niby to wiem, a nie chcę boleć mniej. -Chcę boleć mniej.
Nie umiem grać jak ty, Cirque du Soleil.
Niby to wiem, a nie chcę boleć mniej. Nie umiem grać jak ty,
Cirque du Soleil.
Niby to wiem, a nie chcę boleć mniej.
-Chcę boleć mniej. -Nie umiem grać jak ty, Cirque du Soleil.
한국어 번역
알 것 같지만, 덜 아프게 하고 싶지는 않다.
난 당신처럼 행동할 수 없어요, 태양의 서커스.
나는 아름다워 보이고 웃는다.
나는 당신을 방문할 핑계를 찾고 있습니다.
신발이 불편해요.
빠른 호흡. 어쩌면 내가 너무 많은 것을 원하는지도 모른다.
첫 번째 눈물을 느낍니다.
힘들다고 다들 슬퍼할 때가 있죠. 적어도 지루하지는 않습니다.
여러분을 정중히 초대합니다. 장소를 바꾸겠습니다.
-그건 알지만, 덜 아프게 하고 싶지는 않아요. - 덜 아프게 하고 싶어요.
난 당신처럼 행동할 수 없어요, 태양의 서커스.
-그건 알지만, 덜 아프게 하고 싶지는 않아요. - 덜 아프게 하고 싶어요.
난 당신처럼 행동할 수 없어요, 태양의 서커스.
사건이 종결되었습니다.
불필요한 말은 없습니다.
입구 앞의 연기.
오늘은 비를 피해 도망치지 않을 거예요. 어려운 질문입니다.
어떻게 지내세요? 당신이 원하는 것은 뭐든지 말할게요.
나중에 인테리어 작업을 할게요.
힘들다고 다들 슬퍼할 때가 있죠.
적어도 지루하지는 않습니다.
여러분을 정중히 초대합니다. 장소를 바꾸겠습니다.
-그건 알지만, 덜 아프게 하고 싶지는 않아요. - 덜 아프게 하고 싶어요.
난 당신처럼 행동할 수 없어요, 태양의 서커스.
-그건 알지만, 덜 아프게 하고 싶지는 않아요. - 덜 아프게 하고 싶어요.
난 당신처럼 행동할 수 없어요, 태양의 서커스.
알 것 같지만, 덜 아프게 하고 싶지는 않다. 난 너처럼 놀 수 없어
태양의 서커스.
알 것 같지만, 덜 아프게 하고 싶지는 않다.
- 덜 아프게 하고 싶어요. -난 태양의 서커스 당신처럼 행동할 수 없어요.